Buch 
29 (1843) Paris im Jahre 1806 : Vermischte Schriften aus C.J. Weber's Nachlass ; mit Uebersetzung der aus fremden Sprachen angezogenen Stellen vermehrt / [Carl Julius Weber]
Entstehung
Seite
301
JPEG-Download
 

301

In Mosel Kern, 6 Stunden vor Koblenz, fuhrenwir an und ich ließ mir einen Passavant geben, den icheine Stunde vor Koblenz abermals vorzuzeigen hatte.Wir kamen 9 Uhr an und 12 Schlingel wenigstens rissensich darum, unsere Effekte» in's Gasthaus zu bringen,jeder einen Pack und als wir unter viel Lärmen Allesauf eine Oliarrette zusammenlegten, spannten sich achtvor, die den Gasthof zu der Lilie (im Gasthofe zu dendrei Schweizern war kein Platz) umlagert hielten, undsich nicht abweisen lassen wollten, weil sie statt 1 fl. sogar2 fl. verlangten, endlich trollten sie sich. Meine Kistemußte ich im Schiffe die ganze Nacht hindurch lassen,denn die Bureaus waren geschlossen und kroß meinesl'a88avaut mußte ich erst ein permis de la faire eutreren ville haben!...

Koblenz, den 28. Juni.

Gestern Vormittag war mein erster Gang nach demvouaue- Bureau, um meine Kiste zu erhallen. Manschrieb mir ein permis de la faire debarquer, sagte miraber, daß mein Geld nicht hinausdürfel! mais Com-ment faire rnon voyage? Man zuckte die Achseln!!Jst's möglich!!? Endlich sagte man mir, (die Herrenaffectirtcn alle, kein Deutsch zu könne»!! O die Affen!!) mit Wechseln oder in 24 Kreuzer-Stücken!! cela mefait fumer sans pipe doch kaufte ich mir cine'für'sWasser ä 30 fr., ging in her Stadt herum, die außerdem Schloßplätze und der Allee, wo auch das Hotel deTrevis und das Theater ist, nichts Schönes hat. Ichnahm die Ansicht vom Rheine aus und ging nach Hause,um zu schreiben.