Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
201
JPEG-Download
 

Constitutio.

■ aliquid ante oculos sich Etwas vor Augenhalten. 8) o. plebem in agris publicis an-

|. sässig machen in—, als Besttzer dort einsetzen,£ ubi Caesar eos c- ihnen Wohnsitze anwies.

I C) — feststellen: c. inscitiam alicujus! leiten, stützen; c. majestatem alicujus befe»

' stigen, sichern. 2) errichten, anlegen,

; bauen u. bergt, castella, aedem, urbem, do-micilium sibi sich einen Wohnsitz auffchlagen.Hiervon trop. gründen, stiften, veran-stalten, bereiten, zuwegebringen, judicium,concordiam; c. amicitiam cum aliquo Freund-schaft machen, schließen, c. sibi malum einUebel über sich bringen; c. accusationem(vvm Kläger) Alles bereiten, verschaffen, waszur Unterstützung der Klage gehört; utilitasc. amicitiam begründet; c. testes verschaffen.8) einrichten, ordnen, reinpublicam, rem' familiarem; c. potestatem decemviralem er-! richten, einrichten; e. aliquem regem zum

■ König einsetzen, machen. 4) bestimmen, fest-setze», diem colloquio; c. singulis finemimperii anweisen; nondum satis constituiich bin noch nicht ganz mit mir selbst einig

■ geworden; c. aliquid verum esse als gewißannehmen. Hiervon häufig ^ verabreden,

, übereinkommen, c. cum aliquo, auch ali-cui, und cc. inter se; c. diem, se illuc esseventurum ; constituunt, quo die praesto sint.5) beschließen, abire oder ut abeam.

Constitutio, önis, /. [constituo] 1) dieEinrichtung, Anordnung, religionum derheiligen Gebräuche. 2) die Beschaffen-heit, der Zustand, corporis, c. firma. 8); (Sxät.) conor. dieBerfügung, Berordnung,

das Gesetz. 4) die Bestimmnng, Festsetzung.

Constitutor, oris, m. [constituo] (Spät.)der Anordner.

Constitutum, i, n. [constituo] 1)(Spät.)die Verordnung, Verfügung. 2) die Ver-abredung, der Aeeord, facere c.; haberec. cum aliquo; ad c. nach der verabredetenStelle, zum Rendezvous.

Con-sto, stiti, stätum, 1. intransit. 1)(Borklaff.) stillstehen, homines. 2) fest-stehen, fest und unverändertbleiben, be-stehen, verbleiben: acies c. bleibt in Ord-nung, pugna iis c. sie fahren fort in Ordnungzu. kämpfen; color (ei) non c. er wechseltedie Farbe; c. mente seiner selbst mächtig, beiSinnen sein, c. oculis (auribus) seine Augen(Ohren) fortwährend auf einen Gegenstand ge-richtet haben; numerus legionum c. ist un-verändert, noch vollständig; fides ceteris con-stitit die Uebrigen verblieben treu; (Poet.)cuncta cc. coelo sereno Alles, ist ruhig undunverändert. 2) mit Etwas übereinstimmen,zu Etwas passen, oratio c. cum re. Jnsbes.A) c. sibi sich selbst gleich bleiben, consequentsein; c. humanitati suae seiner Humanität

Consudo. 201

treu bleiben, sich nicht weniger human als früherzeigen. 8) ratio c. die Rechnung stimmt.trop. (ohne Bezug auf das Rechnungswesen)— es trifft zu. es ist richtig. 3) von Er-eignissen, Nachrichten u. dergl., g e w i ß u n d si ch e rsein, bekannt sein, feststehen: et factumet nomen c.; insbes. impers. constat interomnes (eum esse doctissimum) Alle findeinig, c. omnibus Alle wissen bestimmt; con-stat apud animum oder mihi ich bin mit mirselbst einig, constat mihi aliquid facere ichbin fest entschlossen. 4) (selten) da sein, eri-stiren: antiquissimi quorum scripta cc. 5)in oder aus Etwas bestehen, auf Etwas be-ruhen: homo c. ex animo et corpore;virtus c. ex hominibus tuendis geht auf— aus:victoria c. in (selten) legionum virtute;(Poet. u. Spät.) c. re aliqua. — 6) zu ste-hen kommen, kosten: illa res c. quadrin-gentis millibus, magno kömmt theuer, kostetviel; hoc gratis c. dieses erhält (man) um-sonst, auch c. tanti es kostet so viel, trop.tanto detrimento illa victoria c. wurde mitso großem Verluste erkauft.

Constrictus, adj. mit comp. [particip. vonconstringo] (Spät.) zusammengezogen, da-von—beschränkt, folium klein, arbor beschnitten.

Constringo, etc. 3. 1) zusammen-

schnüren, -binden, sarcinam, manus. 2)binden, fesseln, aliquem. 3) trop. A) =beschränken, in Schranken halten, zwin-gen, aliquem; c. scelus supplicio; c. fidemreligione die Zusage durch eine religiöse Ver-pflichtung noch bindender machen; constrictusnecessitate durch die Nothwendigkeit gebunden.8) von der Rede, kurz zusammenfassen,sententiam aptis verbis; oratio constricta.

Constructio, önis,/. [construo] 1) dieZusammenfügung, Bildung durch Zusam-menfügung: c. lapidum; c. hominis Erschaf-fung, theatri Erbauung. 2) in der Rhetorikc. verborum die passende Verbindung.

Con-struo, etc. 3. 1) zusammenfügen,zusamme«häufen, acervos numorum, mul-tas res; (Poet.) mensae constructae dapi-bus mit Gerichten voll besetzt. 2) zusam-menfügend bilden, -schaffen, erbauen,mundum, navem, nidum.

■"Constuprator, öris, m. [constupro]der Schänder.

Con-stupro, 1. schänden, virginem;trop. judicium constupratum in welchem dieRichter durch Zusagen liederlicher Zusammen-künfte bestochen waren.

Con-suädeo,-2. (Pt) Jmd. Et-

was anrathen, alicui aliquid.

Consuasor, öris, m. [consuadeo] derRathgeber.

Con-südo, 1. (Borklaff. u. Spät.) in-trans. stark schwitzen.