Buch 
29 (1843) Paris im Jahre 1806 : Vermischte Schriften aus C.J. Weber's Nachlass ; mit Uebersetzung der aus fremden Sprachen angezogenen Stellen vermehrt / [Carl Julius Weber]
Entstehung
Seite
41
JPEG-Download
 

41

en Angleterre, e» France, ni meine en Europe. 11promct aux amateurs solidit6, elegance et facilite deles chausser; tout est reuni a la satisfaction de ceuxqui voudront lbonorer de leur consianoe. Le prix:36'Frcs, ä revers 42 Frcs. Auch ein combat dani-maux (Thicrkamps) oder vielmehr Thier h eze war amSonntage. Es galt einem Bären und Stiere, auf welcheHunde losgelassen wurden, und doch hörte ich neulich imPalais Royal 3 Knaben, als ein roher Mensch seinen Pu-del mißhandelte, in edler Indignation ausrufen : ') Ab, lebonrrean! Ah, le meehant! Man kaun sich dieses grau-same Schauspiel der Thierqualcrei vor der Barriere de laChoquinette verschaffe», jedoch soll es, zur Ehre derPariser sey dieß gesagt! nicht sehr häufig besucht wer-den. Bcrtrand Riva! hat sein 1 2 ) Musee tres-curieuxet unique nach der rue Ambosse Nr.'12. en face dutheatre Italien verlegt, wo es von 9 Uhr Vormittagsbis 9 Uhr Abends für 1 Fr. 50 Ct. zu sehen ist.

Immer ist Alles merkwürdig, noch nie gesehen undeinzig in seiner Art und Einer überbietet hierin den An-deren. Nr. Garuerin 3 ) ayant une reputation et uu liomä conserver, previeut que tout est magnifique daus sonetablissemeut et que rien ny ressemble ä ces reduilsobscures la Science degradee ne peut quinspirer ledegoüt et 1enuui. Das Theater de l'Opera comiquehat eine äußerst gefällige Bauart.; ich zählte 7 Reihen,ohne das Parterre zu rechnen, nämlich: 3 Logen, 3 Gal-lerien, die vorspringen, und das Paradies. Aus der 4tenGallerte zahlt man 1 Fr. 75 Cent. Herrlich stehen die

1) Ha. der Henker, der Bösartige!

2 ) Sehr merkwürdiges und i» seiner Art einziges Museum.

3) welcher einen begründeten Ruf und einen Namen sich zuerhalten hat, mach! bekannt, baß in seiner Anstalt Alles herrlich undNichts darin jenen dunkeln Winkel-Anstalten ähnlich ist, wo die^herabgewürdigte Wissenschaft nur Eckel und Langeweile einflößt.