PRODUIT. 465

Toute chose dont on a ainsi créé ou augmentela valeur, est un produit.

La production a lieu par les services productifsque rendent les trois grands agens de la produc-tion ( Yindustrie, les capitaux, les terres). Ces ser-vices productifs ayant une valeur, la productionpeut être considérée comme un échange de la valeurdes services productifs, ou des frais de production,contre leurs produits.

Un produit est, non pas nominativement, maisréellement plus cher, lorsqu’il a coûté plus de fraisde production ; il est réellement à meilleur mar-ché , quand il en a coûté moins (i).

Produit ; C’est une chose à l’usage de l’homme, oùl’on ne considère que Y utilité que lui ont commu-niquée les agens de la production, et la valeurqui en est résultée.

L 'utilité créée constitue le produit. I.a valeurqui en résulte n’est que la mesure de cette utilité,la mesure de la production qui a eu lieu.

Les frais qui n’ajoutent rien à Y utilité d’un pro-duit , sont des frais perdus : ils sont perdus pour leproducteur s’ils n’augmentent pas la valeur apprêtciable du produit; ils sont perdus pour le -con-sommateur s’ils l’augmentent.

(i) La cherté ou le bon marché dans l’échange des pro-duits entre eux, ne sont que relatifs, chaque produit dans un teléchange haussant de valeur k proportion que l’autre baisse.

3o

II.