Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
706
JPEG-Download
 

706 Promulgatio.

= die Leichtigkeit: in p. esse leicht sein.

Promulgatio, önis, J. [promulgo] dieöffentliche Bekanntmachung, des. einesGesctzvorschlages.

Promulgo, 1. [vulgus?] öffentlich(durch öffentlichen Anschlag) bekannt machen,bes. einen Gesetzvorschlag, legern.

Promulsis, Idis, /. [pro-mulsum] dasVorgericht, das erste Gericht der römischenMahlzeit, aus Eiern, Fischen u. dergl. beste-hend, wozu Meth (mulsum) getrunken wurde.

Promus, i, tn. [promo] der Hervorneh-mer von Speisen und Getränken aus der Vor-rathskammer, der Schaffner (ein Sklave, derdieses Geschäft hatte): trop. ego sum p.pectori meo Hüter meines eigenen Herzens.

Prö-mütuus, adj. voraus dargeliehen,vorgestreckt.

Prö-nepos, ötis, m. der U rett fei.

Prö-neptis, is, f. (Spät.) die Uren-kelinn.

fPronoea, ae, /. latinistrte Form von■nqivoia, die Vorsehung.

Prö-nömen, inis, n. gramm. term. t.,das Fürwort.

Prö-nuba, ae, f. [pro-nubo] (Poet.) dieBrautfrau, Frau, welche von Seiten derBraut das Nöthige bei der Hochzeit besorgt;Juno p. als Ehegöttinn.

Prönunciätio, önis, f [pronuncio] 1)die öffentliche Erklärung, Bekanntmachung;insbcs. der Ausspruch des Richters in einerRechtssache. 2) der Vertrag von Rednernund Schauspielern, die äußere Darstellung. 3)in der Logik, der Satz.

Prönunciätor, öris, m. [pronuncio](selten) der Darsteller, Erzähler, rerum ge-starum.

Prö-nuncio, I. 1) öffentlich und offi-ciell erklären, bekannt machen, procla-iniren, ausrufen, legern, nomina victo-rum; p. proelium in posterum diem daßein Treffen geliefert werden soll, die Schlachtankündigen; p. ut (ne) die Ordre bekannt ma-chen, daß u. s. w. Jnsbes. A) = öffentlichversprechen, durch eine Bekanntmachung zu-sagen, pecuniam od. praemia militi, numosin tribus, populo munus. B) p. in venun-dando zum Verkaufe bekannt machen. C) ju-dex p. thut seinen Ausspruch, fällt das Ur-theil, auch p. sententiam. Hiervon überhaupt— Jmd. für Etwas erklären, p. uxorem in-genuam. D) p. sententias von der im Se-nate prästdirenden Magistratrperson, die abge-gebenen Vota überstchtlich darstellen, um dar-über abstimmen zu lassen. E) bei der Wahlvon Magistratspersonen, ausrufen, proela-miren, aliquem praetorem etc. Jmd. alsPrätor u. s. w. 2) laut sagen, ausspre-chen, aliquid, castra jarn esse capta. Jns-

Propatulus.

bes. A) = berickten. erzählen, quae ge-sta sunt. B) hersagen, deelamiren, re-eitiren, multos versus. 3) (Spät.) eineSilbe betonen.

*Prö-nüper, adv. ( Pl. ) neulich.

Prö-nürus, us, /. (Poet.) die Gattinneines Enkels, Großschwiegertochter.

Prönus, adj. mit comp. [pro] 1) v or-wärts geneigt, -sich neigend, -hangend,corpus, arbor ; häufig von Jmd., der fich vor-wärts neigt zum Schlagen, um Etwas zu er-greifen, bes. von einem eifrig Verfolgenden.Hiervon A) nach unten gehend, sich sen-kend, motus ; haec duo genera nihil habentproni Nichts, das in die Tiefe führt. B) vonLocalitäten — abhängig, abschüssig, bergab-gehend: urbs p. in paludes eine gegen Sümpfefich neigende Lage habend; per pronum bergab.6) (Poet.) von Gestirnen, sich zum Untergängeneigend. I)) von der Zeit, entschwindend, stüch-tig. 2) trop. A) geneigt zu Etwas, ad ne-cem cujusque, in libidines, rei alicui. B)(Poet. u. Spät.) geneigt — gewogen,günstig, alicui und in aliquem. C) leicht:omnia virtuti pp.; id pronius ad fidem estmehr glaublich.

Prooemior, depon. 1. [prooemium](Spät.) vorreden, eine Vorrede machen.

[ Prooemium, ii, n. [— u(>oo(u<or] dieEinleitung, ©ortete; (Poet.) — der An-fang, rixae.

Pröpägätio, önis, f. [propago] 1) dieFortpflanzung der Weinstocke u. dergl. 2)die Ausdehnung, A) tut Raume = die Er-weiterung, finium imperii nostri. B) inder Zeit — die Verlängerung, temporis.

Pröpägätor, öris, m. [propago] (zwei-felh.) der Fortsetzet, p. provinciae Verlän-geret der Provinzverwaltung (Jmds).

Pröpägo, inis, /. der Setzling, Ab-leger, bes. des Weinstocks. 2) (Poet.) derSprößling, coll. das Geschlecht, die Kinder:pp. virorum die Geschlechtsfolge.

Pröpägo, 1. [pro-pango?] 1) fort-pflanzen, arbores, stirpem; trop. p. aliquidposteritati überliefern. 2) ausdehnen, wei-ter ausbreiten, erweitern, vergrößern, finesimperii, imperium. 3) von der Zeit, ver-längern, einer Sache eine längere Dauergeben, fortsetzen: p. memoriam, bellum ;p. imperium consuli in annum; p. vitamaufhalten, fristen ; p. multa secula reipublicaedas Dasein des Staates nm — verlängern.

Prö-pälam, adv. 1) öffentlich, vorAller Augen, collocare. 2) offenkundig,fieri Allen bekannt werden.

Prö-pätülus, adj. frei, offen, locus.Häufig das n. als subst. in der Verbindung inpropatulo, A) im Freien, unter freiem Him-mel (im Gegensatze zu dem, was unter dem