438 Parte ige i st.

Parteigeist, der, partium studium; fa-ctio (vergi. Vorb. I. 4. A.).

Parteihaupt, das, stehe Parteiführer.

Parteiisch, I. adj. 1) von Personen alteriuspartis studiosus ; allgemeiner cupidus. 2) vonSachen , cupidior, non sine partium studiofactus; iniquus. — II. adv. partium studio(Borb. VI. 3.); cupide.

Parteikamps, der, certamen partiumod. factionum.

Parteilich, stehe parteiisch.

Parteilichkeit, die, partium studiumod. bloß studium; allgemeiner cupiditas,Aratia, factio.

Parteilos, siehe unparteiisch.

Parteimann, der, homo partis alteriusstudiosus; im Politischen Sinne liomo fa-ctiosus.

Parteisncht, die, partium studium; fa-ctio (vergi. Verb. I. 4. A.).

Parteisüchtig, adj. partium studiosus.

Parteiung, die, discidium; discordiae.

Parteiwuth, die, etwa studia partiuminflammata.

Partie, die, 1) eine unbestimmte Anzahl,durch die adj. aliquot, complures. 2) Ge-sellschaft: mit von der P. sein comitem seaddere. 3) Ausflug excursio. 4) Heirathcondicio uxoria; nuptiae, eine gute P. ma-chen, vorn Manne uxorem bene dotatam od.nobili genere ortam ducere; von dem Mäd-chen viro locupleti od. nobili nubere.

s Parze, die, Parca.

sP asq uill, das, libellus famosus, sieheSchmähschrift; carmen famosum od. contu-meliosum, siehe Schmähgedicht.

sPasquillant, der, auctor libelli od. car-minis famosi.

Paß, der, 1) enger Durchgang angustiae;fauces; — Zugang überhaupt aditus (derP.in Cilieien aditus in Ciliciam). 2) Reisepaßfsyngraphus.

Paß, der, in den Verbindd. »zu P. sein«aptum esse, »zu P. kommen» opportunum od.optatum accidere; was zu P. kömmt optatus,commodus.

sPassage, die, 1) Durchreise, Durchgangtransitus; — Weg via, iter; es ist hiereine starke P. multi buc commeant, hucproficiscuntur. 2) Stelle in einem Buche u.dergl. locus.

sPassagier, der, I) aus dem Wege viator;qui in itinere est; vector (zu Pferde, Wa-gen u. s. w.). 2) wenn er angekommen ist,hospes.

Passatwind, der, ventus qui magnampartem omnis temporis in aliquo loco flareconsuevit.

Passen, intrans. — warten, achten aufEtwas exspectare (aliquid od. aliquem);

Patriotismus.

auf Etwas nicht p. non attendere (curare)aliquid; hinterlistig insidiari (alicui).

Passen, I. transit, aptare, accommo-dare (rem rei alicui). — II. intrans, ap-tum od. accommodatum esse (rei alicui ob.ad rem aliquam); convenire (rei alicui);— sich schicken decet; auf Jmd. od. Etwasp. cadere in aliquem od. aliquid.

Passend, I.adj. aptus (rei alicui od. adaliquid), accommodatus (rei alicui od. adaliquid); idoneus (geeignet, ad aliquid); =gelegen opportunus, — beguein commodus. —II. adv. apte; accommodate.

Passiren, intrans. 1) = gehen , reisen,ire, proficisci, iter facere, aus der Stadt p.urbe exire od. egredi, in die Stadt urbemingredi, intrare, Über einen Fluß transire od.trajicere flumen, über einen Berg superaremontem. Jnsbes. — seine Reise fortsetzeniter persequi, porro ire. 2) uneigtl. a) sichzutragen accidere, evenire, fieri, b) =für Etwas gehalten werden, haberi, z. B.für reich pro divite haberi, divitem existi-mari; für einen Gott in deorum numerohaberi, c) gebilligt werden, probari; Et-was p. lasten probare, admittere aliquid, —damit zufrieden sein contentum esse re ali-qua. d) erlaubt sein licere od. licitumesse; p. lasten pati, ferre aliquid, e) erträg-lich sein tolerabilem esse, ferri posse.

Passiren, das, 1) eigtl. iter, transitus.2) nach Vorb. I. 1. B. D. E.

fPassiv, adv. in der Verbind, »sich p.verhalten« quiescere, aliquid fieri pati.

fPasfivität, die, nach Vorb. I. 1. A.;durch Unischr. mit quiescere, nihil agere, nonobsistere.

fPatent, das, 1) Befehl edictum. 2) Er-nennungsbrief sdiplorna.

sPathetisch, I. adj. grandiloquus,grandis, magnificus. — II. adv. magni-fice.

sPathoS, das, magnificentia (verborum);granditas (orationis).

fPatient, der, aegrotus; mit Bezug aufden Arzt is cui mederi vult.fPatriarch, der, ‘patriarcha.fPatrieier, der, homo patricius.sPatrieifch, adj. patricius.fPatriot, der, patriae od. reipublicaeamans; die P-en boni (cives), im SinneCiceros optimates, optimus quisque.

sPatriotisch, I. adj. patriae od. rei-publicae amans; p. Sinn, p. Gesinnung,siehe Patriotismus; p. Gesinnung hegen benesentire de republica. — II. adv,: p. denkenbene sentire de republica, patriam amare,handeln reipublicae consulere.

sPatriotis muö, der, amor od. studiumpatriae; caritas patriae; einen aufopfern-