1019
VELLEJUS, c.
VELLY, p. fr.
1020
Nach der Entdeckung desselben wurden die fertigen Bo-gen des bereits zu drucken angefangnen 2x1 Theils sofortunterdrückt.
* 2347 °« Vellejus Paterculus, C. Historiae t Romanae<luo Volumina, per Beat. Rlienanum ab interim ntcun-que vindicata. Bas., J. Frobenius, m. Nov. 1520, f.Erste Ausg., aus dem einzigen bekannten und jetzt spur-los verschwundnen Ms., welches damals im Kloster Mur-bach im Elsas befindlich war, veranstaltet. Zu Endedes Buchs müssen sich 6 BU. mit der Sign. G befinden,welche eine genauere und höchst schätzbare neue Colla-tion des Murbacher Ms. durch J. Alb. Bürer und dasDruckerzeichen enthalten. In Roscoe’s Auction wurdediese anstatt des Ms. dienende Ausg. mit 7 Pf. St. bezahlt.Von ihr giebt es Exx., in denen wenigstens einzelne Bll.nmgedruckt sind, s. Ruhnken zu II, 67 u. 78. Einefreiere Rec. des Texts, theils nach Bürer’s Collationtheils aus eigner Conjectur, am * Justinus . Flor., Junta ,1525 » 8.
25471.-Avenione, Ant. Bonliomme, 1532, f*
Diese Ausg., deren Existenz durch die von Schegkiusaus ihr angeführten Varianten ausser Zweifel gesetzt ist,will sich nirgends mehr finden und ist selbst nicht ein-mal in der königl. Bibi, zu Paris anzutreffen.
*23472. — liistoriae Romanae libii II ab Aldo Ma-nutio emendati et sclioliis illustrati. Yen., ex aedib.Manutianis , 1571, g.
145 SS. und 36 Bll. Kecke und unbedachtsame Textge-staltung.
23473. — historiae Romanae libri II cur. Jac. Sclieg-kio. Ff. a. M., J. Wecliel, 1589 . 12 -
Sehr seltne Ausg., und zugleich die erste, welche, gegenManutius, wieder auf den Text der Princeps zurückging.Zugleich benutzte S. die zu Avignon erschienene Ausg.
23474. — hist. Rom. libri II. cura Val. Acidalii. Ad-ditus ejusd. Vellejanar. lectionum über. Patav., P.Mejettus, 159°, 8*
Neue Recognition, bei welcher SchegkiiText zum Grundeliegt. Eine abermalige neue Recognition gab Just. Lipsius*LB., 1591, 8. und überarbeitet bei seinem Tacitus
Antw ., 1600, 4., mit welchem dann sein Vellejus öfterszusammen erschien.
23475. — Yellejus cum notis Ger. Vossii. LB., exoff. Elzevir., 1659, 12 *
Wiederholt ‘ib., id., 1654 od. 64, 12. Von krit. Werth.
*25476. — Vellejus cum selectis varior. notis. Ant.,Thysius edid. et rec. LB., Hack, 1659, 8*
Vorher *ib ., id. , 1653, 8. Auch ib., 1668, 8. Bios fürdie Suite der altern Ausgg. cum notis var. von einigemWerthe.
*23477. — hist. Rom. libri II. Interpretntione etnotis illustravit Rb. Riguez, in us. Delphini. Par.,Leonard, 1675, 4 -
Auch *Par. t Barbou , 1726, 4. Ohne krit. Bedeutsamkeit.
*23478» — quae supersunt. N. Heinsius recensuit etcastigationum übellum addidit. Am st., ex off. Elzevir.,
1678» 12 *
Scharfsinnige, aber oft zu kühne und zu sehr nach derAnalogie der Dichtersprache gebildete Gestaltung desTexts.
*25479. — quae supersunt, cum variis lectt. optimal - ,editionum, doctor. vivor. conjecturis et castigatt. Prae-mittuntur II. Dodwelli nnnales Vellejani (edente J.Hudsono.) Ox., tli. Slield., 1693, 8*
Fleissige Zusammenstellung des bisherigen Apparats.Wiederholt *Or., 1711 , 8. (auch gr. P.)
23480. — quae supersunt (cum varr. lectt. et ind.copioso, ed. Meli. Maittaire.) Lond., Tonson, 1713od. 18 «d. 25, 12.
* 2348 l * — quae supersunt, ex liistoriae Rom. volu-minibus duobus. Cum integris sclioliis, notis, yariislectt. et animadversionibus doctor. curante Pt. Bur-manno. LB., Luclitmans, 1744 » 8*
Bios neuer Titel ist die angebliche 'Ed. II. auctior. Rot.,Beman , 1756, 8. Vorher 'LB., Luchtmans , 1719, 8.Mehr exegetisch, als kritisch, wichtig. — Nicht ohnoWerth sind auch die Ausgg. von J. F. Grüner Coburgi,1762, 8. und (von Lallemand) 'Par., Barbou, 1777, 12.
* 2348 2, Veliejus Paterculus, C. Quae supersunt exliistoriae Rom. voluminibus duobus, cum integrisanimadvv. doctor., curante D. Rulinkenio. LB., Luclit-mans, 1779, 8- 2 Bde (4 Thl.)
Diese Ausg. ist ein wahres Muster krit. Tacts und gram-mat. Gelehrsamkeit, und bis jetzt unbestritten die beste.Nachgedruckt Aug. Taurinor ., Pomba, 1821, 8. 2 Bde.
23485 * — quae supersunt ex liistoriae Rom. librisduobus. Recensere et commentario perpetuo illustrarecoepit Cli. D. Jani, continuav. J. Cli. H. Krause. Acc.C. Morgenstern comm. de Velleji fide liistorica et J.F. Herei annotatt. crit. in Vellejum. Lps., Scliwickert,18 °°> 8- ( 2 Thl. 20 gr.') Auch Schrp.
25484. — liistoria Romana ex edit. J. Cli. H. Krau-sii, cum notis et interpretatione in us. Delpliini, va-riis lectt., notis varior., recensu editionum et indici-bus locupletissimis accurate recensita. Lond., Valpy,18 22 » 8*
2 3485 - — obras de Cayo Veleyo Paterculo, traduc.en Castellano por Eman. Sueyro. Amberes, 1630, g.liistoria Romana, traduc. por Man. Sueyro. Madr.,1787, 4- (io_rs.)_
23486 . — istoria Romana, per la prima volta volga-rizzata da Spiridione Petrettini. Ven., 1813, 8 - Fa-dova, 182t, 12. Istoria Romana, volgarizzata da Gugl.Manzi. Roma, 1814, 8 * ( 4 ° £«/.) Vellejo trad. ed illu-strato con note e con un discorso preliminare per Gius.Boccanera. Nap., 1315, 8 -
25487 * — abrege de l’liistoire Tomaine et grecque,trad. par J. Doujat. Par., 1672, 12. Anvers, 167g, 12.♦Par., 1708, T2. Limoges, 1710, 12. Lyon, 1714, 12.Abrege de l’hist. gr. et rom., trad. du lat. avec desnotes par Paul. Par., 1770 od. 85 , 12.
2 3488 * — kurzer Begriff der röm. Geschichte, a. d.Lat. Rotenburg, 1781, 8 * ( lz g r •) Rom. Gesell, übs.von F. Jacobs. Lpz., 1793, 8* ( 20 gr.) Zwei Bücherröm. Geschichten, übs. durch F. C. von Strombeck.Brscliw., Vieweg, 1826, 8*
23489. — roman liistory, transl. by Rb. Je Grys.Lond., 1632, 8- Roman history, transl. by Th. New*comb. Lond., 1724, 12. Romsm history, transl. byPaterson. Edinb., 1722, 8* Roman history, transl. byBaker. Lond., 1814 , 8 *
J. St. Rosenheyn lectionum Vellejanar. specimen. Berol.,Maurer, 1810, 4. (4 gr) Ueber Vellejus s. auch Mohe-dano hist. lit. de Espaiia VII, 154 ss.
23490. Veliuti, Donato. Cronica di Firenze dall’a.1300 in circa sino al 1570, ed un frammento di 1111 altracronica scritta da Fr. di Giovanni Durante. Fir.,Manni , 1731, 4 *
Von der Crusca citirt. Doch findet sich das Werk inden Handschrr. vollständiger, als es in dieser Ausg.erscheint.
23491* Velzy, P. Fr. Ilistoire de France, depuis1 ’etablissement de la monarchie, par Velly (bis Th. 4),Villaret (rom Ende des 4 n Th. bis Anfang des 9 n) etGarnier ( Th. 9—15 bis zu Ende des J. 1564). PaT.,177 °— 89 , 4 * 15 Ilde.
Dazu legt man auch:
Table de l’hist. de France (par Rondonneau.) Par.,an 7 (1798), 4*
Histoire de France avant Clovis, par Laureau. Par.,1789 , 4. mit KK.
Collection des portraits des hommes illustres, etquelques plans de batailles, relatifs a l’hist. deFrance, jusqu’h Louis XIV. Par., 1778 — 86, 4.8 Bde.