Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
6
JPEG-Download
 

6

Abzittern Abhub

Ab'gittcrn, !>. a. to separate by a railing.

Abglanz, m. - es, resplendence, reflec-tion;^. image. [to make smooth.

Abglätten, v. a. to polish (auch>F.>;

Abgleichen, v. a. to equal, to make quiteeven; to settle accounts, to audit; v.Ausgleichen. [ling file.

Abgleichfeile, s. -,pi -n, T. equal-Abgleichstangc, /. pi. - n, T. ad-justing tool.

AbgleichungSwage, /. -, pi. - n, T.

adjusting scale.

Abgleiten, v. n. ir. (von) lo slip, toglide,to glide o ff;/#. to fall into errors.

Ab'glimmen, v.n.ir. lo cease to glow.

Abglitschen, r,'. Abgleiten.

Abglühen, r>. a. to make red hot; topurge by (ire ; (vom Weine) to mull;, i>. n. to cease to glow, to ceaseglowing.

Ab'gott, m. - es, - s, p/. -gutter, idol;einen woraus machen, /#. to idolize z dienst, m. idolatry; schlänge, J.boa serpent.

Abgötter, Abgötterer, m.-$,pl.-,

idolater; idolatress.

Abgötterei', /. - , idolatry; treiben,to idolalrizc, to commit idolatry.

Ab'göttitt, /. - , pi. -nen , female idol.

Ab'göttisch, a. idolatrous ;, adv. ido-latrously.

Abgraben, v. a. ir. to dig o(T; lo furnishwith a trench ; lo separate by digging;to lower by digging; to lead off by aditch; to take off by digging; to turnoff the course of a stream ; (Schulden)to pay by digging-

Abgrabung, /. digging off, etc.

Abgrämen (sich), V. r. to pine awaywith grief, lo wear away with grief.

Abgrasen, v. a. to ut grass, lo mow;to graze, to b'i'bwsc.

Abgrasmig, /. grazing off, etc.

Abgr.eisen, v. a. r>. to wear out hy ev»-stant touching; abgegriffen, worn out.

Abgrenzen, v. a. to fix tf«c limits, topreline.

Abgrund , M. - eS , - s, pi. - gründe,abyss, precipice; gulf; chasm.

Ab gründen , v. a. to prove to the bot-tom ; 7. to make channels with ajoiners plane.

Abgn'tndlich, a. precipilous. [dant.

Ab'grünen, v. n. to cease lo be ver-

Abgucken, v. n. (Einem Etwas) to learna thing from one by looking at it,to get or learn by peeping ; (sich),i'. r. to become tired by gazing.

Abgunst,/.-, ill-will, disaffection, spite,envy. (1. u.)

Abgi'mstig, a. (Einem) disaffected, un-kind, envious; er ist mir, he bearsme no good will.

Äbgttrgeln , v. a. to cut the throat;(ein Lied) to carol;, v. n. to gurgle.

Abgürten, v. a. to ungird.

AbgttrtttNg, / ungirding.

Ab'gnß, m. - sses,/-/.-griffe , pouring off,decanting; casting, foundili'g; cast,copy; T. lower part of a tobacco-pipe.

AbHaaren, v. a. T. to scrape off hair(from the hide );, v. n. to lose hair.

Abhaben, v. n.ir. to have part of; erwill Etwas, he comes in for a share;Etwas (für), lo receive a punishmentfor; den Hut, to have the hat off.

Abhacken, v. a. to chop off, to chopdown, to cut off. [off.

Abhacker, m. -s, pi. -, he that cuts

Abhadern, v. a. (Einem Etwas) to ex-tort by litigiousness.

Abhageln, v. imp. to cease hailing;, v. a. to knock, off by hail, to beat

Abha'gen, u. «. to inclose, to fence in.

Abhagern, v. n. to fall away, to growlean. (n. u.) [fence.

Abhagung, / -, pi. - en, inclosurc,

Abha'keln, Abhaken, v. a. to unhook.

Ab halftern, v. a. to undo the halter.

Ab'hallm, v. 7i. to resound.

Abhalfen, V. a. to cut the throat; T.to uncouple ; (sich) , v. r. to deos-culatc, to kiss.

Abhält, m. - es, -s , v. Abhaltung.

Ab halten, v.a.ir. (von) to hold off, tokeep back, lo keep at a distance, to de-tain ; to hinder, to prevent, to stop, towithhold ; 7'. to bear up; von einemUnternehmen, to discourage froman undertaking; lassen Sie sich nicht, do not let me disturb you; dasSchiff vom Lande, T. to lay ahold;auf ein Schiff, T. lo beardown ona ship ; halt ab ! bear away! bear up !

Abhaltet', J/i. -3, pi. -, he that de-tains , etc.

Abhaltung, /. - , pi. - en, (von) hold-ing off, keeping off, hindering; (das,was abhält) hinderance, avocation;delay.

Abhandeln, v. a. (Einem Etwas) tobuy, to purchase; (von dem Preise) toabate,to deduct, to haggle,to chaffer; tosettle, lo accommodate; (einen Frieden,re.) to negotiate; (einen Gegenstand) totreat os.

AbHan'den, adv. not at hand ; lost;kommen , to be lost.

Abhandler, m. - s, pi. -, he that dis-cusses a mutter.

Abhandlung, /. -, pi. -en, treaty,negotiation, transaction ; treatise, dis-cussion.

Abhang, 7H. - es, - S, pi. - hänge, slope,declivity; bent; (jähe) precipice.

Abhängen , v. n.ir. to hang down;to hang from , to hang off; to decline,to slope; Jig. (von Einem) to dependon or upon.

Abhängen, v. a. to take off, to hang off.

Abhängig, a. inclining, sloping;/#,(vsn) depending, dependent.

Abhängigkeit, /. -, inclination down-wards, declivity;/#, (von) depen-dence. [pendent.

Abhäugling, m. - es , -s, pi. - e, de-

Abhareil, v. Abhaaren.

Ab harken, v. a. to remove with a rake.

Abhärmen (sich)/ I>. r. to pine away, togrieve, to languish.

Abhärten, v. a. to harden, to steel; (vomStahle) to temper;/#, to indurate,to obdurate; nbgeharret, hardened,hardy; /#. obdurate; (sich) , v. r.(gegen) to make ones self hardy, toharden ones self, to inure ones self.

Ab'ha'rtUNg, s. pi. - en, hardening,obdurating. [from a tree.

Abharzen, v. a. to take away the resin

Abhafchen, r>. a. (Einem Etwas) losnatch from a person ; (sich) , v. r.to tire ones self by catching.

MhaspelN, v. a. to reel off, to windoff from a reel, to unwind from a reel.

Abhauben, v. a. T. to unhood (denFalken).

Abhauchen, v. a. to blow away (denStaub) ; to breathe forth.

Abhauen, v. a. ir. lo hew down, tocut down, to chop off; (den Kopf) tobehead. [heaps.

Ab'Häufeln, v. a. to divide into small

Ab'haufen, v. a. to separate into heaps,to diminish a heap.

Ab hauten, v. a. to skin, to flay; to stripoff the pellicle;, v. n. to cast olfthe skin or slough.

Abheben , v. a. ir. lo lift off, lo takeoff; (Karten) to cut; (von der Lafette)to dismount. [Karten) cut.

Abhebung, / listing off, etc.; (V0N

Ab'heften, v. a. to loosen, to untie, tounhook. [heal, to be healed.

Abheilen, v. a. to heal;, II. n. to

Abheilung, /. -, healing, curing.AbHeischm, v. Abfordern.

Ab helfen, v. a. ir. to help down, to helpfrom; ,v.n. ir.ßg. (einem Dinge)to help, to remedy; to free; (Fehlern)to correct; (Beschwerden) to redress;nicht abzuhelfen, past remedy ; dem istnicht abzuhelfen, it cannot be altered.

Abhelstich, a. remediable.

Abhelstichkett, /. -, remediableness.

Abheben, v. a. to clear off, to clarify; (sich), v. r. to become clear.

Ab Herzen, V. a. to kiss a great deal.

Abhcrzung, / - , deosculalion, kissingheartily.

Abhetzen, v. a. to fatigue by hunting, towear out by chasing; to weary todeath; einen Hirsch, to run downa slag.

Ab heucheln, v. a. (Einem Etwas) toobtain by hypocrisy or caresses.

Ab heuern, (u. u.) v. Abmiethen.

Ab heulen, v. a. to bowl; (sich), v. r.to weary ones self with moaning.

Abhilfe,/. u. Abhülfe.

Abhinneil, adv. from hence, (n. u.)

Abhinken, v. n. to limp away.

Abhobeln, v. a. to plane off; to plane,to smooth ;/#. to polish.

Abhocken, Abhucken, v. a. to put downfrom the back or shoulders.

Abhold, a. el adv. (Einem) disaffected,disinclined, unfavourable ; Einernfein , to bear ill-will to somebody.

Abholen, v. a. to fetch off, to fetchaway, to go to fetch, to call for, tofetch; T. to haul, to get off; ich willSie beiJhrem Vater, I will come foryou to your fathers; lassen, tosend for.

Abholung,/. fetching off, callingaway, etc.

Abholz, 7i. - es , T. chips of wood.

Abholzen , v. a. to cut down a wood,to clear from wood; to root out a forest.

Abholzig,«. T. deficient,weak in limber.

Abhorchen, v. a. (Einem Etwas) tolearn by listening, to overhear.

Abhören, v. a. to examine, to hear, to try,to question; to learn by hearing; toreach with ones hearing; Zeugen gegeneinander, to confront witnesses.

AbhöruNg,/. hearing, trial, examina-tion.

Abhub, m. - es , - s, offal, remains; (der