Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
5
JPEG-Download
 

Accompaniment Accustomably

5

f

!

f

\

i

!

\

\

!

f

i

Accompaniment, 3k - kum' - pa - ne-msnt, s. SBegtemmg,/./ T. Accom-pagnement, n.

Accompauy,3k-küm'--n£,fl.st. beglei-ten ; T. geleiten ; (wilh) verbinden ;(n. u.) beschlafen;, v. n. (with), sichgesellen (zu) , in Gesellschaft sein (mit);beiwohnen; begleiten.

Accomplice, Zk-kZm-plis, s. (withone in or to a thing) Theilnehmer, m.Mitschuldige, m. etf.

Accomplish, uk-kom'-plfsh, v.a. voll-enden ; erfüllen ; ausführen, vollführen,vollziehen; versehen; auszieren,schmük-ken, ausbilden; erlangen, gewinnen.

Accomplishable, äk-kSm'-plfsh-S-bl,a. zu erfüllen.

Accomplished, 3k-k8m'-plishd,/?. eta.vollendet, vollkommen; ausgebildet.

Accomplishes, 3k-k8m'-plish-ur , s.Vollender, VvllfüHrer, in.

Accomplisbment^k-k&'-plish-miiit,s. Vollendung, Ausführung; Erfül-lung; Ausbildung, Verzierung; Fer-tigkeit, Eigenschaft,/. Vorzug, m. /ph Kenntnisse, Talente, pl. Wissen, n.

Accompt, Accomptable, Accomp-tant, v. Account, Accountable etc.

Accompting-dav, nk-kSun'-ting-diy,s. T. Abrechnungstag, m.

Accord, Sk-k8rd', s. Accord, Einklang,/ n.; Uebereinstimmung, Eintracht;Mitwirkung; Zustimmung,/./ Ver-trag ; Vergleich, m. / T. to be of,accord sein ; with one einstimmig,einmüthig ; with one's own, frei-willig, von selbst ; at, einig.

Accord, 3k-k8rd', v. n. (with, in) über-einstimmen ; Harmoniren, paffen;,n. a. (to) stimmen ; vergleichen, ver-einigen, versöhnen; in Einklang brin-gen; ausgleichen, heben, beilegen;(n. u.) bewilligen.

Accordable, äk-k8r-du-bl, c. (lo)übereinstimmend, (n. u.)

Accordance , ( cy) , äk-k8r'-dans,s. (with, to) Uebereinstimmung, /. / in- with, gemäß, zufolge.

Accordant, äk-k8r'-d{tnl, a. überein-stimmend, gemäß.

Accordantly, äk-k8r'-dant-le, adv.übereinstimmend.

Accorder, äk-k8v-dür, $. (with, to)Anhänger, Helfer, m.

According, äk-k8r'-ding, prp. (to) ge-mäß, zu Folge, nach, laut; in Ansehung,in Rücksicht; to circumstances, nachBeschaffenheit der Umstände; to cus-tom , wie eS der Gebrauch mit sichbringt; to go to the times, sichin Zeit und Umstände schicken; as, c.so wie, je nachdem, in so fern.

Accordingly , 3k-k8r'-ding-l£, adv.gemäß, darnach ; demnach, mithin, also.

Accorporate, äk-kor'--r&te, v. a.einverleiben.

Accost, äk-k8st', v. a. eintreten; an-reden ;, v. n. (n. u.) angrenzen.

Accostable, tk-k$s'--bl, a. gesprä-chig, umgänglich.

Accosted, äk-k8s-ted, p. et a. T.auf jeder Seite etwas habend.

Accoucheur, ?ik-k88-shäre', s. Ge-burtshelfer, m.

Accouchmen-t , 3k-ko8sh'-mlnt , s.Niederkunft, Entbindung, /.

Account, 3k-k8östt', v. n. (to one fora thing) rechnen ; abrechnen ; Rechen-schaft geben (für) ; dafürstehen, verant-worten; (for) den Grund angeben von;

sich erklären (Etwas);, v. a. rechnen,berechnen; in Rechnung bringen; Re-ckenhaft geben von (a thing to one) ;Jig. betrachten, dafür halten; to of,schätzen, achten; to to, anweisen;to with one, mit Einem zusammen-rechnen, sich verständigen.

Account, äk-k8unt', s. Rechnung; Be-rechnung ; Rechenschaft, /./ Verzeich-niß,»./ Bericht, tn.; Nachricht; Er-klärung ; Erzählung, Beschreibung;Meinung; Hochfchätzung, Achtung;Wichtigkeit,/. Gewicht; Ansetzn,»./Hinsicht,/. Gesichtspunkt; Werth; Ge-winn, Vortheil; Grund, m. Ursache,/./ to answer ones, Einem zuschla-gen ; to call to, zur Rechenschaftziehen; to carry lo, in Rechnungbringen; to give an of, Rechnungoder Rechenschaft ablegen; berichten,erzählen; erklären; Bericht abstatten;to give an of ones self, sich bekanntmachen; sich hervorthun; to keep anof, Rechnung führen; to keep s, dieBücher führen; to mähe, dafür hal-ten ; sich vornehmen, gedenken, beab-sichtigen ; to make of, hochschätzen;to make no of, sich nichts machenaus; lo pass to, in Rechnung brin-gen ; to stand kor, angerechnet, zu-gerechnet werden; to take os, an-merken, aufschreiben; sich merken; un-tersuchen; in Anschlag bringen ; to turnto, sich zu Nutzen machen; Gewinnbringen; a man of (good), ein an-gesehener Mann ; a man of no , einunbedeutender Mensch; on of, we-gen, um ... willen; auf Rechnung , aufAbschlag; on another, überdies, zu-dem; on (upon) that, deshalb; upon«hat , weshalb? on (upou) no,auf keinen Fall; durchaus nicht;agreed upon, Rechnungsabschluß, m. /merchants' , kaufmännische Buch-haltung,/./ upon all s, auf alleFälle, bei jeder Gelegenheit, in jederArt; book, s. Rechnungsbuch, Con-Lvbuch, n.

Accountability, uk-k8un-ta-bfl'-£-t£,s. Verpflichtung Rechenschaft abzu-legen ; Verantwortlichkeit, /.

Accountable, 3k~k8un'--bl, a. (toone for a thing) verantwortlich.

Accountableness , äk-kSun'-tl-bl-ncs, s. Verantwortlichkeit, /

Accountant, äk-kSün-tänt, a. verant-wortlich. (n. u.)

Accountant, äk-k8ün'-t3nt, s. Rechner;Rechenmeister; Rechinmgsführer, m.

Accouple, 3k-kup'-pl, v. a. paaren,verbinden.

Accouplement, Sk-kup'-pl-mlnt, $.Vereinigung, Paarung,/.

Accourage, tSk-kur'-ridje, v. a. auf-muntern^ermuthigen. (n. u.) [Court.

Account, äk-kört', v. a. (n. u.) v.' to

Accoutre, 3k-k88'-tuv, v. a. aus-schmücken, ausstatten, aufputzen ; auS-rüsten.

Accoutrement, äk-k8o-tur-ment, 5 . An-zug,Putz, Staat, m./Rüstung,/. Zeug,n./ pl, Zierathen, Verzierungen, pl.

Accov, 3-k8e', v. n. beruhigen, besänf-tigen ; liebkosen.

Accredit, äk-kred-ft, v. a. in Ansehenoder Aufnahme bringen; beglauhigen,bevollmächtigen.

Accreditation, Zk-kred-^-tk-shün, s.Beglaubigung, /. / letters os , Be-glaubigungsschreiben, n. *

Accrescent, 3k-kres-s8nt, a. an-wachsend, zunehmend.

Accretion, äk-kre'-shiin, s. Zunehmen;Wachsthum , n.; Zuwachs, m.; An-schwemmung, /. [wachsend.

Accretive, äk-krö'-tiv, a . zunehmend,

Accrew, äk-kroä', v. n . v. to Accrue.

Accroach, äk-krytsh', v. a. anhaken,an sich ziehen \ßg. an sich reißen, an sichbringen. [Eingriff, m.

Accroachment, 3k-krütsh'-m8nt, s.

Accrue, Lk-krZZ', v. n. (to one froma thing) wachsen, zunehmen ; zuwachsen;entstehen aus, erwachsen;, $. Zu-wachs, m.

Accrument, 3k-kr88-rulot, s. Zu-nahme,/. Zuwachs, m. (I. u.)

Acct. abbr. für Account, Rechnung,Nachricht. [bei Tische, n .

Accubation, äk-ku-bi-shun, §. Liegen

Accumb, äk-kumb', v. n. bei Tischeliegen, (n. u.) [gen bei Tische n.

Accumbency, Zk-kum'-dsa-sL, s. Lie-

Accumbent, 2k-kum'-bent, §. der beiTische sich Befindende, Gast, m.;, a.liegend, lehnend.

Accumulate , 3k-'--Iate, v. a.häufen, aufhäufen, anhäufen ;, v n.zunehinen, sich häufen ;, a . angehäuft.

Accumulation, 3k-ku-mu-Ii'~shun,Häufung, Anhäufung,/./ Haufe, m.;Zusammentreffen, n.

Accumulative, ak-'---tlv, a.häufend; angehäuft.

Accumulatively, äk-'-mu-lu-tiv-U,adv. Hausenweile ; anhäufend. ^

Accumulator, äk-ku'-mu--tur, s. derzusammenhaust, Vermehrer, m .

Accuracy, äk'--rl-se, Genauig-keit ; Richtigkeit, Pünktlichkeit; Sorg-falt ; Aufmerksamkeit,/.

Accurate, äk'-ku-räte, a. genau, sorg-fältig ; richtig, pünktlich; genau be-stimmt.

Accurately, äk--rate-K;, adv. genau,sorgfältig; pünktlich, richtig.

Accurateness, äk'--dite-n§s, §. Ge-nauigkeit, Pünktlichkeit,/.

Accurse, äk-kurse', v. a. verfluchen,verwünschen.

Accursed, Accurst, äk-kur-sSd, p.et a. verflucht, verwünscht; abscheulich.

Accusable, äk---b'l, a. (of) ta-delhast, strafbar.

Accusant, ak-'-z3nt, s. Ankläger, m.

Accusation, 3k-ku-zi-shun, s. An-klage ; Beschuldigung; Klage,/.

Accusative, ak-ku'-za-t!v, a. tadelnd,anklagend;, s. T. Accusativ, m.

Accusatively, 3k--zS-t!v-le, adv.anklagend; T. den Accusativ betreffend.

Accusatory, 3k-'-za-tur-£ , a. an-klagend, eine Anklage enthaltend. Klag...

Accuse, 3k-kuze', v.a. (one of a thing)anklagen, beschuldigen; tadeln, mißbilli-gen ;, s. (n. u.) Anklage,/.

Accusement, äk-küze'-mlnt, s. An-klage, /. (n. u.) [ger, tn.

Accuser, 3k-ku'-zur, s. Ankläger, Klä-

Accuseress, Ik-ku-zur-es, §. Ankläge-rin,/. (n. u.)

Accustom, äk-ksts'-tmn, v. a. (to athing) gewöhnen an;, v. n. gewohntsein (1. u.); einer Frau beiwohnen (».u.);, s. Gewohnheit,/, (n. u.)

Accustomable, äk-küs'-tum-l-bl, a.gewöhnlich.

Accustomably, 3k-kus-tdm-3-bl£,nach gewohnter Art, gewöhnlich.