Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
364
JPEG-Download
 

3Ü4

K r i e g s t a p sc r k e i t.

Kriegötapferkeit, die, virtus bellica.

K r i e g s tha t, die, r e s bello gesta;facinus militare.

Kriegstheater, das, stehe Kriegsschauplatz., Kriegstrompete, die, irop. in die K,Iloßc» bellum nunciare, indicere.

Kriegsübung, die, belli usus; —Manö-ver decursio; K-en anstellen decurrere.

Kriegsunglück, das, belli calamitas od.adversa fortuna.

Kriegsvcrfassung, die, instituta mili-taria; stehe Kriegswesen.

Kriegsverständig, siehe Kriegskundig.

Kriegsvcrwaltung, die, administratiobelli.

Kriegsvolk, das, e o p i a e ; milites.

Kriegsv 0 rrath, der, instrumentum etapparatus belli; apparatus bellicus ; co-pia earum rerum quae ad bellum perti-nent.

Kriegswafsen, die, arma; tela.

Krieg swagen, der, essedum (Streit-wagen).

Kriegswerkzeuge, die, instrumenta bel-lica.

Kriegswesen, das, res bellica od. mi-litaris.

Kriegswissenschaft, die, disciplina mi-litiae, rei militaris od. belli scientia.

Kriegswuth, die, etwa belli impetus.

Kriegszeit, die, bellum.

Kriegszucht, die, disciplina milita-ris od. bellica.

Kriegszug, der, expeditio bellica.

Kriegszustand, der, bellum.

Krippe, die, praesepe.

jKrisis, die, discrimen; — bedenklicherUmstand res anceps.

sKriterium, das, stehe Merkmal.

sKritik, die, sars od. res critica; allge-meiner judicium, censura. Unter aller K.pessimus, pravissimus. In die Hände derK. kommen * in arbitrium judicantium venire.

^Kritiker, der, criticus.

fKritisch, I. adj. 1) eigtl. criticus. 2)bedenklich, entscheidend anceps, dubius; k.Lage discrimen. — II. adv. 1) eigtl. critice;e praeceptis, more criticorum. 2) bedenk-lich: es steht k. ans res anceps est.

sKritisiren, transit. 1) beurtheilen judi-care (de re aliqua). 2) tadeln vituperare,reprehendere (aliquid).

Kritteln, intrans, inique judicare; fa-stidire.

Krittler, der, difficilis judex.

Kritzeln, transit. Etwas auf das Papier,etwa illudere chartis.

Krokodil, das, crocodilus.

Krone, die, 1) eigtl. corona, siehe Kranz.2) Gipfel, summa pars od. summum rei

K r Ü ni »i k n.

alicujus. 3) trop. A) daö Höchste einer Sache,durch cumulus: einer Sache die K. aufsetzencumulare rem aliquam, cumulum addererei alicui; cumulus accedit ad aliquid. B)Zierde, decus, ornamentum; summus ho-nos, summa laus. C) Zeichen der höchstenWürde, insigne regium. Hiervon a) dieKönigswürde, KönigSniacht, regnum (impe-rium), regia dignitas od. potestas, b) daSKönigreich, regnum, imperium, e) der Kö-nig od. Kaiser, rex, imperator.

Kröne», transit. 1) eigtl. coronarealiquem; coronam imponere alicui. 2) trop.A) schinückni, zieren, ornare. B) vollständigmachen, bis zum Höchsten bringen, cumu-lare (aliquid), cumulum addere od. impo-nere (rei alicui). 0) das Glück krönte seinUnternehmen fortuna coeptis ejus prosperumexitum dedit; die Maßregel wurde mit einemglücklichen Erfolge gekrönt consilium illudprospere successit (prospere ac feliciterevenit). D) Jind. (zum Könige) k., eigtl. in-signe regium imponere capiti alicujus, UN-eigtl. regnum deferre alicui.

Kronenartig, I. adj. coronae similis.— II. adv. in coronae speciem.

Kronenräuber, der, qui regnum (ali-cui) eripit.

Kronerbe, der, heres regni.

Kronfähig, adj. in spem regni natus.

Kronprätendent, der, aemulus regni.

Kronprinz, der, heres regni; filius inspem regni natus.

Krönung, die, nach Vorb. I. I. B. D. E.

Kröte, die, bufo.

Krücke, die, baculum.

Krug, der, ]) Gesäß, urceus, urna. 2)Schenke caupona.

Krume, die, 1) der inwendige Theil desBrotes interior pars panis. 2) Bischenmica.

Krumm, I. adj. 1) eigtl. curvus; incur-vus, curvatus (gekrümmt) ; aduncus (haken-förmig, einwärts gebogen); — Krümmungenhabend flexuosus ; k. Beine crura distorta.Jmd. k. schließen quadrupedem aliquem con-stringere. 2) schräg , obliquus. Hiervontrop. k. Wege fraudes, artes; k. Sprüngemachen callide evadere. — II. adv. 1) eigtl.flexuose. 2) schräg oblique. 3) trop. nonrecta via, non aperte; perfide.

Krummbeinig, adj., varus; valgus.

Krümme, die, curvatura; aduncitas.

Krümmen, transit, incurvare, infle-ctere (aliquid). Sprichw. Jmd. kein Haar k.ne levissimam quidem injuriam inferre ali-eni. Jnsbes. refl. sich k. curvari, trop. vorJmd. supplicem esse alicui, humiliter ve-nerari aliquem.

Krümmen, das, siehe Krümmung.