Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
823
JPEG-Download
 

Specillum.

ziehung, im Gegensatze zum inneren Wesen; vgl.forma u. figura) : aliquis humanä specie; nihilest specie ornatius Nichts hat ein zierlicheresAeußere; speciem latronis inducere; speciemridentis praebere aussehen, als wenn manlache. Hiervon A) insbes. — die schöne Ge-stalt, die Schönheit, das schöne und maje-stätische Aeußere: speciem legationi addere dieGesandtschaft verherrlichen, speciem triumphopraebere den Triumph verschönern; bosmiräsp.,insignis specie; sp. quaedam in dicendo einegewisse Würde, imposantes Auftreten; quaesunt in sp. posita (von einem Redner) wasauf den äußeren (körperlichen) Gaben beruht.6) das Aeußere im Gegensatze zur Wirklich-keit, der Schein, Anschein: sp. auspiciorum( oppos . veritas); speciem hosti fecit machteden Feind glauben; fallax equitum sp. vonLeuten, die dadurch, daß sie wie Reiter aussa-hen, Andere täuschten. Insbes. specie, in od.per (selten ad) speciem, auch (selten) subspecie dem Scheine nach, anscheinend, und mit.einem genit. = unter dem Scheine,— Verwand: specie blandus ; per sp. auxilii,captivorum redimendorum (unter dem Ver-wände einer Verhandlung über die Loskausungder Gefangenen). 6) (Poet.) das Bild,Bildniß, Jovis. 4) die Art (Unterabthei-lung einer Gattung); genus continet plurespartes specie differentes. Hiervon (Spät.)= der Fall, haec sp. incidit.

Specillum, i, n. [specio] ein chirurgischesInstrument zur Untersuchung von Wundenu. dergl., die Sonde.

Specimen, inis , n. [specio] 1) dieProbe, das Probestück, das Kennzeichen,die Gewähr, specimen dare alieni rei ali-cujus vor Jmd. eine Probe von Etwas ab-legen. 2) das Beispiel, Muster: est ineo specimen humanitatis; sp. innocentiaeein Ideal; capere sp. naturae ex re aliqua.

Specio, exi, ectum, 3. (veraltet) sehen,schauen, aliquid; nunc specimen speciturjetzt kömmt es auf eine Probe an.

Speciose, adv. mit comp. u. sup. [spe-ciosus] schön, glänzend, prächtig.

Speciösus, adj. mit comp. u. sup. [spe-cies] 1) (Poet. u. Spät.) ein gutes Aussehen,ein majestätisches Aeußere habend, schön, wohlgestaltet, glänzend, mulier. Hiervon A) =sich gut hören lassend, schön klingend, verba,eloquentia. 8) — ansehnlich, opes. 2) eintäuschendes Aeußere habend, durch den äu-ßeren Schein blendend, täuschend, no-men, dicta.

Spectabilis, e, adj. [spec+o] I) wasgesehen werden kann, sichtbar, corpus; cam-pus sp. übersehbar, offen. 2) (Poet. u. Spät.)sehenswerth, ansehnlich, schön, herosNiobe.

Specto. 823

Spectaculum, i, n. [specto] 1) waSman schaut, der Anblick, das Schauspielüberhaupt: s. rerum coelestium; esse spe-ctaculo zum Schauspiele, zur Augenweidedienen, praebere sp. ein Schauspiel darbieten;sedere spectaculum als ein Schauspiel, zumAnblicke Aller, da sitzen. Insbes. das Schau-spiel im Theater oder im Circus, daresp., sp. gladiatoruin oder gladiatorium. 2)der Ort, wo oder von wo aus man einSchauspiel ansehen kann: A) (Spät.) = derSchauplatz, das Theater. 8) im plur.

— die Bänke auf dem Zuschauerplätze, dieTribüne für die Zuschauer.

Spectamen, Inis, n. [specto] (FV.) =specimen.

Spectäte, adv. mit sup. [spectatus](Spät.) vortrefflich.

Spectätio, önis, f. [specto] 1) das An-sehen, Schauen, besonders eines Schauspieles.2) die Prüfung und Untersuchung einerMünze. 3) (Spät.) die Rücksicht, Betrach-tung.

Spectativus, adj. [specto] (Spät.) ei-gentlich betrachtend, daher — theoretisch.

Spectätor, öris, m. [specto] der Be-trachter, Beobachter, insbes. der Zuschauereines Schauspiels, coeli, ludorum; (Com.)

— der Kenner, formarum.

Spectatrix, Icis,/i [specto] (Poet.) die

Zuschauerinn.

Spectätus, adj. mit comp. u. sup. [ par *ticip. von specto] 1) geprüft, bewährt,aurum spectatum igni; homo sp.; integri-tas multis rebus sp.; id cuique spectatis-simum sit am sichersten, am besten erprobt.2) — vortrefflich, vollkommen, ausgezeich-net, semina.

Spectio, önis,,/! [specio] die »Beobach-tung«, term. t. in der Auguralsprache = imRecht Auspichen zu beobachten (vgl.nunciatio).

Specto, 1. [specio] l)schauen, ansehen;anschauen (vgl. video), aliquid; sp. illuc,ad eum, in eos solos, alte in die Höhe.Insbes. — im Schauspiele mit ansehen, ihmzuschauen, sp. ludos; spectatum veniuntum das Schauspiel anzusehen. Hiervon (Poet.)quem totum tribunal spectat = mit Be-wunderung ansieht. 2) trop. mit dem geistigenAuge ansehen, A) betrachten, sehen, rem.8) berücksichtigen, auf Etwas Rücksichtnehmen, vor Augen haben: sp. fortunam inaliquo Jmds Vermögensumstände; sp. resnonauctores. Hiervon a) beurtheilen, schätzen,philosophos ex singulis vocibus, b) er-proben, aurum in igne. C) von Personen,nach Etwas trachten, -streben, an Etwasdenken: sp. magna quaedam, nil nisi fu-gam; sp. ad imperatorias laudes; semper