Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
462
JPEG-Download
 

4G2 Insipiens,

per septa domorum hineinströmen lassen. Jns-bes. reflecti» i. se eindringen, sich in Etwasoder zuJmd. Eingang verschaffen, inter equi-tum turmas, ad aliquem; flumen i. se intervalles; (Spät.) Tigris i. se mari ergießt sich.2) trop . A) i. se in philosophiam tief hinein-dringen, eine gründliche Kenntniß der Philosophieerwerben. B) i. se in familiaritatem, consue-tudinem, usum alicujus Jmds Freundschafterwerben, in Jmds vertrauten Umgang sich ein-nisten. 6) (Spät.) i. aliquem alicui Jmd. beiJmd. in Gunst bringen. 3) intrans, (selten)= i. se, stehe oben: i. ad eausam sich denWeg zu einer Sache bahnen, i. alicui sich beiJmd. einschmeicheln.

Insipiens, tis, adj. mit comp. u. sup.[in-sapiens] unweife, unverständig, thö-richt.

Insipienter, adv. [insipiens] unver-ständig, thöricht.

Insipientia, ae,/. [insipiens] die Un-verständigkeit, der Unverstand, die Thor-heit.

In-sisto, etc. 3. (eigtl.) intrans. 1) sichin oder auf Etwas hinstellen, hintreten,auftreten: i. in jugo; i. jacentibus ( dat . )auf den Gefallenen, vestigiis alicujus in JmdsFußstapfen treten, ebenso honoribus alicujusdieselben Ehrenstellen übernehmen; (Spät.) i.in sinistrum pedem ; i. firmiter fest auftreten;ab sol. prave i. einen falschen Weg einschlagen.So auch transit, auf Etwas treten, plantam,limen, i. vestigia Schritte machen; insbes. i.iter, viam betreten, einschlagen, trop. i.rationem rei alicujus sich für ein gewisses Ver-fahren bestimmen. 2) Jmd. auf dem Fuße fol-gen, ihn bedrängen, verfolgen, hostibus;Hiervon bellum i. moenibus dringt bis zurMauer Hin. 3) sich mit einer Sache eifrigbeschäftigen, sie eifrig betreiben, i. reialicui und in rem aliquam, auch transit, i.negotium ein Geschäft betreiben, ihm obliegen.1) bei Etwas beharren, damit fortfahren,flagitare, urbem oppugnare. 5) intrans.stehen bleiben, still stehen: paulum i.;motus stellarum ii.

Insiticius od. -titius, adj. [insero 1.](Spät.) eingepfropft.

Insitio, önis,/ [insero l.jdiePfropfung.

Insitivus, adj. [insero 1.] (Poet.li.SpLi.)eingepfropft, rrop.unächt, untergeschoben.

Insitor, öris, m. [insero 1.] der Pfro-

pf".

In-söciabilis, e, adj. unvereinbar,unverträglich, der nicht gut in der Genossen-schaft oder Gemeinschaft mit Jmd. sein kann,gens ; i. alicui gegenJmd.; regnum est i. Ge-meinschaft in der Königswürde geht nicht gut an.

*In-söläbiliter, adv. (Poet.) untröst-

lich.

Inspectio.

In-sölens, tis, adj. mit comp. u. sup.[soleo] 1 ) der Etwas nicht pflegt, einer Sacheungewohnt: i. belli, ruris colendi; i. indicendo; i. malarum artium unerfahren in,infamiae; absol. (Com.) quid tu Athenas in-solens warum kömmst du nach A., der du hierhernicht zu kommen pflegst? 2) ungewöhnlich, über-mäßig, übertrieben, laetitia. 3) (der einGlück, das er nicht gewohnt ist, nicht ertragenkann) übermüthig, stolz, sich überhebend:i. et superbus ; i. ostentatio ; i. in re aliena— übermüthig und verschwenderisch.

Insolenter, adv. mit comp. u. sup. [in-solens] 1) wider Gewohnheit, ungewöhn-lich. 2) auffallend, übertrieben. 3) über-müthig, stolz.

Insolentia, ae, /. [insolens] 1) die Un-gewohnheit einer Sache, die Unbekannt-fchaft mit Etwas; i. judiciorum, fori. 2) dieUngewöhnlichkeit, Neuheit einer Sache, i.loci, verborum. 3) das Uebermäßige-,Uebertriebene einer Sache, die Uebertreibungbes. im Auswande, i. hujus seculi. 4) häufigder Uebermuth, Stolz, i. ex rebus secundis.

In-söleo,-2. (Vorklaff.) pflegen.

Insolesco, — — 3. [in-soleo] intrans.(selten) übermüthig werden, rebus secundis.

*In-sölidus, adj. (Poet.) undicht =schwach.

In-sölitus, adj. 1) act. einer Sache un-gewohnt, rerum bellicarum; exercitus i.ejus tumultus und ad laborem; absol. cogoaliquem insolitum prodire gegen seine Ge-wohnheit. 2) pass. ungewöhnlich, dessenman nicht gewohnt ist, loquacitas, labor.

In-sölübilis, e, adj. (Spät.) 1) un-auflöslich. 2) unbezahlbar, creditum.3) unwiderleglich.

Insomnia, ae,/. [insomnis] die S ch laf-lofigkeit; carere insomniis keine schlafloseNächte haben.

Insomnis, e, adj. [in-somnus] (Poet.u. Spät.) schlaflos, homo, nox.

Insomnium, ii, n. [in-somnus] 1) derTraum, das Traumbild. 2) = insomnia.

In-s öno, etc. 1. (Poet.».Spät.) 1) intrans.dabei ertönen, sich hören lassen: cavernai. erschafft, ventus i., unda i. brauset; auch —sich räuspern. 2) transit, ertönen lassen,verbera; absol. i. flagello mit der Peitscheknallen, calamis auf Rohre spielen.

In-sons, tis, adj. 1) unschuldig: ar-guere aliquem i. ; i. probri an einer Schand-that. 2) (Poet.) unschädlich, nicht verletzend,Cerberus.

In-söpitus, adj. (Poet.) nicht einge-schläfert— schlaflos,immerwachsam, draco.

*Inspectätio, önis [inspecto] (Spät.,zweifelh.) = inspectio.

Inspectio, önis, /. [inspicio] 1) das