242 F r i e d e n s v e r t r a g.

Friedensvertrag, der, pax, condicionespacis.

Friedens»erschlage, die, pacis con-diciones, thun ferre.

Friedenswerk, das, 1) friedliches Unter-nehmen opus pacis. 2) siehe Friedensschluß,- Unterhandlung.

Friedenszeichen, das, siguum pacis.

Friedenszeit, die, pax; in F. paoe od.in pace.

Friedfertig, I. adj. pacis studiosus od.amans ; placidus, placabilis. — II. adv. pla-cide.

Fri edfertigkeit, die, pacis studium od.amor; animus placidus.

Friedlich, I. adj. 1) siehe Friedfertig. 2)zum Frieden gehörig, placatus (zur Ruhegebracht); tranquillus, quietus. — II.adv. 1) placide. 2) tranquille; (bona) cumpace; sich f. verhalten quiescere.

Friedliebend, siehe Friedfertig.

Friedfam, Friedfelig, siehe Friedfertig.

Frieren, intrans. 1) Frost empfinden al-gere. 2) gefrieren congelare.

Frieren, das, algor.

Frisch, I. adj. 1) kühl frigidus. 2) erstvor Kurzem entstanden recens. 3) noch un-verdorben od. unversehrt, nngeschwächt recens;integer (copiae, vires). 4) lebhaft alacer,impiger, acer. — II. adv. 1) frigide. 2)recens, modo. 3) impigre, acriter, strenue.

Frische, die, 1) Kühle frigus. 2) uneigtl.Lebhaftigkeit, vigor, hilaritas.

fFriseur, der, ‘capillorum comendorumartifex; tonsor.

f Frisiren, transit, das Haar capillum od.capillos comere, componere, Angere.

Frist, die, 1)Termin, dies (certa), tem-pus (dictum od. finitum); eine F. bestim-men diem constituere; die F. verläuft diesexit; eine sehr kleine F. zur Untersuchung ver-langen perexiguam inquirendi diem postu-lare, eine F. zur Ueberlegnng erbitten tempusad deliberandum petere. 2) Verlängerungeines Termins, nach Verb. I. l.B. D. E. (bes.dies prolatus, tempus prolatum); Jmd., derbezahlen soll, die F. einige Tage verlängernprorogare alicui paucos dic« ad solvendum;Jmd. noch F. lassen usuram alicui largiri.

Fristen, transit. 1) aufschieben differre,proferre. 2) verlängern propagare (vitamalicui), proferre, servare.

Friste», das, nach Vorb. I. I. B. I). E.

fFrivol, I. adj. levis, vanus; in reli-giöser Hinsicht impius. — II. adv. leviter;impie.

^Frivolität, die, levitas; in religiöserHinsicht impietas.

Froh, I. adj. laetus; als dauernde Ei-genschaft hilaris. Uneigtl., f. sein — zufrie-

Frucht.

den sein satis habere. — IT. adv. laete;hilariter.

Frohgefühl, das, voluptas; motus (ani-mi) jucundus.

Fröhlich, I. adj. hilaris (als habituelleEigenschaft); laetus (als temporärer Zustand);Jmd. f. machen laetitia allicere (perfundere)aliquem. — II. adv. hilare; laete.

Fröhlichkeit, die, hilaritas; animushilaris.

Frohlocken, intrans, laetitia (gaudio)exsultare; alacritate gestire.

Froh locken, das, exsultatio; laetatio

Frohnbar, adj. servus.

Frohndienst, der, Frohne, die, wird anibesten durch servitium ausgedrückt.

Froh ii en, intrans ., meist trop. servire od.deditum esse (rei alicui); den Lüsten s. to-tum se tradere libidinibus.

Frohnsrei, adj. immunis.

F r o h n h e r r, der, dominus.

Frohsinn, der, hilaritas, animus hi-laris.

Frohsinnig, adj. hilaris.

Froinni, I. adj. I) gottessiirchtig pius(erga od. in deum); überhaupt = tugend-haft u. s. w. sanctus, integer, castus. 2)sanftinüthig placidus. — II. adv. 1) pie;sancte, integre, caste. 2) placide.

Frömmeln, intrans, pium erga deum sesimulare.

F r o m m e n, siehe Nützen.

Frömmigkeit, die, pietas (erga deum);religio.

Fröm mler, der, pietatis (erga deum) si-mulator.

fFronte, die, frons. Jnsbes. von einerSchlachtordnung, frons, auch prima acies;hinter der F. post principia; oen Feind inder F. angreifen hostes adversos aggredi;die F. ändern signa convertere.

Frosch, der, rana.

Frosch cheu, das, ranuncula.

Frost, der, Heftige Kälte algor; schwächerfrigus (Kälte), stärker — Eiskälte gelu (nurim all. sing. gebräuchlich).

Frösteln, intrans, frigore tentari.

Frostig, I. adj. frigidus, stärker geli-dus; auch trop. frigidus. — II. adv. fri-gide (auch trop.).

Frostwetter, das, frigora ( plur .).

Frucht, die, 1) eigtl. überhaupt fructus.Jnsbes. a) — Feldfrüchte fruges, b) F. derMenschen und Thiere, Leibesfrucht, fetus, c)F. der Bäume pomum, F. geben fructus ferre.2) trop. a) Nutzen, Gewinn fructus; utili-tas, commodum, bonum; die Früchte seinerTugend ernten bona percipere quae virtuteparantur, F. Von Etwas fruetum (utilitatem,emolumentum) capere od. percipere ex re