Dart — Deafen

125

Dart, dirt, s. Weißfisch ; Wurfspieß,Wurspfeil, m.; Wurfgeschoß, n.; —-snake, s. Pfeilnatter,/. ; —slick, s.Dolchstock, in.

Dart, dart, v. a. werfen, schleudern ;schießen (Strahlen); —, v. n. fliegen(wie ein Pfeil); (from) hervorbrechen;losstürmen; (at, on) sich stürzen auf...,losstürzen.

Darter, dür'-tur, «.Pfeilschütze,Schütze,m.

Dash, dish, v. a. klatschen, schlagen;(against) schmeißen, stoßen, schlagen,werfen; (in pieces) zerschlagen, zer-schmeißen, zerschmettern, auch ßg-;schütten, ausschütten; überschütten; be-sprengen, bespritzen; mischen, vermi-schen, verfälschen, auch ßg-; schütteln,rütteln; ßg. (auch mit out) entwerfen(n. u.) ; (out, over) auSstreichen, durch-streichen, auslöschen; zerstören, verei-teln, zu nichte machen; verwirren, be-schämen; —, v. n. überfließen, über-laufen ; platschen, rauschen, sich wälzen,stürzen; (through) waten, stürzen; an-stoßen ; zerschmettert werden ; (against)scheitern; (into) Hineinstürzen; to —one’s pride, Jemandes Stolz demüthi-gen; to — one out of countenance,Einen außer Fassung bringen, beschä-men; to — off, schnell abfahren; schnellfortreiten; fortlaufen, ausreißen.

Dash, dish , «. Zusammenstoßen, Zu-sammentreffen , ».5 Klatsch, Patsch,Schlag, Schmiß, Streich, in.; Bcspriz-zung, // Angespritzte, «.,* Strich mitder Feder; Gedankenstrich ; Zusatz, m.;Tröpfchen, Bißchen, n.,' Anstrich; An-griff, Anfall, m.; Mal; vidg. 9 luf-sehen, Gepränge, n.; at one —, auf einMal; to cut a—, viel Aufsehen ma-chen ; —, adv. et r. patsch.

Dashing, dush-?ng, a. stürmisch, tosbend, lärmend; auffallend, Aufsehen er-regend.

Dastard, _dis'-t£rd, «. Memme, /.;—, a. feige, furchtsam.

v . 0. feige

machen; schrecken, ängstigen, einschüch-tern. sFeigheit,/

Dastardliness, däs-tZrd-lö-nes, i

Dastard ness, dZs'-tZrd-nös, ) s '

Dastardly, das-tird-Iä, adv. feige.

Dastardy, dis-tir-de, s. Verzagtheit,Feigheit, /.

Data, di-ti, «. pl. zugestandene Wahr-heiten , Angaben; Thatsachen, That-erweise, pl.

Datary, dä'-tär~r£, «. Datarius, m.;Amt desselben, n.; —’s office , Da-taria, /

Dale, d&t, «. Datum, n.; Jahrzahl (aufeiner Münze, rc.); Zeitangabe; Frist,/Termin, in .; Zeit, / Zeitpunkt, m.;Dauer, /.Ende, n. Beschluß, m.(n. u.); Mode; Dattel,/.,' out of —,aus der Mode, ungangbar; of the same—, 7 '. gleichzeitig; — book, «. Tage-buch, n.; Indian—, Tamarinde, /— tree, s. Dattelbaum, m.

Date, d ki, v. a. datiren; bestimmen,angeben; (from) herleiten; —, v, n.rechnen; sich Herschreiben.

Dateless, dat'-les, a. ohne Datum;unbestimmt.

Dative, dä'-tiv, «. T. Dativ, m.; ,

a. T. gerichtlich, vom Gerichte über-tragen ; widerruflich; im Dativ stehend.

Datum,dä'-tum, s. Thatsache,/ v. Data.

Danb, däwb, v. a. sudeln, schmieren,besudeln, beschmieren, überschmieren;

Dastard, dis'-tird,Dastardize, dts'-tär-dlz,

grob bemalen, anstreichen; ßg. ver-decken, bemänteln, verhütten, verstellen;überladen, prunkvoll belegen; schmei-cheln ; bestechen; —, v. n. plump schmei-cheln ; heucheln.

Dauber, dlw'-bur, §. Sudler, Schmie-rer ; Anstreicher; Schmeichler; Be-stecher, m.

Daubery, (Daubry), dlw'-bur-^, s.Kunststück, n.; Popanzerei,/

Daubing, daw'-bing, «. Anklebende, n.;Gips, Mörtel, m.; Sudeln, grobe Ma-len, 11.; plumpe Schmeichelei,/

Dauby, dlV-be, a. schmierig, klebrig.

Daughter, daw-tür, s. Tochter, /;

weibliche Beichtkind, n.;-iu-law,

Schwiegertochter,/

Daughterly, däw'-tur-te, a. tvchterlich.

Daunt, dint, v. a. erschrecken, entmu-thigen.

Dauntless, dint'-Iös, a. unerschrocken.

Dauntlessness, dint'-l^s-nis, s. Un-erschrockenheil,/ sphin, m.

Dauphin, diwf'-ßn, «. Dauphin; Del-

David, di'-vid, «. David (;/».).

Davit, da-Y?t, «. T. Penterbalken, m. ;7 '. Jütte, /

Davy, dä'-ve, «. David (m.).

Daw, diw, s. Dohle, /; ßg. närrische

Mensch, m. ; - cock, «. Hahn der

Dohle \ßg. einfältige Schwätzer, m.

Daw, däw, v. n. dämmern, (n. u.)

Dawdle, däw'-d’l, v. n. die Zeit ver-schwenden, tändeln.

Dawdler, dawd-lur, s. Tändler, Tage-dieb, m. [n. Bruch, in.

Dawk, dawk, «. T. Einschnitt, m. Loch,

Dawk, diwk, v. a. einen Einschnitt ma-chen, einkerben.

Dawn, däwn, v. n. dämmern, tagen,auch ßg-

Dawn, diwn, «. Morgendämmerung, /.anbrechende Tag, auch ßg.; ßg- An-fang , in.

Dawning, däw'-nfng, a. dämmernd, an-fangend, erwachend; —, s. Morgen-dämmerung,/ Tagesanbruch; Morgen,m.; ßg. Dämmern, n.

Day, da, s. Tag, m.Frist; Zeit, /. /Jahrstag; Tag eines Treffens, m.; ßg.Treffen, n. Schlacht, f; to —, this—, heute; up to this —, bis zum heu-tigen Tage; in bis —s, in seinem Le-ben ; this — (a) sennight, heute voracht Tagen ; this — (a) month , heuteüber vier Wochen; in the —, bei Tage;

— after —, von Tage zu Tage; from

— to —, von Tage zu Tage; ßg- ohneGewißheit; the — before yesterday,vorgestern; at this time of —, in these—s, heut zu Tage ; — s of grace, T.Respekttage, —of payment, Ber«salltag, m. / —bed, s. Faulbett, Ca-nape, n.; —book, «. Tagebuch ; Jour-nal, n. ; — break, «. Tagesanbruch,

m. ; —dream, s. Gesicht oder Trug-bild im wachenden Zustande, n./ —Qy,r. Eintagsfliege,// — labour, s. Ta-geSarbeit, /. Tagewerk, 11 .; — la-bourer, s. Tagelöhner, m.; — light, s.Tageslicht, pl. vulg. Augen, pl-f

— lily, s. Affodil, m.; — peep, s.Tagesanbruch,m./ —scholar, s. Tag-schüler, m.,' —Vmau, s. Schiedsrich-ter; Richter, m.; —spring, s. Ta-gesanbruch, m.; — star, §. Morgen-stern, m.; — time, s. Tageszeit, /. /

— wearied, a. von der Tagesarbeit er-müdet; — woman, s. Milchmädchen,

n. ; — work, s. Tagewerk, —’s-

work , T. Lauf eines Schisses voneinem Mittag zum andern, m.

Dayly, dä-lö, a. täglich.

Daze, d&z, v. a. blenden.

Daze, d&z, s. T. Glimmer, m.

Dazied, v. Daisied.

Dazzle, däz'-z’l, v. a. blenden, auchßg.; verblenden ; —, v. n. (at) geblen-det werden oder sein.

Dazzlement, daz'-z’l-ment, s. Blen-den, 11. (n. u.)

Dazzling, dSz'-zling, a. blendend;

— ly, adv. blendend, auf eine über-raschende Weise.

D. C. abbr. für Deacon of Christ Church,Dechant an der Christkirche zu London.

D. D. abbr. für Doctor in Divinity,Doctor der Theologie.

Deae. abbr. für Deacon, Dechant.

Deacon, de-k’n, s. Diaconus; Al-mosenpfleger ; Zunftvorfteher, m.;

— ess , s. Diaconissin, /.; — rv,(—ship), s. Diaconat, Amt einesDiaconus, n.

Dead, d£d, a. (of) todt; ßg. todt, leer,öde; todtenblaß; glanzlos, matt; ruhig,bewegungslos; unangewendet, unbe-nutzt; todt, traurig, öde; schwarz, dun-kel ; matt schal, geistlos, geschmacklos;tief, dumpf; erloschen; abgestorben;nicht fließend; 7 '. bürgerlich todt; —,s. Stille, Todtenstille,/,' pl. the —,Todten, pl -; — bargain, Spott-preis, m.; — doing, a. zerstörend, mör-derisch ; — doors, s. pl. T. Schutz-thüren vor den Thüren der Scitengal-lerie, pl.; - drunk, a. schrecklich be-

trunken ; — -eye, s. T. Jungfer, /- freight, s. Ballastfracht; Faul-fracht, - heaps, s.pl. T. taube Ge-^

jlctit, - hearted, a. zaghaft; —

-hearteduess, s. Zaghaftigkeit, /.; —j

-lift, s. große Noth, /;- light, s.

T. Blende vor dem Kajütenfenster, /,

-lock, s. blinde Schloß, n.; —

nettle,«, stinkende Taubnessel, // —-pay, s. für verstorbene Soldaten fvrt-

bezogene Sold, in.; - pledge, s.

Faustpfand, n.; - reckoning, s. T.

Gissing,/ ; Ueberschlag, m.; - sleep,

s. Todtenschlaf, in. ; - struck, a. ver-

wirrt, von Grauen ergriffen ; — water,s. Lache, /; T. Kielwasser, n.; —-weight, s. T. unverzinsliche Staats-papiere, pl. ; he is a — man, es ist auSmit ihm, es ist um ihn geschehen; towork for a — horse, eine alte Schuldabverdrenen.

Dead, ded, v. a. schwächen, dämpfen,entkräften; —, v. n. das Leben verlie-ren, ersterben, ermatten.

Deaden, dcd'-d’n, v. a. schwächen, ab-stumpfen ; aufhalten, hemmen; matt,schal machen.

Deadly, ded'-lö, a. tödtlich; schrecklich,grausam, unversöhnlich; ungeheuer;—, adv. tödtlich; unversöhnlich; lei-chenhaft; sehr, ungeheuer; —night-shade, Nachtschatten (Pflanze), m.

Deadness, d§d'-nls, s. Erstarrung;Schwäche, Mattigkeit; Frostigkeit;Schalheit, Geistlostgkeit; bibl. Zen-gungsunfähigkeit; Unthätigkeit, Abge-storbenheit; Flauheit,/

Deaf, dZf, a. (to) taub, and )ßg.; (auchmit with) betäubt; dumpf; taub, un-fruchtbar; — ly, adv. taufe; dumpf.Deaf, 6Zf, )

Deafen, dZf-Cn, ) v ' a '

(with) betäuben.

taufe machen;