Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
708
JPEG-Download
 

708 Propitio.

tempora, epistola, b) trop. p. funeri demTode näher. 3) zur Bezeichnung einer Aehn-lichkeit, näher kommend — ähnlicher,sceleri; propius vero est es kömmt derWahrheit näher. 4) zur Bezeichnung derVerwandtschaft —näher verwandt. 5) trop.in anderen Verhältnissen: A) p. amicus ver-trauter, damnum p. medullis tiefer schmer-zend. B) — mehr geneigt, -bequem, -ge-eignet u. dergl.: p. irae zum Zorne, aetasp. huic aetati bequemer, Latium p. fuit sup-plemento lag bequemer, um da Soldaten aus-zuschreiben.

Propitio, 1. [propitius] (Poet. u. Spät.)geneigt machen, versöhnen, Veneri.

Propitius, adj. geneigt, gewogen,günstig, gnädig (best von den Göttern), ali-cui: reddere aliquem p.; satin’ illi dii pro-pitii (Com.) — ist er recht bei Verstände?

Propius, adv. (und praep .) im comp.[prope] näher, stare, accedere; p. locoalicui (selten) ; p. castra stare, p. aliquemaccedere; p. a terra stare der Erde näher;nihil p. factum tzst quam ut etc. es fehltesehr wenig daran.

fPröpnigeum, i, n. [— nqonviytXov]die Heizkammer, Borstube, die geheizt wird.

Propoetides, dum, f Mädchen auf Cy-pern, welche die Schönheit der Venus läugnetenund deßhalb in Steine verwandelt wurden.

■[Propola, ae, in. [= nqomöXqi] derHöker, Vorläufer, Krämer.

Prö-pöno, etc. 3. 1) vorsetzen, vor

die Augen vorlegen, hinstellen, -setzenu. dergl. (insbes. zur Schau und öffentlich):p. aliquid venale; p. vexillum; p. fastospopulo, legem in publicum bekannt machen,anschlagen. 2) trop. A) als Preis, Lohn u.dergl. hinstellen, a) von etwas Gutem — ver-sprechen, anbieten, praemia militibus; b)von etwas Bösem — androhen, erwartenlassen, mortem , exsilium alicui ; proponun-tur mihi injuriae ab illo ich kann Beleidigun-gen voll ihm erwarten. B) zur Erwägungu. dergl. hinstellen, sich vorstellen: p. sibilgrnirno) vim fortunae; p. (sibi) exemplarod. aliquem ad imitandum sich vor die Augenstellen, p. sibi solatium sich mit Etwas trösten,spem sich Hoffnung geben; omnis metus eiproponitur jeder Schrecken wird ihm vorgehal-ten. 0) als Gegenstand einer Thätigkeit hin-stellen (stehe propositum) : nihil mihi eratpropositum ad scribendum ich hatte keinenStoff zum Schreiben; insbes. — ein Themaverlegen, aufgeben, alicui quaestionem.D) als Ziel od. Vorsatz hinstellen, sich vor-nehmen, beschließen: p. aliquid animo; mihipropositum est hoc facere es ist mein Vor-satz, ich habe mir vorgenommen; id proposi-tum est arti das ist das Ziel der Kunst. E)

Propter.

in der Rede ausstellen, anführen, erwähnen,sagen, berichten u. dergl., aliquem, remgestam, de re aliqua. E) den Vordersatz ineinem Syllogismus bilden. 0) propositusomnibus Allen zugänglich, telis den Geschossenbloßgestellt.

[•Propontis, idis, f [= JlQonovTis']das kleine Meer zwischen dem Bosporos unddem Hellespont, jetzt Mar di Marmora.

Prö-porro, adv. (Auen.) geradehin, ohneWeiteres.

Prö-portio, önis, f. das Verhältniß,die Proportion.

Propositio, önis, f. [proponoj 1) dieDarstellung, Angabe. 2) (das Vorstellenvor die Seele) die Vorstellung, hujus vitae.

3) der Vordersatz in einem Syllogismus.

4) (Spät.) der Satz.

Propositum, i, n. 1) der Vorsatz, Ent-wurf, Plan, peragere, exsequi p. 2) (Spät.)der Leb ens plan, die Lebensweise. 3) dasThema, der Hauptgegenstand einer Abhand-lung u. dergl.: reverti ad p. 4) der (bes. ineinem Syllogismus) aufgestellte Satz, dieBehauptung.

Prö-praetor, öris, m. seltnere Form stattpro— praetore (stehe pro 2.), ein Statthal-ter, der eine Provinz verwaltete, nachdem er zuRom Prätor gewesen war, Proprätor.

Proprie, adv. [proprius] 1) eigen, ei-genthümlich, abgesondert: mavultis promi-scue toto campo quam p. parva parte frui. 2)insbesondere, vorzugsweise, speciell:neque sena:us publice neque ullus ordop.). 3) eigentlich , im eigen tlichen Sinne:honestum quod p. dicitur.

Proprietas, ätis, f. [proprius] 1) dieEigenthümlichkeit,eigenthümlicheBefchaffen-heit. 2) (Spät.) das Eigenthumsrecht,jumenti an einem Lastthiere. 3) (Spät.) dieeigentliche Bedeutung.

Propritim, adv. [proprius] ( Lucr .) ei-gentlich.

Proprius, adj. 1) eigen, A) = aus-schließlich an g e hör i g, e!praedia tria pp. de- ;

dit. B) eine einzelne Person betreffend, persön-lich,individuell, apart:p. contumelia: p. irapersönliche Ursache zum Zürnen; suü quadam Ip. facultate; quae nostra pp. erant. 2) ei- !genthümlich, charakteristisch: id ei od. |ejus proprium fuit; p. vitium servitutis; jHiervon — eigentlich, verbum. 4) blei- jbend, beständig: p. et perpetuus. ]

Propter [statt propiter — prope], I. ]praep. mit acc. 1) n ah e bei, neben, p. jstatuam censedimus. 2) znr Angabe der sUrsache und bes Grundes, wegen, aus, jdurch: p. netum, p. humanitatem ejus; (ii) ;p. quos hanc lucem aspexit — seine Aelter»; )

p. plebejos numerus adjectus aus Rücksicht '