CARMEN Y.

BALNEUM CLAUDII ETRUSCI.

Non Helicona gravi pulsat chelys enthea plectro,

Nec lassata voco toties mihi numina Musas.

Et te, Phoebe, choris, et te dimittimus Evan :

Tuque inimica ferae, volucer Tegeaee, sonoraeTerga premas : alios poscunt rnea carmina coetus. 5Naïdas undarum dominas, regemque corusciIgnis, adhuc fessum, Siculaque incude rubentemElicuisse satis. Paulum arma nocentia, Thebas,

Ponite; dilecto volo lascivire sodali.

Junge puer cyathos, sed ne numerare labora, > o

varia: lectiones.

4. Tuque inimica ferte. Politia-nus ememlaver.it Tu quoque mutaferte; nescivi tunc temporis undehanc lectionem habuerit, et ideoex contextu ejeci; sed quum jamvideam Venetam quoque hanc ser-vare, rogo ut in textum recipias:Tu quoque muta ferte. — Sic ha-bet Gevart. Cod. Paris, edit. Aid.Tuque inimica ferte , et sonore prosonorte. Ed. pr. «In quoque mutaferae.. . tegees honore. » Vid. not.erit. A.

10. Junge puer cyathos, et enu-merare labora. Ita editiones vete-res (et ita inveni in Parm. et Rom.)teste P. Scriverio x>d Martial. IV,

4o, unde legit » Junge, puer, cya-thos, set ne numerare labora: » idest, sed ; hoc enim modo fere scri-bitur in MSS. et hanc lectionemapprobat Gevartius, Papio. Eect.c. 36. «Vult enim, inquit, Poetalargius sese invitaro et numerumcyathorum confundere, ideo quenon vult ullum arbitrum esse quammultos exhauriat. » Aliter Grono-vius Observ. II, 3. «Continua, in-quit, cyathos, puer, aliosque su-per alios porrige, et ipse laboremsume enumerandi: mihi non va-cat, qui inter bibendum Etruscicano balnea. » Ille igitur vulgatamretinet, atque enumerare labora.