444

Vorfallen — Vorkammer

event, incident, occurrence, chance ;— der Gebärmutter, T. hvsteroccle;der — in einer Schlaguhr, lifting- piecesin a clock.

Verfallen, v. n. ir. to fall before ;/#■.to happen, to arrive, to come to pass ;to occur.

Vorfallenheit, /. pi. -en, (n. u.)occurrence, v. Vorfall.

530'rfaffcn, v. a. to preconceive.

Söo'tfccfytctt, v. n. ir. to perform theoffice of the usher of a fencing-school; (Einem) to surpass one infencing.

Verfechter, in. -s, pi. usher of afencing-school, assistant to a fencing-master; leader of the combat; chain-

Ve'rfeier, / eve before a festival.

Vo'rfeile,/. pi. -n, T. rough file.

Ve rfett, n. -es, pi. -e, eve, vigil.

Vo'rstedeln , v. a. (Einem Etwas) tofiddle before one. [with.

Vorfinden, v. a. ir. to find, to meet

Verfliegen, v. n. ir. (Einem) to fly be-fore, to out-fly.

Vo rstoße, /. right of the first float.

Verfluch, /. fore-tide.

V Erfordern, V. a. to cite, to summon.

Vo'rforderung, /. pi. -en, citation,summons. [question.

Vo'rfrage, /. pi. -n, preliminary

Vo'rfrl'th, a. premature. [spring.

Vo'rfrühling, in. -es, -s, pi. -e, early

Vo'rfühlen, v. a. to foresee, to per-ceive beforehand.

Vorführen , v. a. to bring, carry orlead before, to produce.

Verführung, /. bringing, carryingor leading before, producing.

Vo'rgang, m. -eS, -s, pi. -gänge, pre-cedence, precedency; occurrence, in-cidence, event ; — der Gläubiger,

priority.

Vo'rgättger, m.-3, pi. one that goesbefore or leads the wav; predecessor;ohne —, unprecedented.

Vo'rgangig, a. previous, preliminary.

Vorgaukeln, v. a. to juggle before;(Einem Etwas) to put a sham uponone.

Vo'rgeba'ude, n.-3, pi. fore-part ofa building, entry, porch, vestibule.

Vo'rgebf.n, v. a. ir. to give before orin advantage; to put before; ßg. toadvance, to assert; to pretend, to feign.

Vo'rgeben, ii. - s, saying, pretence,pretext. [land; promontory.

Vorgebirge, n. -S, pi. cape, fore-

Vo'rgeblich, a. pretended.

Vo'rgebot, n. -es, -s, pi. -e, citation,summons.

Vo'rgebung, /. pi. -en, pretension.

Vo'rgedacht, a. fore-alleged, fore-men-tioned.

Vorgefaßt, a. preconceived ; — t Mei-nung, preconceived opinion, prejudice.

Bo'rgenlhl, n. -es, -s, pi. -e, presen-timent, misgiving.

Vergehen, »• n. ir. (Einem) to go be-fore, to precede; (hervorgehen) to goforth; (über Etwas Hinausreichen) toover-top, to stand out; (vorragen) tojut out; (vorfallen) to pass, to happen,to come to pass; Einem —, to out-goone, to go faster than another; Jig. toprecede, to surpass one, to have thepreference: to be a pattern to one;

Einem mit guten Beispielen —, to giveone good examples.

Vo'rgeHör, «. -es, -s, preaudience.

Vo'rgeigen, u. a. (Einem Etwas) toplay on the violin before one.

Vo'rgelten, v. n. ir. to prevail, to beprevalent. [antechamber.

Vo'rgemach, n. -es, -s, pi. -macher,Vo'rgemeldet, Vorgenannt, a. afore-mentioned.

Vo'rgerebe, n. preamble.

Vorgericht, n. -es, -s, pi. -e, spoon-meat, first dish; antepast; inferiorcourt of justice.

Vorgeschmack, m. -es, -s, fore-laste.

Vorgeschwader, n. -s, pi. van ofa fleet.

Vorgesetzt, a. preposed.

Vorgesetzte, m. els. -n, pi. -n, supe-rior, over-seer. [ers the key-hole.

Vorgesperr, n. -es, -s, lid thatcov-

Vorgespinnste, n. -s, T. roughls.

Vorgestellte, in. -n, pi. -n, presentee.

Vorgestern, ado. the day before yester-day.

Vo'rgewa'chs, n. -ses, propolis.

Vo rgiebel, in. -s, pi. frontispiece.

Vorglanzen, v. n. >0 out-shine, to ex-ceed in brightness; to shine before;(Einem) to shine as example before aperson. [ditch.

Vo'rgrabeu, m. -s, pi. -graben, fore-

Vo'rgreifett, v. n. ir. ßg. to anticipate,to forestall; to encroach upon one’srights. [stalling; encroachment.

Vo'rgreifung, /. -, anticipation, fore-

Vo'rgriff, m. -es, -s, anticipation.

Vo'rgrund, m. -es, -S, pi. -gründe,fore-ground.

Vo'rhahen, n. a. ir. to have before one,to wear; (im Sinne haben) to design,to intend; ßg. (Etwas) to be aboutsomething; to examine, to try; (schel-ten) to rebuke, to reprimand, to chide,to upbraid with ; eine Schürze —, to begirded with an apron; Etwas mit Ei-nem —, to have a design upon one.

Vorhaben , n. -s, intention, design,purpose; project, scheme, underta-king ; das dient nicht zu unserm —, thatis nothing to the purpose; sein — än-dern, to alter one’s design.

Vorhalten, v. a. ir. (Einem Etwas) tohold before, to hold forth ; ßg. torepresent; (Einem Etwas) to chargewith, to upbraid with; Einem cinePistole —, to clap a pistol to one’sbreast; —, v. n. ir. to hold out, tostand, to wear.

Vorhalten, n. -s, holding before, etc .

Vo'rhand, f. wrist, fore-part of thehand; fore-part of a horse; righthand, precedence; (itn Kartenspiele)deal, lead; Einem die — lassen (imSpiele), to give one the deal.

Vorhan'den, a. el ado. at hand, ready,present; extant, existing; imminent,near; — sein, to be, to exist; to be ob-

Vo'rhang, m. -es, -s, pi. -hänge, cur-tain ; — ring, m. curtain-ring; — stab,m. — stanze,/, curtain-rod.

Vorhängen, V. tt. ir. to hang before;to jut out.

Vo rhängen, v. a. to hang before.

Vorhängeschloß, n. -ffes, pi. -schlösser,padlock.

Vorhalten, v. a. ir, to hew or cut be-

fore a person ; to prepare by hewing jor cutting; —, v.n.ir. (Einem) tooutdo or surpass in cutting; to showhow to mow.

Vo'rhaupt, n. -eS, -s, pi. -HLM'tcr, :fore-part of the head.

Vo'rhaus, n. -ses, pi. -Häuser, fore-house, hall, vestibule.

Vorhaut,/. /-/.-häute, T. fore-skin.

Vorheben, v. a. ir. to set off, to putforth. !

Vorher, adv. before; previously; be-fore-hand; kurz —, a little while be-fore; — bestimmnng, /. predestination;

— dasein, n. preexistence; — kosten, •n. pregustation ; — sage, — sagung,/.fore-telling; — sehung,/. fore-seeing,fore-sight; — verkündiger, m. predict-or ; — Verkündigung, j. prediction ; —Wissen, n. fore-knowledge, prescience.

Vorherkedenkcn, ->. a. ir. lo think be-

forehand, to consider beforehand; topremeditate. [mine.

Vorherbeschließcn, I>. a. ir. to predeler-

VorherbestlMMM, v. a. to predestine,to predetermine.

Äo'rherbst, m. -es, pl.-t, early autumn.

Vorhergehen , v. n. ir. to forego, toprecede, to be previous.

Vorhergehen, n. -s, precedence.

Vorhergehend, a. preceding, foregoing,former. [mer.

Vorherig, a. preceding, previous, for-

Vorhe'ro, (n. u.) v. Vorher.

Vorherrschen, V. n. lo predominate, laprevail, to be prevalent. [vailing.

Vorherrschend , a. predominant, pre-

Vorhe'rfagen, v. a. to foretell, to proph-esy, to predict. [fore-know.

Vorhersehen, v. a. t'r. to fore-see, to

Vorhe'rvcrkündigen, v. a. to announce ibeforehand, to foretell.

Vorhe'nvlsten, V. a. ir. to fore-know. ;

Vo rheucheln, v. a. (Einem Etwas) to }

represent hypocritically, to play cant- ;ing tricks.

Vo'rheulen, v.n. to trouble with weep-ing, crying, whining

Vo'rHimmcl, m. - s, entrance into :

heaven, first heaven. ;

Vorhin', adv. before, heretofore; a -little while ago.

Vo'rhos, m. -es, -s, pi. -hose, fore-yard, fore-court, entry, porch.

Vo'rholen, v. a. T. die Mars- und ;

Bramschoten —, to tally the sheets flataft. [limbo.

Vo'rholle, /. entrance into bell, ^

Vo'rholz, n. -es, pi. -Hölzer, thicket in ]front before a forest.

Vo'rhut, /. right of beginning topasture before others ; van, vanguard.

Vo'rig, a. former; last, preceding; pris- i

^orjügeN, v. a. to drive before a per- json; (hervorjagen) to drive forth; —,v. n. (Einem) to hunt before another;to out-gallop another.

Bo'rjagen, n. -r, Vorjagd,/. righr

of hunting first or before.

Vorjahr, n. -es, -s, spring.

Vorjährig, a. of last year.

Vorjetzt", adv. (n. u.) at present, now ;for this lime.

VorjÜNgst, a. youngest but one.

Vorkammer, /. -, pi. -it, fore-chamber;