157

Dazwischen.

eui); eine Sache assumere, adhibere (ali-quid). E) d. sagen, a) dicere aliquid od.judicare de re aliqua; Was sagst dn d. quidtibi de hoc videtur? quid ea de re seniis?b) kein Wort b. f. nihil dicere od. plane ta-cere ad haec. E) d. thun, siehe Hinzufügen.

Dazwischen,ackn., — zwischen diesem undjenem, zwischen diesen, inter hunc (hanc,hoc) et illum (illam, illud); inter eos (eas,ea). Gewöhnlich wird es durch die Zusam-mensetzung des entsprechenden Verbums mitinter ausgedrückt, z. B. d. stießen interfluere,d. legen interponere. Die meisten Verbin-dungen des Wortes mit anderen Wörternwerden also auf diese Weise ausgedrückt undbrauchen hier nicht besonders angeführt zu wer-den; bemerkt werden nur folgende, in denen einanderer Ausdruck gebraucht werden kann od.muß, od. sonst etwas Besonderes stattfindet:a) d. einschalten intercalare, b) d. kom-men intervenire, supervenire; = unter-brechen interpellare. Hiervon Dazwischen-kunst, die, interventus ; intercursus; auchdurch das Verbum (Vorb. I. 1. B. tt. D.). c) d.liegen, interjacere, öfter interjectum esse,intercedere, d) d. reden interfari ; — unter-brechen interpellare. Hiervon Dazwischen-reden, das, interfatio; = Unterbrechung in-terpellatio. e) d. sein interesse; interjectumesse, intercedere, f) d. stehen inter eos(eas, ea) stare, g) d. treten inter eos (eas,ea) consistere, trop. sich ins Mittel schlagenintercedere.

sDebatte, die, disceptatio; contentio,altercatio (Wortwechsel).

sDebattiren, transit, verbis disce-ptare (de re aliqua).sDebit, der, siehe Absatz.sDebitiren, siehe Absetzen, Verkaufen.sDebütiren, intrans ., eigtl. initium fa-cere in scenam prodeundi ; trop. initium fa-cere, rudimentum deponere.

sDechiffriren u. s. w., siehe Entziffern u.s- w.

sDe eimiren, transit., ein Heer, decimumquemque sorte ad supplicium legere.

Decke, die, 1) überhaupt Hülle, tegu-mentum od. integumentum (auf Etwas zudecken); involucrum (Etwas zu verhüllen),operimentum (Etwas zuzudecken); stra-gulum od. vestis stragula (bes. kostbareD. eines SoPhas U. bergt.); stratum (D.eines Pferdes). Sprichw.: mit Jmd. untereiner D. stecken colludere cum aliquo. 2) D.eines Zimmers, tectum; ausgelegte ob. getä-felte D. lacunar ob. laquear.

Deckel, der, operculum; über einemBrunnen puteal.

Decken, transit. 1) eigtl. bedecke», tegere,contegere, integere (aliquid re aliqua); per-

Dehne n.

hüllend velare, operire. 2) trop. beschützen,tegere, protegere, tueri (aliquem od. ali-quid) ; praesidio esse alicui; parlicip. ge-deckt auch durch das adj. tutus.

Decken, das, -u»g, die, 1) eigtl., durchdie Verba (Vorb.I. 1. B. D. E.). 2) Schutz,praesidium; tuitio.

Deckmantel, der, Verwand, integumen-tum, praetextus; beschönigender Vorwandcolor, species; Etwas als D. gebrauche» prae-texere aliquid; unter dem D. der Freundschaftspecie amicitiae (amicitiam simulans).

fDeclamation, die, 1) der knnstmäßigeVertrag, pronunciatio. 2) rednerischerVertrag zur Uebung, declamatio.

sDeclamatorisch, I. ach', declamatorius;gewöhnlich in tadelndein Sinne, ein d. Vertragoratio ad ostentationem facta. — II. adv.ad ostentationem, cum putida gravitate.

fDeela miren, intrans. 1) knnstmäßig vor-tragen, pronunciare; tadelnd cum putidagravitate dicere. 2) zur Uebung reden, de-clamare.

sDeclinatio», die, f declinatio; flexus.fDecliniren, transit, f declinare,fDecorativn, die, Verzierung, exornatio;auf der Bühne ornamenta scenica.fDecvriren, siehe Verzieren, Ausschmücken.sDecret, das, siehe Beschluß.sDecretiren, siehe Beschließen.sDefect, adj. in quo desunt quaedam.sDesensiv, I. ach'., d. Krieg bellum quoddefenditur; einen d. K. führen bellum deten-dere od. propulsare; d. Allianz foedus adbellum defendendum initum. — II. adv.durch das gerund. defendendo, vd. gewöhnlichso: sich d. verhalten, d. handeln bellum illa-tum defendere od. arcere; in Privaten Ver-hältnissen injurias illatas defendendo repel-lere.

sDefieit, das, quod deest.fD esilde, die, angustiae; fauces.sDefiliren, intrans., von Soldaten, in-structa acie procedere.

sDefiniren, transit, definire, finirealiquid.

sDefinitio n, die, definitio, finitio.sDesinitiv, siehe Endlich, Entscheidend.Degen, der, siehe Schwert; so auch die Zu-sammensetzungen.

sDegradiren, transit, loco movere ali-quem.

Dehnbar, adj. quod extendi potest.Dehnen, transit. 1) tendere, exten-dere (aliquid); sich d. extendi. 2) uneigtl.,A) lang aussprechen, producere literns ob.syllabas; dilatare (literas). B) i» die Längeziehen, longius producere sermonem. Hier-von refl. sich d., von der Zeit, trahi.

Dehnen, das, -nng, die, 1) eigtl., buvcf)