Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
251
JPEG-Download
 

Depopulatio.

omnia sua in silvas; trop. = a ni) citrati en,rem in amicorum fide. 3) ablegen, fahrenlassen, aufgeben, contentionem, invidiam,consilium adeundae Syriae, dictaturam, im-perium. Hiervon = aus Etwas verzichten,keinen Anspruch machen, nicht danach streben,d. triumphum, provinciam. 4) particip. De-positus — sterbend, im Sterben liegend, vd.— gestorben (weil man die neulich Gestorbe-nen ob. Sterbenden aus dem Bette auf dieErde zu legen Pflegte), parens ; trop. reipubli-cae pars d. aufgegeben, verloren.

Depöpülätio, önis, /. [depopulor] dieVerheerung, Plünderung.

Depöpüjätor, öris, nt. [depopulor] derVerbeerer, Plünderer.

De-pöpülor, depon. 1. (Vorklass. u.Spät. auch -lo, 1.) verheeren, plün-dern, agros, multas urbes.

De-porto, i. l) hinweg-, forttragen,-bringe», -führen, -schassen: d. frumen-tum in castra ; naves quae exercitum eo de-portaverunt ; ebenso d. victorem exercitum; d.triumphum, gloriam ex illis gentibus erwer-ben , gewinnen, davon tragen; d. aliquid exprovincia mit stch führen. 2) (Spät.) nacheinem entfernten Orte verbannen, »de-portiren« (mit Verlust der Bürgerrechte, vgl.relego).

De -posco, etc. 3. I) dringend fordern,als ein Recht verlangen, unum imperatorem,aliquid; d. sibi has partes, consulatum. 2)Jusbes. A) Jmd. ausfordern = ausgelie-fert fordern, die Auslieferung Jmds verlan-gen : d. aliquem ad mortem und (Spät.)morti, ad poenam. 8) zum Kampfe heraus-fordern.

Depositio, önis, /. [depono] (Spät.)eigtl. das Niederlegen, in der Rhetorik dasAbsetzen am Schlüsse eiüer Periode.

De-praedor, depon. 1. (Spät.) plün-dern, agros.

*Depräväte, adv. [depravatus, particip.von depravo] verkehrt.

Deprävätio , önis,/. [depravo] die Ver-drehung, Verzerrung, Entstellung, Ver-unstaltung, oris; trop. animi, verbi, con-suetudinum, Verschlechterung.

D e - prävo , 1. verdrehen , verzerren,entstellen, verschlechtern, oculos, rem;d. puerum indulgentia, mores verderben; se-ducere ac d. verführen.

* Deprecabundus , adj. [deprecor](Spät.) eifrig bittend

"Deprecaneus, adj. [deprecor] (Spät.)durch Bitten abwendbar.

Deprecatio, önis, f. [deprecor] 1) dieabwehrende Bitte, Bitte um Abwendungeines Uebels, d. periculi. 2) die Bitte umEntschuldigung — Verzeihung für Etwas:

Deproelians. 251

d. facti illius. 3) die Verwünschung: d.deorum die von Verwünschungen begleitete Bitte.

Deprecator, öris, m. [deprecor] derFürbitter, Fürsprecher, sui, pro aliquo.

De-precor, depon. 1. 1) Etwas »weg-bitten« —durch Bitten von sich abzuweh-ren suchen, um Befreiung von Etwas bitten:d. justam querimoniam, mortem. 2) Jmd.inständig-, flehentlich (um Etwas) bitten,anflehen (bes. wo es stch um Abnebmungeines Uebels u. dergl. handelt): d. aliquemnefestinet. 8) um Etwas flehentlich bitten.Etwas erflehen, erbitten: unum hoc de-precor ne putetis etc. Hiervon — durchBitten erhalten od. retten, was in irgendeiner Gefahr ist, a) d. multorum vitam abaliquo, pacem, b) d. aliquem a civibus dieVerzeihung , Begnadigung Jmds von den Bür-gern erflehen, sein Leben durch Bitten retten.*4) um Verzeihung bittend Etwas als Ent-schuldigung anführen: legati dd., regemscelere Jugurthae lapsum esse. *5) ver-wünsche», Böses über Jmd. wünschen.

De-prehendo etc. 3. 1 ) ergreifen,fassen, fangen, festhalten: d. aliquem inipso fluminis vado, partem legatorum, one-rarias naves; (Poet.) flamina deprensa ven-tis zurückgehalten, ausgehalten. 2) Jmd. an-treffen , überraschen, ertappen, bei Et-was (gewöhnlich etwas Bösem) finden (von derPerson, vgl. comprehendo): d. aliquem inmaximo scelere, hostes sine duce, serpentumin via; häufig vom Sturm u. dergl., der ein Schiffeüberfällt, überrascht. Hiervon trop. in Ver-legenheit bringen, in die Enge treiben,häufig im pass.: deprehensus negare nonpotuit. 3) (— comprehendo) entdecken ,bemerken, wahrnehmen, erfahre», sehenu. dergl., facinus, venenum, falsas gemmas;lector aliquid d.; (selten) d. aliquos mitti.

Deprehensio, önis, /. [deprehendo]die Entde cknng, veneni.

Depresse, adv. mit comp. [depressus]gesenkt, niedrig.

Depressus, adj. mit comp. [particip.x> c»deprimo] 1) niedrig, niedrig gelegen ,locus. 2 ) von der Rede, niedrig, schlecht.3) von der Stimme, gedämpft.

Deprimo, pressi, pressum, 3. 1) Herab-drücken, unterdrücke», eindrücken, einsen-ken: onus d. me; d. aratrum in terram.Hiervon A) d. navem in den Grund bohren,versenken. B) tief herab geben lassen,in die Erde tief versenken, tief graben: d. fos-sam; locus duodecim pedes humi depressus,saxum in mirandam altitudinem depressumtiefliegend, tiefgehend. 2) trop. unterdrücken,veritatem, aliquem, preces alicujus zumSchweigen bringen.

♦Deproelians, particip. eines sonst un-