7 *

qui doit être fort agréable dans la belle sai-son. On remarque le long de ce chemin,de distance en distance, des poteaux où l’onlit, tantôt 'en allemand et en français, tan-tôt seulement en allemand, l’inscription sui-vante : Passage défendu aux étrangers. Jem’empressai, en rentrant dans Bâle, de de-'mander la raison de cette défense réitérée;et l’on m’apprit, à mon grand étonnemnet,que le mot étranger équivaloir, dans cettesorte d’affiches, à celui de mendiant. Quepensez-vous d’un synonyme aussi obligeantpour les personnes qui ne sont pas du pays?Si cette bizarrerie vous paroît étrange, quedirez-vous de la suivante? 11 n’est ja-mais la même heure à Bâle que dans tout lereste du monde. On donne plusieurs rai-sons d’un si ridicule usage. Les uns pré-tendent que cette institution date du tempsdu concile; et la plupart des auteurs pro-testans assurent, qu’il fallut recourir à l’ex-pédient d’avancer d’unç heure toutes les hor-loges de la 'ville pour arracher du lit prélatset cardinaux : car, disent les auteurs de cetteplaisanterie, la paresse est le péché capital deces Messieurs. Si les Bâlois étoient alorsaussi matineux, qu’ils le sont de nos jours,je ne m’étonnerois pas qu'ils eussent accusé

de