ÉCHANGES, EMPRUNT. 447

de désavantages entre ceux-ci et les produits étran-gers.

E

Échanges. Les échanges , en Économie politique,ne sont pas une fin, mais un moyen. La marcheessentielle des valeurs est d’être produites, distri-buées et consommées. Si chacun créait tous lesproduits dont il a besoin, et les consommait, iln’y aurait point d’échanges. Ce qui les rend indis-pensables , c’est que tout le monde ayant besoin ,pour sa consommation, de beaucoup de produitsdifférens, et ne s’occupant à en créer qu’un petitnpmbre, quelquefois un seul ( comme fait un fa-bricant d’étoffes ), quelquefois même une portiond’un produit (comme fait un teinturier), on estobligé de se défaire par l’échange ( par la vente )de ce qu’on fait de trop, et de se procurer parl’échange ( par l’achat ) ce qu’on ne fait pas.

La monnaie ne sert que d’intermédiaire : ellen’est point un résultat. Dans la réalité, on échangece qu’on vend contre ce qu’on achète ; la vente etl’achat terminés , la monnaie n’est pas restée, elleest allée prêter son office à d’autres contractans.

Emprunt ; C’est l’acte par lequel le prêteur cède àl’emprunteur l’usage d’une valeur. L’emprunt sup-pose la restitution de la valeur empruntée, soit en