23o NOT/E IN CARMEN TERTIUM
videtur difficultas io voce tecta; quomodo enim dici potuit Pholoe sub-isse tecta , quum statim sequatur illam deposuisse se margine ripa , eteo loco ubi nunc sunt aedes Melioris? quin ct Diana eam cubantem vidit,dum errat per septem juga. Non igitur intra tecta tunc fuit Pholoe, sedsub dio , nudoque sub aetheris axe. Lege, « Ccelica tesca subit. » Tescaseu tesqua sunt loca aspera et inculta , qualia fere sunt montes. Horat.Epist. I, i 4 , 19: « nam quae deserta et inhospita tesqua Credis, amoena vo-cat mecum qui sentit; » unde nemorosa tesqua , Lucan. VI, 40. Glossae :Tesca 9 KeLvctxptifxvot , xaì * *pc/^uroiT 03 *oi. Festus : « Tesca, loca augu-
rio designata. Cicero aspera ait esse et difficilia. » Ubi vide Scaligerum etinterpretes.
16. Flavos collegit amictus Arctius. Pro Jïavos editio prima Venetahabuit fluvidos : unde Gronovius optime, Jluidos collegit amictus. Sen.OEdip. vs. 422 :
Unde tam molles placuere cultus »
Et sinus laxi, fluidumquc syrma ?
Ovid. Art. Am. III, 3 oi : « tunicisque fluentibus auras Excipit. » Apuleius,in Floridis, de Indis loquens : « primi sideribus, ultimi terris, super Aegy-ptios eruditos, et Judaeos superstitiosos, et Nabathaeos mercatores, etfluxos vestium Arsacidas; " ita legendum; vulgo primis et ultimis. Arnob.1 . III, p. 108 : « fluidarum vestium superjectione perfusos; » Tacit.de Mor.Germ. 17 : « Locupletissimi veste distinguuntur, non fluitante sicut Sar-matae ac Parthi, sed stricta et singulos artus exprimente ; » Val. FI. III, 1 5 ? :Hinc Halyn, hinc riflido transcurrens demetit enseProthin, ct insignem cithara cinctuque fluentiDorcea :
ita omnino legendum puto pro cantuque (luenti. Et scio quidem recte diciposse cantus fluens (vide Cl. Drakenborch. ad Sil. Italie. XI, H16 ) ; sedsi hoc loco retineas cantu, bis idem dicentem poetam facies. Cinctusfluens est palla, perpetuum citharœdorum gestamen. Tibullus, 111 , 4 ,de Apolline citharccdo: « Ima videbatur talis adindere palla; » ubi videBroukh.Si de hoc Flacci loco aliter sentiant Cl. viri Burmann. etDrakenb.non contendam. — Nos cantu. Vid. nostr. Val. Flacc. tom. I, p. igi. En.
>7- Niveae posuit se margine ripœ. Quid sit nivea ripa non intelligo;magis forte placebit niveo margine : ut Baln. Etrusc. v. 5 i ; sed ibi ni-veus margo est ex marmore candido factus : qua? interpretatio huic loconon quadrat. Suspicari potes vocem viridis vel viridi latere sub istanivete; hae enim voces saepe inter se commutantur in MSS. viridis ripai,ut Ausonius, Mosella, v. l 4 c Cicer, de Legg. 1 , 5 : « in viridi opacaqueripa inambulantes; » Noster Theb. IX, 3 aj :
Creturus, cui prima dies in gurgite fido,
Et natale vadum, et virides cunabula ripae.
Val. Flacc. V, 217: « viridesque premunt longo ordine ripas. » Vel vi-ridi margine. Plin. Epist. VIII, 8, q, de Clitumno : « Ripae fraxino multa,