Buch 
Considérations sur les grandes opérations de la campagne de 1812, en Russie; des mémoires sur les principes de la stratégie; de l'examen raisonné des propriétés des trois armes; et d'un mémoire sur l'artillerie / par N. Okouneff
Entstehung
Seite
427
JPEG-Download
 

DE LA CAMPAGNE DE 1800.

m

CONSIDÉRATIONS MILITAIRES

SUR

LE NORD DE L’ALLEMAGNE («).

-

Comme Prussien, je me suis souvent occupéde la situation militaire du nord de l'Allemagne,relativement aux puissances limitrophes, et àla France en particulier. J’ose croire que leprécis de mes observations ne pourra que tour-ner au profit de la théorie de la guerre, et aubien de ma patrie, en indiquant ses moyensde défense.

D'Ehrenbreitstein , la base des Français seprolonge en descendant le Rhin par Dusseldorfjusqu’à Nimègue, et, de là, le long des fron-tières des provinces de Groningue et d’Over-Issel jusqu’à la mer.

En supposant les Français maîtres du sudde l’Allemagne, comme nous venons de le voir,et comme nous le verrons probablement toutesles fois que la guerre leur fera passer le Rhin,nous remarquerons que leur base, par rapport

(1) Ces Considérations forment un mémoire séparé,qui ne tient nullement, il est vrai, à l’histoire des cam-pagnes qu’annonce le titre de l’ouvrage; mais il rentredans le plan de l’auteur, qui s’est proposé de faire, dansce nouvel écrit, l’application des principes qu’il avaitétablis précédemment.

Un autre motif m’a déterminé à ne point supprimerce mémoire : j’ai pensé que les jeunes militaires fran-

au nord de l’Allemagne, se trouve concave.Elle l’embrasse, en effet, dans un demi-cercle,ou plutôt dans un angle de 50 degrés. C’est àla conquête de la Hollande que les Françaissont redevables de cet avantage. La base àprendre depuis le Fichtelberg ( 2 ) jusqu’à Ehren-breitstein sur le Rhin , est une ligne droite etparallèle à celle de l’armée qui couvriraitl’Allemagne septentrionale.

La base des Français embrassant donc celledes Allemands dans un angle de 30 degrés,ces derniers sont dans la position la plus mau-vaise qui se puisse imaginer; car si le sommetde l’angle était encore plus aigu à Ehrenbreits-tein, où les deux côtés se réunissent, cetteposition serait absolument impossible à main-tenir.

Ce désavantage serait, à la vérité, beaucoup

çais pourraient y puiser quelques notions utiles sur unepartie intéressante de nos frontières.

(Note du Traducteur.)

(2) Montagne considérable en Franconie, dans le mar-graviat de Bayreuth. C’est de cette montagne que leMein, le Naab, l’Eger et la Sala tirent leurs sources.

(Note du Traducteur.)