AVERTISSEMENT DU LIBRAIRE.

La première édition du Traité d’Économie politiquede M. Say, publiée en 1804, fut enlevée rapidement ;mais elle était à peine épuisée, que déjà il n’eût plus étépermis d’en publier une seconde. La presse netait pluslibre ; toute représentation exacte des choses devenait lacensure d’un gouvernement fondé sur le mensonge, et/dont chaque mesure était une calamité.

Ce retard de dix ans n’a pas été perdu pour l’amélio-ration de cet ouvrage : l’auteur l’a refondu presque entiè-rement ^ et ce livre paraît aujourd’hui dans un ordreplus méthodique ; il est plus concis, et en même tempsplus complet ; il est accompagné d’une Table analytiquetrès-étendue, et d’un Epitome où se trouvent serrés et rap-prochés les fondemens de l’Économie politique : enfin ildevient un livre véritablement classique.

On sent que les traductions qui en ont été faites dansl’étranger, sur la première Édition, sont à refaire; ellesseraient trop en arrière de l’état présent de la science.