835

STATIUS. 5) VERSIONES.

STAUFFENBEHG.

836

21711. Statt us,Publ. Papinius. £) Persiones. R’Acliil-leide trad. par P.. Carneau. Chartres, Peigne, 1624, 13 .»Oeuvres en latin et eil franq. par (Meli.) de Marolles.Par., Ilure, 165g, g. 5 Ilde. B’Aeliileyde, traductionen vers par M. D. M. A. D. V. (Mch. de Marolles).Par., Lauglois, 167g, 4 - »La Thebaide, traductionliouvelle par M.. P.. B.. Cormiliolle. Par., 1785, 12 -5 Ilde. B’Acliilleide et les Sylves, trad. par le menie.Par., Demoraine, igo2, 12. 2 Bde. Oeuvres de Stace,trad. par Cormiliolle. Nouv. ed. Par., rg2o, 12. 5 Ilde.B’Acliilleide, imitation en vers du poeme de Stace,par Cournand. Par., Buisson, an g (lgoo), 12. »DesSylves, traduites d’apres les corrcctions de J. Mark-land, avec le texte et des notes , par M.. S.. Delatour.Par., an XI (lgog), g. (6 fr.) Hypsipyle, episode ex-trait de la Thebaide de Stace, suivi de l’epithalame deStella et de Violantilla du meme poete, trad. par L.Charpentier de Longchamps. Par., igo7, g.

Auch Corneille lieferte eine poet. Uebs. der zwei erstenBücher der Thebaide, aus welcher Menage einen S. 36stehenden Vers anführt. Es ist aber bis jetzt noch keinEx. aufzufinden gewesen, und man muss annehmen,dass sie Corneille selbst wieder unterdrückt habe, s. Bar-bier exameii crit. des dictionn. histor. T. I. p. 219.

21712. — Auswahl einiger Sylven des Statins in ge-bundner u. ungebundnei Uebersetzung (von G. A. vonBreitenbauch). Lpz., lgl7, g. (7 gr.)

21715. •— an essay upon Statins, or five books oftlie Tbebais of Statins translat. iiito engl, verse by Tb.Stephens. Bond., Fioyston, 1648, g. Äcliilleis transl.into englisli in live books, to each of wbich are sub-joiued annotatious by Rb. Howard. Bond., 1660, g.Tlie Tliebaid transl. into engl, verse, witb notes andobservatious (by VV. Billington Bewis). Oxf., 17^7od. 75, g. 2 Ilde (10 sh. 6 d.)

21714. — Triodon of Dryling van Heldendichten,als 6 Boecken P. Pap. Statii van de Thebaensclie, 5 vande Nederlantsche Oorlogen en 5 Gesängen van P. Mau-Titz Daden, door Bamb. van Bos. Amst., 1647 > 12 -

21715. — 6) Illustranlia. *J. Mich. Boclimann pr.quo pauca ad defenderidiim et emendandum Statiumpraefatur. Coburgi, 1774, 4 - J- Barclaji comment. inStatii Tliebaidos libros IV. Pontimussi, 1601, 8. »InStatii sylvas Fed. Morelli commenlationes et conjecta-nea. Butet., CI. Morellus, 1602, 4 * *J. Cp. Dom-

meriebii pr. ad Statii Achilleida ex membranis biblio-tbecae suae aneedota. Wolfenb., 1758 > 4 - *J. Gli.Bidermanni pr. de virga medica ad Tliebaid. B. II.v. 11. Freybergae, 1750, 4. *F. A. Menke obss. crit.

in Statii Achilleida et alios passim scriptores. Gott.,Vandenlioeck, 1814, 4 - (6 gr-)

21716. — J. I’. Gronovii in Statii silvar. libros Vdiatribe. Nova editio ab ipso auctore correcta, inter-polata, aucta. Accedunt Emerici Crucei antidiatribc,Gronovii elenclius antidiatribes, et Crucei muscarium.Edid. et annotatt. adjec. Fd. Hand. Bps., G. Fleischer,lgl2, 8. 2 Ilde (5 ’l'hl.)

Gronovii diatr. erschien zuerst "Hag. Com., 1627, 8-

Crucei antidiatr. Par ., 1639, 12. Gronovii elenchus

•Par., 1640, 8. und Crucei muscarium Par., 1G40, 8-Gronov’s Diatribe ist hier nach einem vom Vf. selbstverbesserten und vermehrten Ex. abgedruckt.

*21717. Statuts, Achilles. Inlustrium virorum, ntexstant in urbe, expressi vultus (cum praef. Achill.Statii). Romne, formis Ant. Lafrerii, 1569, f.

Enthält 52 gute KK. von Agst. Venetus. Neuer AbdruckPatav., 1648 , f.

»2171g. Stato presente degli antichi monumenti Si-ciliani (da And. Pigonati). o. O., 1767, f. mit KK.

* 21719 • Statue. Delle antiche Statue Grecbe e Ro-mane , che nell’ antisala della libreria di S. Marco e inaltri luoghi pubblici di Venezia si trovano (da Ant,

Mar., Girolamo, cd Alessandro Zanetti). Ven., 174°—45, gr. f. 2 Ilde.

Zwar artistisch gut ausgeführt, aber archäologisch un-genau und unzuverlässig. Bei den meisten Statuen sinddie Ergänzungen einzelner Xheile und Glieder nicht an-gegeben. Doch ist das Werk ziemlich selten und in Ve-nedig selbst bis zu 20 Zeehiuen gestiegen, seitdem diePlatten nach England verkauft worden sind , wo maneinen neuen Abdruck derselben unter dem Titel Ancientstatues greek and roman. Lond ., 1800, f. veranstaltethat. Vgl. Thiersch Reise nach Italien 1 , 129.

21720. Statuta aiitiqua urbis (Romae), o, O, u, J.(Romae, U. llan, um i47°J»

165 bedruckte Bll. ohne Sign., Cust. und Seitenzahl.Höchst seltne erste Ausg., welche in 4 Bücher getheiltist. Dibdin bibl. Spenc. VII, 113. ist geneigt, denDruck schon ins J. 1467 zu setzen. Vgl. auch HirschingsBeschr. sehenswürd. Bibi. B. 3. Abth. 1. S. 475. SpätereAusgg. sind Romae y 1519 od. 80, /. ib ., 1590, 4. ib. t1597» u. 1636, /.

21721. Statuta communis Brixiae. Brix., Th. Fer-raiulus, 3. cal. Jul. 1473» h

310 (nicht 306; Bll. Sehr seltne Ausg. und als einer derältesten Drucke in Brescia (der älteste ist der Virgiliusvom 21. April 1473) geschätzt.

21722. Statuta provincialia Erncsti. In nova Plzna(Pilsen in Böhmen') , 1476 , 4*

60 BU. ohne Sign., Cust. und Seitenzahl. Das einzigebekannte Ex. ist auf der Univ. Bibi, zu Prag. Vgl. Ungarneue Bcytrr. zur Gesch. der Buchdr. Kunst in BöhmenS. 12 sq. Abhandll. einer Privatgesellschaft in Böh-men V, 230.

21723. Statuta provincialia Moguntina nova, o, O,u . /, (Reutlingne), ki. fol. goth,

50 Bll. mit 41 Zeilen auf der vollen Seite, ohne Sign.,Cust. und Seitenzahl. Panzer II, 138, 91 vermuthet,dass der Druck von Gutenberg sei, und auch Oberlinin den annales de la vie de Gutenberg p. 39 legt ihn die-sem Drucker bei. Der Göttinger Recensent (Langer) de»letztem (Gott. gel. Anzeig. 1802, S. 156) widersprichtmit Recht; denn die Typen sind keineswegs die des Ca-tholicon, sondern unverkennbar die bei Braun T. 1.tab. 6. num. 5 abgebildeten Reutlinger Typen. DasPapier hat kein Papierzeichen , wohl aber eine Wasser-marke, nach welcher dos Format Folio, und nicht Quartist. Bl. 1 a Zeile 1 ist: aTtendät vniuersi ylati clericiac xpifideles religiosi necnö se. Bl. 50 b die letzte oder27c Zeile ist: lesirno quadringentesimo quinquagesimo■primo, (In Wolfenbüttel.) Ohne Werth ist eine spätereAusg. *0. O. u. J., f. goth. von 30 u. 18 beziff. Bll. mitder Sign. a-g.

21724. Statuta urbis Mutinae. Mutinae, Misco*minus, 1488* f-

198 Bll. mit 45 Zeilen und mit Sign. Ein Ex. auf Pg.in der Vaticana.

Statuta ord. Carthus. s. Guigo.

21725. STAurrENBEflG. Die gantz warlich legendvon dem thiiren vnd strenge ouenthürlichen ritter ge-nandt her Peter diemringer gehöre von stnufleberg aussder ortenowe. o, O , u. J . (Sub., Mt. Schott, um i48 2 )»goth ., mit lg Hschnn,

14 Bll. Erste hochsUeltne Ausg. dieses Gedichts, dessenVf. wahrscheinlich Hartmann von Owe war. Bl. 1 a istleer und Bl. x £ ist ein in Holz geschnittnes Wapen.Bl. 2 a der obige Titel in 9 Zeilen. Mit der lon Zeiledieser Seite beginnt das Gedicht selbst: 7 Ver hat besehet-denheit also vil. dass er ouenthüren will . Es scliliesstBl. 14« in der i5n Zeile: thent amen offenbor. (In Wol-fenbüttel, wo jedoch das Blatt fehlt.) — Von denspätem modernisirten Ausgg. führt v. d. Hagen im Grund-riss S. 91 an: Strb. , Jobin, 1588, 8* *£•» * 589 * 8*

Magdeb ., Francke , o. J., 8*

1