Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
652
JPEG-Download
 

652 Persigno.

Per-signo, 1. 1) aufzeichnen, auf-

schreiben, dona. 2) (Spät.) bezeichneu.

Per-similis, adj. sehr ähnlich.

Per-simplex, icis, adj. sehr einfach.

Per-sisto, etc. 3. intrans, stehen bleiben— verharren, in eadem pertinacia.

Persolla, ae, f. [ deminut. von persona](Pl.') als Schimpfwort, du »Larvengeficht«.

Persius, ii, m. 1) ein Redner, Zeitge-nosse des Lucilius. 2) Satirendichter zur Zeitdes Nero.

Per-sölus, adj. (PL) ganz allein.

Per-solvo, etc. 3. 1) völlig lösen,nur trop. p. quaestionem entwickeln. 2) be-zahlen, auszahlen, abtragen, alicui pe-cuniam, militibus stipendia. Hiervon A) —erweisen, abtragen, was man schuldig ist,Lasten u. dergl.: p. praemia vertheilen; p.alicui gratiam sich dankbar erweisen, alicui gra-tes Dank zollen; p. alicui honores Jmd. Ehreerweisen; p. promissa, fidem sein Versprechenerfüllen; p. mortem alicui Jmd. den Tod ge-ben. 8) p. (alicui) poenas, supplicia (vonJmd.) gestraft werden, aber auch — Jmd. eineStrafe anthun. 6) (selten) p. epistolae aufein Schreiben antworten.

Persona, ae, f. [persono] 1) die Maske,bes. die Larve der Schauspieler bei den Griechenund Römern, p. tragica. 2) der Charakter,die Rolle, Person in einen! Schauspiele:p. parasiti. Hiervon A) trop. der Charak-ter, die Rolle, dieJmd. im Leben spielt (woman Jmds äußere Lage, Stellung und Ver-hältnisse bezeichnen will): p. gravitatis severi-tatisque die Rolle des Ernstes und der Strenge;personam alienam terre (agere, sustinere,tueri) eine Rolle spielen, auf eine Art im Le-ben auftreten, die Einem nicht natürlich ist.8) die Person — die Persönlichkeit, derMensch, insofern er eine gewisse Rolle spielt,auf eine gewisse Art oder in einem gewissenVerhältnisse auftritt (nie ganz — homo):p. mea, pacifica p.

Personaliter, adv. [persono] (Spät.)grammatikalischer term. t. mit vorgesetzterPerson, dicere. .

Personatus, adj. [persona] 1) mitMaske versehen, Maske tragend, Roscius;pater p. der Vater in einem Schauspiele. 2)trop. verstellt, mit verstelltem Gesichte; p.felicitas (Spät.) eingebildet.

Per-söno, 1. 1) intrans, durch und

durch erschallen, -ertönen: domus p.cantu. 2) transit. A) (Etwas) durchschal-len, mit einem Schalle erfüllen, au-rem alicujus, silvas. 8) (Poet.) Etwas lauterschallen-, ertönen lassen — singenoder spielen, p. aliquid citharä. C) rufen,von Etwas laut reden, libidinem liuc esseprolapsam, formam principis.

Perstudiosis.

Perspecte, adv. [perspicio] (PL) mitEinsicht, einsichtsvoll.

Per-specto, 1. 1) (PL) intrans, ge-

nau nachsehen. 2) bis aus Ende anse-hen, certamen.

Perspectus, adj. mit sup. [particip.von perspicio] durchschaut, vollständig er-kannt, res mihi p.; virtus p. geprüft.

Per-specülor, depon. 1. (Spät.) durch-spahen, genau erforschen, situs locorum.

Per-spergo, rsi, rsuin,3. [per-spargo]besprengen, bestreuen, trop. p. orationemsalc.

Perspicacitas, ätis , f. [perspieax] dieScharfsichtigkeit, der Scharfblick.

Perspicax, äcis, adj. [perspicio] scharf-sichtig, einsichtsvoll.

Perspicientia, ae, f. [perspicio] dievollständige Einsicht, Erkenntniß, veri.

Perspicio, exi, ectuin, 3. 1) hindurchsehen, mit dem Blicke durchdringeu, ganzhinein sehen: p. coelum; eo ne perspiciquidem potuit. Hiervon A) sehen, entdecken,res minimas. 8) durchsehen, epistolam. 2)trop. A) durchschauen — völlig einse-he», -verstehen, kennen lernen: p. ali-quid, se ipsum, quanti te faciam- 8) be-setz e u, genau untersuchen, domum, rem.

Perspicue, adv. [perspicuus] hkutlich,klar.

Perspicuitas, ätis,/. [perspicuus] 1)(Spät.) die Durchsichtigkeit. 2) trop. dieDeutlichkeit, Klarheit.

Perspicuus, adj. [perspicio] 1) (Poet.U. Spät.) durchsichtig, aqua. 2) trop.deutlich, klar, augenscheinlich, gewiß.

Per-sterno, etc. 3. ganz eben machen,viam pstastern.

Per-stimiilo, 1. (Spät.) sehr anr ei-z en, spiritus tumidos.

Per-sto, stiti, stätum, 1. intrans. 1)stehen bleiben , fest stehen: totum diem. 2)(Poet., selten) bis ansEnde bestehen, verblei-ben: laurea p. toto anno bleibt grün. 3) beiEtwas stehen bleiben, verharren, beharren,in incepto, in sententia, in impudentia;(Poet. u. Spät.) p. facere aliquid fortfahren.

Per-strepo, etc.3.rntrans.sehr lärmen.

Per-stringo, etc. 3. 1) streifen, be-

rühren, leicht verwunden od. dergl.: p. femuralicujus; p. terram aratro furchen. 2 ) trop.A) horror p.animos es durchlief sie einSchauer.8) p. rem breviter in Rede oder Schrift kurzerwähnen. 6) — spotten, tadeln u. dergl.:p. aliquid facetiis, habitum alicujus levibusverbis; p aliquem suspicione Jmd. in eini-gem Verdacht haben. D) abstumpfen, p. auresbetäuben, oculos blenden.

Per-stüdiöso, adv. s ehr eifrig.

Per-stüdiösus, adj. sehr eifrig, mit