Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
139
JPEG-Download
 

Diptych Disassociate

139

Diptych, dip'-tik, s. Register der Bi-schöfe und Märtyrer, n.

Dire, dir, a. gräßlich, schauderhaft,schrecklich; höchst traurig.

Direct, de-rßkl', a. gerade; T. rechtläu-fig; ßg. direct, unmittelbar; offen,deutlich, klar.

Direct, de-rekt', v. a. (towards) rich-ten; einrichten, anordnen; angeben,weisen; leiten, führen; anführen, len-ken : verfügen über; vorschreiben, an-weisen; heißen; zuschicken, abschicken;Jig. (to) richten, zuschicken, adresstren;pray, me how to do it, haben SieLoch die Güte, mir zu zeigen, wie ich esmachen soll; as directed, nachVorschrifk.Directer, d^-rek'-tur, s. v. Director.Direction, di-rek'-shun, s. Richtung;Einrichtung, Anordnung; Führung,Leitung; Oberaufsicht; Verfügung,An-weisung, Vorschrift,/ Befehl, Auf-trag ; Vorstand, in. Direction ; Richt-schnur; Aufschrift, Adresse,/./in case

of need, T. Nothadreffe, /.;- word,

s. T. Eustos, Elatthüter, in.Directive, de-r8k'-liv, a. richtend, an-weisend; leitend.

Directly, de-rökt'-le, adv. gerade, ge-radezu ; unmittelbar; sogleich; aus-drücklich ; augenscheinlich.

Directness, de-r£kt'-n5s, s. geradeRichtung, Geradheit; /§. Aufrichtig-keit, /.

Director, de-r6k'-t,ir,§. Director, Ober-aufseher, Führer, Vorsteher, in.; Vor-schrift; Richtschnur,/.,' Lehrer; Gewis-senörath, m.; T. Hohlsonde,^/.Directorial, de-rek-'--äl, a. lei-tend ; Directorial...

Directory,-rök-tür-e, a. anwei-send ; leitend; unterweisend; Di-rectorium, ».; Anweisung, Leitung ; T.Liturgie,/.,' Tldreßbuck, n-Direclress, (Directrix)., d£-r8k-tr8s,s. Vorsteherin, Leiterin,/.

Direful, dlr'-fül, a. ( ly, adv.) grau-sam, gräßlich, schrecklich.

Direfulness, dir-fül-n8s, )

,-v- , ? \ s - Graß-

Direness, dir-nes, )

liche, n. Schrecklichkeit, Grausam-keit , / ^ [nung,/.

Direinption, di-reni'-shun, s. Tren-Direption, d&-r8p-shim, . 5 . Plünde-rung,/ o [lieb, n.

Dirge , dürj , s. Grablied , Trauer-Dirigent, dir'4-jlnt, s. leitende Linie,/.Dirk, durk, s. Dolch (der Schotten), m.Dirk, durk, v. a. verderben, zu nichtemachen; verdunkeln; erdolchen.

Dirk, durk, a. dunkel.

Dirt, dort, §. Kotb, Schmutz, Unflath,Dreck; Abgang, Auswurf, in.; ßg.Niedrigkeit, Sckmutzigkeit, / (n. u.);bis will not stick, seine Schmähun-gen haften nicht; pie , s. Dreckpa-stete /.

Dirt, durt, v. a. beschmutzen, besudeln.Dirtily, dürt-e-li, adv. schmutzig; ßg.schmutzig, gemein.

Dirtiness, dürt-6-nös, s. Schmutzig-kcit, Unfläthigkeit; /F. Niederträchtig-keit, Gemeinheit,/.

Dirty, durt'-e, a. kothig, schmutzig, unsfläthlg;/Z-. schändlich, niederträchtig,gemein.

Dirty, durt'4, v. a. beschmutzen, dreckigmachen; /L. besudeln, verunglimpfen.Diruption, dl-rup'-shün, s. Brechen, n.;Bruch, m.

Disability , dls-S-bil-e-te, s. Kraftlo-sigkeit. Schwäche, /, Unvermögen, n.Uiilüchtigkeit, Unfähigkeit; T. Unfähig-keit (zu erben), /.

Disable, d?s-a-b'l, v. a. unfähig , un-tauglich machen; außer Stand fetzen;entkräften, schwächen; abhalten; gering-schätzen ; herabsetzen, verringern; T.unfähig machen (zu erben).

Disabled, dis-ä'-bld, a. unvermögend,untauglich; schwach, krank; T. reede-los; a soldier, ein Invalide, m.

Disablement , dTs4'-l>l-m8nt, s.Schwäche; Untüchtigkell; 7'. Unfähig-keit (zu erben, ic.),/.

Disabuse, dis-a-biiz', v. a. aus demIrrthume reißen, enttäuschen, zurecht-weisen.

Disaccoimnodate, dis-äk-kSm-m6-döt, v. «. in Verlegenheit setzen.

Disaccoinmodation, dis-ak-kbm-m6-da'-shun, s. Unvorbereitetsein, n.

Disaccord, dis-äk-kord', v. n. nichteinwilligen, (n. u.)

Disaccustom, dis-äk-kus'-tstm, v. a.abgewöhnen, entwöhnen.

Disacknowledge , dis-ak-n<H'-l8dj, v.a. nicht anerkennen, verläugnen.

Disaeguaint, dis-ak-kwant', v. a.eine Bekanntschaft aufgeben, (l. u.)

Disacezuaintance, dis-äk-kwAn'-läns,s. Uubekanntfchast, /.

Disadorn , d?s-a-d8rn', v. a. desSchmuckes berauben.

Disadvance, dis-äd-väus', v. a. auf-halten , hemmen, (n. u.)

Disadvantage , dis-ad-vän'-t&j , s.Älachtheil, Schade, Verlust, in.

Disadvantage . dis-ud-van-taj, v. a.Älachtheil bringen, benachteiligen,schaden.

Disadvantageous, dis-Sd-v^n-ti-jus,a. (ly, stt/v.) nachtheilig, schädlich;ungünstig;, ness, s. Nachtheilig-keit,/.,'Verlust, Schaden, m.

Disadventure, dis-äd-vön-tshüre, s.Mißgeschick, n. (n. u.)

Disadventurous,dis-3d-vcn'-tshu-rus xst. unglücklich, (n. u.)

DisafFeet, dis-äf-fekt', v. a. Mißver-gnügen erregen, unzufrieden machen;zerrütten; mißbilligen.

Disalfeoted, d?s-3f-fck-tcd. a. (ly,adv.) (to, with) mißvergnügt; unzufrie-den ; abgeneigt; ness, s. Unzufrie-denheit, Abgeneigtheit./

Disaffection, dis-3f-sck'-shtin, s. (to)Abneigung. Unzufriedenheit; (1. u.) Zer-rüttung, /.

Disalfcctionatc, dis-üf-fek'-sbun-at,a. abgeneigt, mißvergnügt;ly,adv. mit Widerwillen, mit Mißvergnü-

S en -

Disaffirm, dis-äf-ferm', v. a. widerspre-chen, in Abrede stellen; T. umstoßen,aufheben.

Disaffirmance , dis-af-fer'-mans, s.Verneinung, Widerlegung,' 7'. Um-stoßuug,/.

Disafforest, dis-äf-for-rest, v. a. derWaldgerechtsamen berauben.

Disagree, dis-3-gr^, v. n. (to, will»)nicht übereinstimmen, verschieden sein;(with) nicht zusagen; (with) im Wider-sprüche stehen; (about) verschiedenerMeinung sein.

Disagreeable, d?s-3-gre'-3-bl, a. un-einig , streitig; (to) nicht übereinstim-

mend, nicht gemäß (l.u.); unangenehm,verdrießlich, widrig; ly, adv. nichtgemäß; unangenehm;ness, s. Un-gemäßheit; Unannehmlichkeit, Verdrieß-lichkeit,/.

Disagreement, dis-3-gre -ment,Verschiedenheit, /.,' üble Vernehmen,11 . Mißhelligkeit; Unangemessenheit, /.

Disalllege, dls-al-lödy, v. a. der Le-henspflicht entziehen. (». u.)

Disallow, dis-ai-l8u', v. a. mißbilligen,verwerfen; nicht zugeben, untersagen;nicht gelten lassen; nicht einräumen;verwerfen (eine Person); . v.n. dieErlaubniß verweigern.

Disallowable , dis-äl-lou'-S-bl, a.

unzulässig, verwerflich.Disallowance, dis-3l-l8ü'4ns,$. Miß-billigung, /, Verbot, n.

Disally, d!s4l-li', v. a. durch eineMiß-heirath vereinigen.

Disanchor, dls-3ngk'-kur, v. a. vomAnker losmachen.

Disanimate, dis4n'4-n4t, v. a. ent-seelen, todten; entmuthigen.

Disanirnation, dis-3n-ö-ma'-sbun, s.Eutseelung; Niedergeschlagenheit, /.

Disannul, dis4n-nul', v. a. für nullund nichtig erklären, aufheben, abschaf-fen. [schaffer, Aufhebende, m.

Disannuller, dfs4n-nui'-lur, s. Ab-

Disannulinent, ( ling), d?s-5n-uül-m£nt, s. Aufhebung, Abschaffung,/.

Disanoint, dis>an-8int', v. a. derWeihe berauben. [den.

Disappear, dSs-äp-piV, v. n. verschwin-

Disappearance , dis-ap-per'-äns, s.

' Verschwinden, n.

Disappoint, dis-ap-p8int', v. a. (Je-manden) in seinen Erwartungen täu-schen ; nicht gewähren; hintertreiben,vereiteln, täuschen; (of) betrügen, brür-gen um; to one, Jemandem nichtWort halten; to be disappointed, (inseinen Hoffnungen, u.) betrogen, ge-täuscht werden; be will be disappointed,es wird ihm nickt gelingen; l was disap-pointed by bim, er täuschte meine Er-tvartungen.

Disappointment , d?s-äp-p8!nt'-m8nt,s. getauschte Erwartung oder Hoff-nung ; Vereitelung,/. Nüßlingen, n. ;Querstrich, Unfall, in. Ungemach,Mißgeschick, n.,'in love, getäuschteLiebe, /.

Disapprobation , d!s4p-prö-b3-shun,§. Mißbilligung,/. Tadel, m.

Disapproval, d?s-3p-pro8'-v3l, s. Miß-billigung,/.

Disapprove, dis-äp-pröov', v. a. (auchmit of) mißbilligen, tadeln, verwerfen.

Disard, dfz-zurd, s. Aufschneider, in.

Disarm, diz-ärm', v.a. (one of a thing)entwaffnen , wegnehmen; (os) berau-ben ; ßg. entwaffnen. sde, in.

Disarmer, diz-ar'-mur, s. Entwaffnen-

Disarrange, dis-ar-nVnj', v. a. in Un-ordnung bringen, verwirren.

Disarrangement, dis-ur-ranj'-ment, s.Unordnung, Verwirrung,/.

Disarray, dls-är-ri', v. a. entkleiden;in Unordnung bringen, zerstreuen.

Disarray, drs-är-', s. Nacktheit; Ver-wirrung, /.

Disassidnity, d,s-3s-s£-dii'4-t£, ».Nachlässigkeit, Unaufmerksamkeit, /.(n. u.) [trennen.

Disassociate, dis-Ss-si'-she-at, v. a.