Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
149
JPEG-Download
 

Dole Doter

149

Tracht Schläge, /.; Kummer, Gram,m. Elend, n.; Grenze (n..u.),/; Rain,m.; happy man be bis, prov. werdas Glück bat, führt die Braut nach

Haufe;-beer, §. Armenbier, n.

-bole, s. Schmerzeugeld, n.; - fish,

s. Antheil eines Niatrosen an Fischen,m.; meadow, s. Gemeinwiefe, /.;- stone, s. Markstein, m.

Dole, dol, v. a. austheilen, spenden.fn.n.)

Doleful, däl-ful, a. (Iy, adv.) kum-mervoll, traurig; kläglich;uess,s. Kummer, Gram, m.; Traurigkeit,/.

Dolent,'-llnt, a. kummervoll.

Dolesome, etc», v. Doleful, etc.

Doliinan,-U-män, s. Dolman, m.

Doll, dSl, s. Puppe, /.; Dorchen (/.).

Dollar, dSl'-lur, s. Thaler, m.

Dolly, dSl'-U, 5. abbr. für Dorothy,Dorchen.

Dolomite, döl'-ö-mit, s. Dolomit, m.

Doloriferous , dSl-o-rff-ür-üs, a.schmerzlich.

Dolorisic, dol-ö-rif'-!k, a. Schmerzverursachend; Schmerz ausdrückend.

Dolorous, dol'-ö-rus, a. (ly, adv.)schmerzhaft, schmerzlich.^

Dolour, (Dolor),'-lür, s. Schmerz,Gram, Jammer, m.

Dolphin, dol'-fjn, s. Delphin, Tümm-ler; Dauphin, ?,r.ein schwarzes In-fect in den Bohnen, n.; delphiuähnlicheHandhabe,/.

Dolt, dölt, s. Tölpel, Schöps, m.

Dolt, dült, v. n. sich thöricht be-nehmen.

Dollish, dölt'-fsh, a. ( ly, adv.)tölpisch, plump, dumm; ness , s.tölpische Wesen, n.

Domable,'--bI, a. zähmbar.

Domain,-män', s. Gebiet, n.; Herr-schaft ; Domäne,/. Kammergut; Gut,Vesitzthum, n. (Gebäude, n.

Dome, dorn, s. Dom, in.; Kuppel, f;

Domesday, v. Dooms-day.

Domesman, döomz'-ra$n, s. Schieds-richter, m.

Domesticant,-mes-ti-känt, a. zuderselben Familie gehörig.

Domesticate, do-mZs'-te-kLt, v. a.häuslich, zahm, rc. machen; derselbenFamilie einverleiben; domestieatedanimals, Hausthiere.

Domestie , (cal),-mes'-tik, a.häuslich, Haus...; einheimisch; zahm;inländisch, einheimisch, innerlich; ,§. Hausgenoß; Dienstbote, m.; Haus-wesen, n.; callv, adv. häuslich.

Domicil, dom'-e-sil, s. Wohnsitz, m.;T. Domicil, n.

Domiciliary , do-m£-sjl'-yär-6 , a.häuslich, ^aus...

Domiciliate , (Domicil) , dom-e-sil-yLt, v.a. ansiedeln; zahm machen;T. dvmiciliren, zahlbar machen (einenWechsel). (zähmen. (n. u.)

Domify, dom-ö-st, r>. a. zahm machen,

Dominant, dom'-e-nänt, a. herrschend.

Dominate, d<W~c-n&t, v. a. beherr-schen, regieren. (I. u.)

Domination, dSm-e-na-shun, s. Herr-schaft ; Tyrannei, /.

Deminutive, dom'-e--tfv, a. herrisch,gebieterisch; regierend.

Dominator, dZm'-ö-nL-tur, s. Herr-scher, m.; T. herrschende Gestirn, n.

Domineer, dSm-£-n£r', v. n. despotisch

herrschen, tyrcmnisiren; den Herrnspielen; to over, überwältigen.

Domineering, dSra-i-ncr'-ing, a. her-risch, gebieterisch.

Dominical, do-min'-e-käl, a. sonntäg-lich ;, s. Sonntag, m.

Dominican, «l6-inin'-e-k£n, s. Domi-nicaner, m.

Dominion,-rain'-yun, $. Herrschaft;Gewalt, /.Gebiet, n. Staat, m.;bibl. Reich, n.

Domino,dZin'-ö-, L.Domino,m.,'Tuch-kleid der Domherren ; weibliche Trau-erkleid; Domino, n.

Don, dSn, s. (in Spanien ein Ehrenti-tel) Don, Herr, m.

Don, d8n, v. a. anlegen, anziehen, (n.u.)

Donarv, di--r^, s. Weihgeschenk, n.

(l.u.)

Donation,-n&'-shun, s. Schenken,n.; Schenkung; Schenkungsurkunde, /.

Donatist, d§n'- 3 -t?st, s. T. Donatift, in.

Donative,'-nät-fv, s. Schenkung,/.Geschenk, n.; die ohne die gewöhnli-chen Förmlichkeiten übertragene Pfrün-de, /

Dondon, d 8 a'-dun, s. Schlumpe,/.

Done, dun, p. von to Do, gethan, ge-schehen ; fertig, zubereitet; gekocht, gar;hingeschwunden; zu Ende;, t. topp!es gilt; this , hierauf; when all is, am Ende, zuletzt; when will youhave eating? wann werden Sie ab-gegessen haben? to be, rhunlich ; zuthun, übrig; awuy wirb, beseitigt;lhatraaybe, daS gehl au; 1 shallgel itj eS soll geschehen.

Donee, dun-ne s , s. Geschenknehmer; T.

Beliehene, m.

Donjon, dW-jun, s. v. Dungeon.Donnat, dftn'-nut, s. Taugenichts, Mü-ßiggänger, m. (n. u.)

Donor,-mir, s. Geschenkgeber,Schenker; Belchner, m.

Donsbip, d8n'-sh?p, s. Hcrrenftand, m.Dont, (dont.), dönt, abbr. für do not,thue nicht, thun nicht.

Donzel, d(W-z( 5 l, s. Page, m.

Doodle, d88 s -dl, s. Täudler, Thu-

nichts, Faulenzer, m.

Doole, döle, 5. v. Dole.

Doom, dääm, v. a. richten (I. u.); spre-chen; verurteilen, verdammen; befeh-len; (to) bestimmen.

Doom, d 88 m, s. Urtheil, n. Ausspruch,Spruch, m.; Loos, Schicksal; Verder-ben, n.; final, jüngste Gericht, n.;

s-day, s. Gerichtstag; jüngste Tag,

m. ;s-day in the afternoon, am St.Nimmerstag, niemals;s*day,s-day-book , s. große englische Lehn-bucü,tt.,'s-raan, s. Richter, Schieds-richter; Beichtvater, in.

Doomage, dssm'-idj, s. Geldbuße, /.Doomfnl, doom'-ful, a. verhangnißvoll.Door, dir, Thür,/, auch /^-./ Haus,

n. ;fig. to lay at ones, Einem zurLast legen; to lie at ones, zur Lastfallen ; next (to), neben an ; out vsdoors, aus dem Hause ;fig. (n. u.) nichtmehr gebräuchlich; within doors, imHaufe, zu Haufe; in das HauS; with-out doors , auf der Straße; bar, s.Thürriegel, in.; case, s. Thürgestell,n.; cheek, s. Thürpfoste,/,' keep-er, $. Thürsteher, Pförtner, Thorwach-ter, in.; nail, s. (n. u.) Nagel untereinem Thürklopfer, m.; post, s. Thür-pfoste, /.; sill, s. Thürschwelle',/.

stead, s. Thüreingang, m.

Dooring, (n. u.) v. Doorcase.

Doquet, dok'-it, T. schriftliche Be-fehl, m.

Dor, d8r, s. Hummel, Drohne,/.,- Schrö-ter (Käfer), m.; to give the, zumBesten haben.

Dorado , d8r-ra'-d<S, s. Goldfisch; fig.Stutzer, m.; vergoldete Pille,/.

Doree, d8-r£', s. Sonnenfisch, m.

Dorian, d 8 r'-^- 5 n, Doric, dSr'-ik, a.dorisch.

Dormancy, d8r-mSn-s£, s. fflufye, f.

Dormant, d8r'-mant, a. schlafend; lie-gend; lehnend, schief; verborgen, ge-heim; T. todt, müßig; partner,stille Compagnon, m.; partner-ship, Commandite,/.,' ,$. breite Bal-ken, in.; Dachfenster, n.

Dormar, d8r'-mur, $. breite Balken, m.;Dachfenster, n.; - window , s. Dach-fenster, n. smittel, n.

Dormitivc, d8r'-ra^-iiv, s. T. Schlaf-

Dormitory, d8r'-m^-tur-e, s. Schlaf-zimmer , n. Schlafsaal, m.; Gottes-acker, m. [f. Nturmelthier, n.

Dormouse, d8r'-m8üs, s. Haselmaus,

Dorn, d8rn, s. Röche (Seefisch), m. /-hound, s. Dornhai, m.

Dornick, ddr'-nik, s. dornickerTuch, n.

Dorothy, <l8r-ö-t/t, s. Dorothea (/.).

Dorp, d8rp, s. Dorf, n.

Dorr, d8r, s. v. Dor;, v. a. durchLärm betäuben; zum Besten haben.

Dorrer, dor'-rür, s. Hummel (n. u.);fig. Schlafmütze, /. sfend.

Dorsal, d 8 r-s 3 l, a. den Rücken bctref-

Dorsc, d8rs, s. Ruhebett, Kanape, n.

(n. n.) - fReff, n.

Dorsel, d8r'-s?l, ) ^ <

^3,2 > s. Tragckorb, m.

Dorscr, dör-sur, )

Dorsiferous, d8r-sff-f£-rus, Dorsipa-rous,d8r-sfp'--rus, a.Befnichtungs-theile auf dem Rücken habend.

Dort, d8rt, $. Dortrecht (Stadt).

Dortrecht , d8rt'-r8kt, s. Dortrecht(Stadt).

Dorture, (n.u.) v. Dormitory.

Duse, dos, s. Dosis; /ss- Portion, /.Theil, m.

Dose, däs, v. a. (in gehöriger Dosis)verschreiben; in Dosen geben; beibrin-gen. sBütte, /.

Dosser , d 8 s'-sur, s. Tragkorb, m.

Dossil, dSs'-sil, s. T. Compresse, /.Bäufchchen, n. sKlecks, m.

Dot, d 5 t, s. Punkt, m. Marke,

Dot, dSt, v. a. mit Punkten bezeichnen,punktiren;, v. n. Punkte machen.

Dotage,-tidj, s. Kindischsein, n./Wahnsinn, m. Faselei, /., Aberwitz,in.; übertriebene Zärtlichkeit , Affen-liebe, /.

Dotal,'-täl, a. zum Heirathsgut ge-hörig ;gif), Aussteuer,/.

Dotard,-turd, s. alte Geck, verliebteNarr; ly, a. et adv. kindisch, när-risch , wahnwitzig.

Dotation, do-tk'-shun, s. Ayrssteueru,ii. Ausstattung, /.

Dote, dot, v. n. kindisch sein oder wer-den, faseln; vernarrt sein; (on, upon)vernarrt sein, heftig lieben; verfallen,abnehmen.

Doted,'-tsd, a. albern, kindisch;upon, innig geliebt; vernarrt.

Doter,'-tur, s. v. Dotard.