Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
655
JPEG-Download
 

Pervenor.

primos comoedos unter die ersten komischenSchauspieler gezählt werden, in scripta alicu-jus in J'mds ^Schriften erwähnt werden; p. inamicitiam alicnjus zn der Freundichast Jmdsgelangen, sein Freund werde»; laus, pecuniaad me p. ich erlange Ruhm, Geld; p. in odiumalieujus, in invidiam u. dergl. ein Gegenstandseines Hasses, des Unwillens werden; inde adeum impunitas scelerum p. die Folge davonwurde für ihn Straflosigkeit; praedium, here-ditas ad me p. wird mein, aber (PZ.) res p.ad herum kömmt dem Herrn zu Ohren.

Per-venor, depon. 1. durchjagen —durchlaufe», ordern.

Perverse, adv. [perversus] verkehrst,schlecht.

Perversio, önis, f. [perverto] die Um-drehung = Versetzung der Wörter.

Perversitas, ätis,/. [perversus] die Ver-kehrtheit, Schlechtigkeit, hominum, morum.

Perversus, adj. mit comp. ». sup. 1)aerdreht, oculi — schielende. 2) verkehrt,schlecht, unrecht, mos, sapientia; domo p. —boshaft, neidisch; (Poet.) p. omen ungünstig,dies unglücklich.

Per-verto, etc. 3. 1) umkehren = um-stürzen, niederwerfen, tecta, turrim; ru-pes perversae umgeworfene Felsenmassen. 2)trop. A) über den Haufen werfen, ver-ni eh ten, stürzen, regnum, vim alieujus, juradivina. B) außer Fassung bringen, stören,verwirren, aliquem. C) verderben, zuGrunde richten, mores, civitatem in Verfallbringen, aliquem verfuhren.

Per-vesperi, adv. sehr spät Ab ends.

"Pervestigatio, önis, /. [pervestigo]das Ausspüren, trop. Erforschen.

Per-vestigo, l. eigtl. ausspüren, ansstö-bern,. davon trop. genau erforschen, unter-suchen, onrnia.

Per-vetus, adj. sehr alt.

Per-vetustus, adj. sehr alt.

Per-viam, adv. (Vorklass.) so daß maneinen Weg dadurch finden kaun, zugänglich:omnes angulos mihi p. fecistis.

Pervicacia, ae, /. [pervicax] 1) dieHartnäckigkeit, Halsstarrigkeit. 2 ) (selten)ohne tadelnde Bedeutung, die Beharrlichkeit.

Pervicaciter, adv. mit comp. u. sup.[pervicax] l) hartnäckig. 2 ) beharrlich.

Pervicax, äcis, adj. [pervinco] der durch-aus seine Meinung durchsetzen will, 1) hart-näckig, halsstarrig, animus, superbia; p.irae in seinem Zorne; trop. pugna p. 2 ) (sel-ten) ohne tadelnde Bedeutung, standhaft,beharrlich, recti im Guten.

Per-video, etc. 2. I) (Poet.) durchsehen,überschauen, sol p. omnia. 2) trop. A)genau nachsehen, betrachten. B) vollständigeinsehen, -kennen, aliquid.

Pervulgatus. 655

Per-vigeo, ui, — 2. (Spät.) sehr kräf-tig sein, p. opibus blühen.

Per-vigil, lis, adj. (Poet. u. Spät.) 1)immer wachsam. 2) durchwacht, nox.

*Per-vigilätio, önis, /. das Durch-wachen der Nächte, insbes. — die religiöseNachtfeier.

Per-vigilia, ae, /. das Wachbleibendie Nacht hindurch.

Pervigilium, ii, n. [pervigil] (Spät.)X) — pervigilia. 2) insbes. — die religiöseNaehtfeier.

Per-vigilo, 1. intrans. I) die ganze Nachthindurch wachen, wach bleiben: p.in armis,totam noctem. 2) p. Veneri eine religiöseNachtfeier der Venus zu Ehre halten. 3) (Poet.)p. longos dies zubringen.

Per-vllis, e, adj. sehr wohlfeil.

Per-vinco, etc. 3. 1) (Poet. u. Spät.)ganz besiegen, vollständig überwinden, ali-quem; vox p. sonum Übertönt. Hiervon in-trans. ganz siegen. 2) Jmd. zn Etwas ver-mögen, bewegen: p. Rhodios ut. 3) durch-setzen, es (mit Mühe) dazu bringen, erzwin-gen : consules p. non potuerunt ut etc.;pervicerunt remis ut terram tenerent. 4)(Lucr.) hart hu n, beweisen, aliquid dictis.

P er- viri dis, e, ad;'. (Spät.) sehr grün.

Per-vivo, etc. 3. (Vorklass.) intrans, biszn einer gewissen Zeit fortleben.

Pervius, adj. [per-via] 1) wodurch einWeg geht, durchgängig, gangbar, weg-sam, locus; amnis p. wodurch man watenkann, naves in deren Reihe Oeffnnngen sind;transitio p. ein Durchgang (so auch subst.pervium, ii, n.), p. usus gewöhnlicher Durch-gang. 2) trop. a) offen, cor. b) zugänglich,ambitioni dem Ehrgeize.

Per-völito, l. (Poet.) durchfliegen,omnia loca oder per omnia loca.

Per-völo, l. 1) durchfllegen, hirundop. domum. Hiervon trop. = durcheilen,totam urbem; p. sex milia passuum zurück-legen. 2) -intrans, bis zu einem Ziele hin-eilen, animus p. in illam sedem.

Per-völo, volui, velle, gern wollen,sehr wünschen, videre aliquem; pervellem ichmöchte sehr gern.

Per-völüto, 1. oft a n fro llen — häufiglesen, libros.

Per-volvo, etc. 3. 1) herumwälzen,-rollen, aliquem in luto. 2) trop. animuspervolvitur in illis locis beschäftigt sich sehrmit; (Poet.) p. librum häufig in einem Buchelesen.

Per-vulgäte, acko. (Spät.) auf gemeineArt, alltäglich.

Per-vulgätus, adj. mit comp. u. sup.

[ Particip. von pervulgo] sehr gemein, -ge-wöhnlich, consolatio.