Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
10
JPEG-Download
 

10

Adumbration Advowee

Adumbration, 3-düin-bra-shuu, s. Ab-schaltung,/. erste Entwurf, 7«. flüchtigeSkizze /; ^'.Schatten einerFigurimUm-risse von dunklerer Farbe als das Feld,m.

Adunation, 3d-n-nrV-shun, s. Vereini-gung, Einigung,/ (n. u.)

Aduncitv, a-dun'-se-ie, s. Krümme,/.Hakenförmige, n.

Aduncous, 3-dung'~kus, Adunque,3-dangk', a. krumm, hakenförmig, ge-bogen.

Adure, 3-düre', v. a. verbrennen, (n. u.)

Adust, 3-dust', Adusted, 3-dust-ed, a.verbrannt, versengt; /s', heftig; brü-chig ; T. hitzig, entzündet.

Aduslible, a-düs'-te-bI, a. verbrennlich.

Aduslion , u-dus'-tshun, s. Verbren-nung,/ ; Brand, m.; T. Entzündung,/.

Advance, 3d-v3nse', v. n. vorwärts ge-hen, vorrücken, anrücken ;/g°. (in) Fort-schritte machen, zunehmen; steigen; toon the last didder, den Letzten überbie-ten ;, v. a. vorwärts bringen, vor-rücken, anrücken; befördern, erheben;äußern, vorbringen, aufstellen; erhöhen,veredeln, verherrlichen; vorziehen; be-fördern, beschleunigen; vorhersagen, vor-ausschicken ; vorschießen ; to the price,den Preis erhöhen; an advanced work,T. Vorwerk, n.

Advance, 3<l-v3nsc', s. Vorwärtsgehen,Vorrücken, n./ Beförderung,/./ Fort-rücken ; Entgegenkommen, n. Antrag;Fortschritt; Fortgang, m .; Ausbildung;Verbesserung, Erhöhung; Veredlung,/.; höhere Gebot; Handgeld ; T. Vor-werk, «. / Prämie, /;oder ofmoney, Vorschuß, ?n.,' lobe upon,im Vorschüsse sein; to make s, ent-gegenkommen ; Geld vorschießen; in,vorn,voraus; guard,». Vorposten/-!.

Advancement, 3d-v3nsc'-ment, s. Vor-rücken, Fortrücken, n./ Beförderung,//Fortschritt, 7/r. Emporkommen; Wachs-thum, n.; Belohnung,/ Vorzug, m.;(lo) Erhebung (auf),/ / Leibgedinge ei-ner Frau, n.

Advancer, 3rt-v3n f -siir, s. Beförderer,Gönner, m./ T'. Augensprosse,/.

Advancive, 3d-v3n'-s!v, a. befördernd.

Advantage, 3d-v3n'-tädje, s. Ueberle-aenheit, / Uebergewicht, n .; Vorzug ;Vortheil, Gewinn, Nutzen, m .; günsti-ge Gelegenheit, bequeme Zeit; Zugabe,// Gnadengeschenk, n Zins, 7n./ tohave over, überlegen sein; to haveone at, über Einen den Vortheil ha-ben; to have theof one, im Vor-theil sein, Jemand kennen, von dem mannicht mehr erkannt wird; to take ormake of, voraus sein ; sich Etwas zuNutze machen: to the best, auf dasVortheilhafteste; by way os, alsGeschenk; ground, s. vortheilhasteTerrain, n.

Advantage, 3d-v3n-t3dje, v. a. eintra-gen, einbringen; befördern, im Vortheil-haften Lichte zeigen.

Advantageable, 3d-v3n'-l3dje-ä-bl, a.vorthcilhaft, nützlich. (1. u.)

Advantaged, 3d-v3n-t3jd, p. ei a. mitVorzügen ausgestattet.

Advantageous, 3d-v3n-ta-züs, a. (lo)vorthcilhaft, nützlich, günstig.

Advantageously, 3d-v3n-ta-zas-l£,ado. vortheilhaft, mit Nutzen.

Advantageousness , 3d-van-t3'-jus-nes, s. Nutzbarkeit, Nützlichkeit, /

Advectitious, 3d-vek-t!sh'-us, a. ein-geführt, ausländisch. [ (1. u.)

Advene, 3d-v£ne f , v. n. hinzukommen.

Advenient, 3d-ve-n6-£nt, a. hinzu-kommend, zufällig.

Advent, 3d'-v£nt, s. Advent, m.

Adventine, ud-v£n'-l?n, a. hinzugekom-men. (n. u.)

Adventitious, 3d-ven-tish'-üs, a. hin-zugekommen, zufällig, unwesentlich.

Adventitiously, ud-ven-tish'-üs-U,adv. zufällig.

Adventive, 3d-v£n-tiv, s. (1. u.) vonauswärts kommende Person oder Sa-che,//> « hinzugekommen, zufällig,unwesentlich. (1. u.) fmung,/

Adventry, ad-vcn'-lro, ». Ünterneh-

Adventual, 3d-ven'-tshu-3l, a. den Ad-vent betreffend.

Adventure, 3d-v£n'-tshurc, s. Aben-teuer ; gewagte Unternehmen, Wage-stück; Gut auf der See, n.; Glücksfall,Zufall, vi.; Ereianiß, n.; gross,T. Bodmerei,// by, von ungefähr;at ail adventures, auf Gerathewohl,auf gut Glück.

Adventure, 3d-ven'-tshüre, v. a. wa-gen, tu Gefahr, auf's Spiel setzen;,v. n. sich unterstehen, sich erkühnen,wagen.

Adventurer, ad-v£n'-*tshur-fir, s. Aben-teurer, Glücksritter, Wagehals, m./ dersich oder Etwas wagt.

Adventuresome , 3d-v£n-tshi\r-sum,a. v. Adventurous.

Adventuresomeness , 3d-v£n-tshur-sum-n£s, s. Waglichkeit; Kühnheit,Verwegenheit,/

Adventurous , 3d-ven'-tshür-us, a. Ad-venturously , ad-ven-tshur-fis-16,adv. kühn, verwegen; abenteuerlich,waglich.

Adventurousness , 3d-v£n'-tshür-us-ncs, s. abenteuerliche Wesen, n. / Wag-lichkeit,/ sNcbenwort, n.

Adverb, 3d'-verb, s. T. Adverbium,

Adverbial, 3d-v£r'-be-3], a. T. adver-bialisch, nebenwörtlich.

Adverbially , 3d-v£r'-I,ö-3l-lL, adv.T. als Nebenwort, nebenwörtlich.

Adversable, 3d-v£r-s3-b'l, a. v. Cou-trary.

Adversaria, 3d-ver-sY-r£-3, s. pl. T.Schreibtafel,// Collectaneenbuch, n.

Adversary, ud~ver-sa-r£, s. Gegner,Widersacher, m.;, a. entgegengesetzt,zuwider. [iten Gegensatz bezeichnend.

Adversative, ud-v8r'-sa-t!v, a. T. ei-

Adversative, 3d-v£r'-s3-t!v, s. T. ei-nen Gegensatz bezeichnende Wort, n.

Adverse, 3d-vlrse, a. in entgegenge-setzter Richtung wirkend, zuwider, ent-gegen; widrig; party, Gegenpartei,/

Adverse, 3d-v£rse', v. a. entgegenwir-ken, entgegenhandeln, (n. u.)

Adversely, 3d'-v£rsc-l£, adv. zuwider,widrig, unglücklich; ganz anders.

Adverseness, 3d'-vcrse-n£s, s. Wider-wärtigkeit,/ / Widerspruch, m.

Adversity, ad-ver'--, s. Widerwär-tigkeit,/ Unfall, m. Unglück; Elend, n.Noth,/

Advert, 3d-v£rt', v. n. (to) auf Etwasmerken, aufmerksam sein, Acht geben,beachten;, v. a. anweisen, berathen(n. u.); lo (the mind) to. .., seineAufmerksamkeit richten auf.

Advertence, ( cy), ud-vir-tens, s.Aufmerksamkeit. Achtsamkeit,/

Advertent, 3d-v£r-t£nt, a. aufmerk-sam, achtsam.

Advertise, ud-ver-tize', v. a. (ofa thing)benachrichtigen, berichten, Nachricht ge-ben ; erinnern, warnen; öffentlich anzei- 'gen, bekannt machen.

' 3d-v£r'-liz-m£nt,

Advertisement,

3d-vör-tize-m£nt

§. Benachrichtigung, Nachricht,/ Be-richt, vi.; öffentliche Anzeige,/ Aver-tissement, n.; Warnung, Erinnerung,/Rath, m.

Adverliser, ad-ver-ti'-zur, s. Benach-richtiger; Anzeiger, m. Anzeigeblatt, n.

Advertising, ud-ver-ti-ziug, a. ra-thend, ermahnend, (n. u.)

Advesperate, ad-ves'--rke, v. n.Abend werden.

Advice, ad-vise r , s. Nachricht,/ Be-richt ; Rath, Anschlag, m. Gutach-ten ; Erwägen, ?t. Ueberlegung, Umsicht,Berathschlagung ; Einsicht, f.; letterof, Avisbrief, m./ by my, nachmeinem Rathe; upon, bei genauerBerücksichtigung; upon good mitgutem Grunde; to take (with), mit

Jemandem rathfchlagen;- boat, $.

Avisjacht,/ Postschiff, n.

Advigilate, 3d-vid-jl-lite, v. e. sorg-fältig bewachen.

Advisable, ad-vl'-zS-bl, a. rathsam,zuträglich, nützlich; für (guten) Rathempfänglich. fRathsamkeit,/.

Advisableness , ad-vi'-za-b'l-nos, s.

Advise, ad-vize', v.n. (witli) ratbschla-gen; nachdenken über; lo with onesself, bei sich überlegen; with yourpillow, befchlasen Sie es;, v. a.(one to a thing) rathen ; berathen ; (oneof a thing) benachrichtigen, melden ; u to the contrary, abrathen; loa hill, T. einen Wechsel avisiren.

Advised, 3d-vlzd', p. eta. bedachtsam,bedächtig, vorsichtig ; bedacht, vorsätz-lich ; as, T. laut Aufgabe.

Advisedly, 3d-vi'-zod-Ie, adv. mit Be-dacht, bedächtig.

Advisedness , 3d-vi'-zed-n£s, s. Be-dächtigkeit, Bedachtsamkeit,/

Advisement, 3d-vlze r -ment, s. Rath,m.; Nachricht; Ueberlegung, Berath-schlagung ; Bedächtigkeit,/

Adviser, ad-vl-zUr, s. Nathgeber, m.

Advising, 3d-vl'-zing, s. Rath, m.

Advisory, 3d-vl'-ziir-£, a. rathend;Rath enthaltend.

Advocacy, 3d---s£, Advoeatur;Vertheidigung vor Gericht; Rechtfer-tigung,/ / advocacies,/-/. Processe,/-/.Advocate, ud'--katc, s. Advocat,Sachwalter; Fürsprecher, Vertreter;Vertheidiger, m. fgen.

Advocate, 3d r --kate, v. a. vertheidi-

Advocateship, 3d r --kate-slnp, s. Ad-vocatur; Vertheidigung, Vertretung,/Advocatess, 3d-vo-k3-t£s, $. Sachwal-terin, Vertheidigerin,/

Advocation, 3d-v£-ka'-shijn, s. Advo-csltni*; Vertretung, Vertheidigung,/Advolation, Sd-vo-li'-shun, s. Hinzu-fliegen, n. fwälzen, n.

Advolulion, 3d-vo-hi-sh£n, s. Hinzu-Advoutrer, äd-v8u-trur, s. Ehebre-cher, 7-r. frin,/

Advoutress, 3d-viju'-tres, s. Ehebreche-Advoutrous, 3d-v8ü'-trös, a. ehebreche-risch.

Advoutrv, 3d-v8u'-tr£, s. Ehebruch,Advow, v. to Avow.

AdvoWee, 3d-v8ü-£', s. Kirchenpatron;