Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
100
JPEG-Download
 

100

Compendiarious Composition

Compcndiarious, kom-pdn-d£-& f -r8-ds, a. abgekürzt, kurz. (!. u.)

Compendiate, k3m-pön'--äte, v. a.zusammenfassen, (n. u.)

Compendious, korn-pdn--us , a.(ly, adv.) kurzgefaßt, kurz ;ness,s. Kürze, /.

Compendium, k8m-pdn'-d3-üm , s.kurze Begriff, Auszug, m.

Compensable, kom-ptzu'-sZ-h'I, a. er-setzbar, ersetzlich. (1. u.)

r, t { kom-pdn'-s&te, ,

Compensate, |

ersetzen, vergüten; (kor) belohnen, ent-schädigen; gegenseitig aufheben;, v.n. (for) entschädigen, Ersatz geben.

Compensation, k3m-pßn--slidn, s .Ersatz, m. Vergütung, Entschädigung;Ausgleichung; Gegenforderung,/.

Compensative, k8m-pZu-s3-tiv, a.ausgleichend, als Ersatz dienend.

Compensatory, k8m-pdu'-s3-tur-e, a.vergütend.

Compense, k8ra-pens', v. a. (with) er-setzen, vergüten; v. to Compensate.

Comperendinate, k8ra-pdr-dn'-d8-nite, n- a. aufschieben, verschieben, aus-setzen.

Comperendination , k8m-per-dn-d8-ui'-shuu, s. Aufschub, m.

Compete, k8m-pete', v. n. (with) sichmit bewerben, mit anhalten; wetteifern.

Competence, ( cy), k8m'--tßns,s. Zulänglichkett, f Erforderniß, Aus-kommen, n.; Statthaftigkeit; T. Eom-petenz, Befugniß; Nothdurft,/.,' toenjoy a, sein guteS Auskommenhaben.

Competent, k3m--tdut, a. (to) zu-länglich, hinreichend; nothdürftig; T.competent ; angemessen, statthaft;ly,adv. hinlänglich; gehörig, angemessen.

Competihle, k8m-pdt'-8-bl, (n. u.) v.Compatible.

Competition, kora-pe-lish-un, §. Mlt-bewerbung, /./ (to) Anspruch, m. /Wetteiferung; Eoncurrenz,/. / to comein (with), gleichkommen, in Verglei-chung kommen; to put in with, ent-gegen stellen, vergleichen.

Competitor, k5m-pdt'-e-tdr, s. Mit-bewerber, Competent ; Mitverbündere;Gegner, in.

Competitress, ( trix) , kora-pdt-c-trds, s. Mitbewerberin , Nebenbuh-lerin, /.

Compilation, k3in--l^-shdn, s. Zu-sammentragung; Sammlung; Stop-pelet, /.

Compilator, (n. u.) v. Compiler.

Compile, k8m-pile', v. a. eompiliren,zusammentragen; zusammenstöppeln;verfassen; (n. u.) enthalten, in sich fas-sen ; (n. u.) bauen.

Compilement, k8ra-plle-mdnt, s. Zu-sammentragung, Sammlung, /.

Compiler, kom-pi'-Iur, s . Compilator,Sammler,' in.

Complacence, (-cy), kSm-plä'-sdns,Gefallen, Vergnügen, n .; Gefällig-keit ; Anmuth, /.

Complacent, kom-pli-s^nt, a. (ly,adv.) gefällig. (gefällig, artig.

Complacential/ k8m-pli-sön'-sh;ll, a.

Complain, köm-plLne', v. n. (of, über,wider, gegen; lo, bei) klagen, sich be-klagen/sich beschweren;, v.a. be-sagen.

Complainable, kftm-pline'-ä-bl, a.

worüber man sich beklagen kann. (n. u.)Complainant, k8m-pla'-nänt, s. Klä-ger, m. [m.

Complainer, k5m-pl&'-nur, s. Klagende,Complaining, k8ra-plane'-!ng, s. Kla-gen, n. Klage,/.

Complaint, k8m-pl*mt', s. Klage, Be-schwerde, /.Uebel, n. Schaden, m.Krankheit,/. (Gefälligkeit,/.

~ . . ( k8m-pI6-z3ns',

Complaisance, j

7 . ^ \ kSm-ple-zänt', )

Complaisant, j ^4^*4 j «

( ly, adv.) gefällig; ness, s.(I. u.) gefällige Betragen, n. Höflich-keit, /.

Complauate, kom-pla-nate, )r> I 1 4 ,, , \ v. a.

I.omhlane. kom-mane. \

ebenen, gleich machen.

Cornpleat, etc., v. Complete, etc.

Complement, kom'-ple-mdnt, s. Er-gänzung, Vollendung; volle Zahl, Voll-ständigkeit ; Fülle, Vollkommenheit;Ceremonie,/. Compliment; T'. Com-plement, n.»' Verzierung,/. Nebenum-stand; T. Abstand eines Sternes vomZenith, m. (ergänzend.

Compleraental, kSm-plc-mon'-tSl, a.

Complete, kSm-plke', a. vollständig,vollzählig, ganz;/A°. vollkommen, voll-endet; wohl gemacht; ly, adv.gänzlich, völlig, vollkommen;ment,s. Vervollkommnung, Vollendung, /. ,* ness, s. Vollkommenheit, /.

Complete, k8m-pl3te', v. a. vollständig,vollzählig, complet machen, ergänzen;vollenden, beendigen; ßg. erfüllen;voll machen.

Completion, k8m-plc'-shuu, s. Ergän-zung ; Erfüllung; Vollendung,/.

Completive, k3m-plö'-ckv, a. vollkom-men machend, ergänzend. (lend.

Completory, körn-plö'-tur-H, a. erfül-

Complex, köm-plZks, Complexed,k8m-pldk r -sdd, st. zusammengesetzt;verwickelt, schwierig; complex, s.Sammlung,/. Inbegriff, Umfang, m.

Complexedness, kom-pb1k'-sdd-nds,s.Zusammengesetztheit; Verworrenheit,/.

Complexion, kom-plSk'-shun, s. Ver-wickelung ; Farbe, Gesichtsfarbe,/.Ansehen; Temperament, n. Gemüths-art ; Leibesbefchaffenheit, /. /al, a.das Temperament betreffend; ally,adv. nach dem Temperamente; zugleich,zusammen; ed, a. (in Zusammen-setzungen) well, von gutem Tempe-ramente, guter Beschaffenheit.

Complexity, Complexness, v. Com-

plexedness.

Complexly, k8ra-pleks'-l8, adv. zu-sammengesetzt ; sämmtlich.

Complexure, kom-pllk-shure, §. Ver-wicklung; Verbindung, /.

Compilable, kom-pll'-ä-bI, a. nachge-ben könnend.

Compliance, kSm-pll'-aus, s. (with)Wittfahrung; Erfüllung; Willfährig-keit, /.

Compliant, k8in-pll f -3nt, a. ( ly,adv.) willfährig, gefällig; nachgiebig.

Complicate, k3m'-pl3-kite, v. a. (with)verwickeln, verflechten: (with) verbin-den, zusammensetzen.

Complicate, kW-ple-kitte, a. verwik-

kelt, verflochten, zusammengesetzt;ly,adv. auf eine verwickelteWeise;ness,s. Verwickelung,/.,' ßg. Gewebe, n.

Complication, kom-pl6-ki'-shüu, s.Verwickelung; Verbindung,/.,' Gewebe,Gewirr, n .; of figures, T. Grup-pe, /.

Complice, k3m-plis, s. Mitschuldige, m.

Compiler, k8m-pli'-ur, s. willfährigeMensch; Augendiener, m.

Compliment, k5m-pU-meni, s. Com-pliment; Geschenk, n.

Compliment, kSm-pU-mlnt, u.«.rüh-men, loben; (ou) beglückwünschen, be-willkommen; schmeicheln; (with) Ei-nem Etwas verehren, beschenken;,v. n. Complimente machen.

Complimen tal, kSm-pU-mdn'-tSl, a.höflich; ly, adv. höflich, aus Höf-lichkeit.

Complimenter, kom-pI8-ra^n-tur, s.Complimentenmacher, Höfling, m.

Compline, kom'-pline, s.T. Complete,/.

Coraplish, v. to Accomplish.

Complore, k3m-pl<W, v. n. mitwei-nen, mitklagen. (Verschwörung,/.

Complot, kom'-plSt, s. Complott, n.

Coinplot, kom-plot', v. n. et a. einComplott machen, sich heimlich zusam-menrotten, oder verschwören.

Complotment, kora-pl&t-mönt,s. Com-plott, n. Verschwörung, /.

Complotter, kom-plSt'-tdr, s. Com-plottmacher, Verschworne, m.

Comply, k8m-pli', v. n. (with) will-fahren ; erfüllen, vollführen; sich schik-ken, sich nach Etwas richten, sich ge-fallen lassen, sich worein ergeben; sichhalten an; nachkommen; compliedwith, gewillfahrt; mit Etwas zu-frieden.

Component, kom-pA'-n&ut, a. einenTheil ausmachend; parts, Be-

standtheile, pl.

Comport, k8m-port f , v. n. (with) sichvertragen, übereinstimmen;, v. a .erdulden, ertragen (n. u.); to onesself, sich verhalten, sich benehmen, sichbetragen, (l.u.) (nehmen,».

Comport, k&m'-port, s. Verhalten, Be-

Comportable, kSm-por'-tS-bJ, a. ver-träglich, passend.

Comportance, (Comportment), k$m-por'-täns, s. Benehmen, 7r.

Compose, kom-pöze', v. a. zusammen-setzen; verfertigen, verfassen, ausarbei-ten; ausmachen; bereiten; ordnen zu-rechtstellen oder legen; schlichten, bei-legen; beruhigen, besänftigen, zer-streuen; sich vergleichen mit; T. fetzen;T. eomponiren; to be composed of,bestehen aus ...; to ones self, eineernsthafte Miene annehmen, sich fassen;to ones self to sleep, sich zur Ruhebegeben.

Composed, k8m-po-z(id, a . (ly,adv.) gefetzt, ernsthaft; ruhig, gelassen;- ness, s. Gelassenheit, Ruhe, /.

Composer, kftra-p^'-zmy s. Verfasser;Setzer; Componist; Beileger; Be-ruhtger, m .

Composing, kom^po'-zing, Setzen,

Verfertigen, n. k. ;-stiok , 7\

W inkelhaken, in. (gesetzt.

Composite, k3m-p8z'-?t, a. zusammen-

Composition, kom--z!sh-un, s. Zu-sammensetzung ; Zusammenstellung, An-ordnung , Entrichtung; Verbindung;