Band 
Volumen primum.
Seite
293
JPEG-Download
 

LIBER III, CARMEN 1. 29 Z

Et magnum Alciden humili lare parva premebat,Fluctivagos nautas, scrutatoresque profundiVix operire capax : huc omnis turba coimus ; 85

Huc epulae, ditesque tori, coetusque ministrumStipantur, nitidaeque cohors gratissima Pollae.

Non cepere fores, angustaque deficit aedes.

Erubuit, risitque Deus, dilectaque Polii

Corda subit, blandisque animum complectitur ulnis : 9 »

ad Virg. iEn. VI, i 38 , ubi dictusinterpretaturdicatus. Vide eumdemad jEn. VIII, 344 - Noster, Theb.V, 811, plenius, «Inachio sanctumdixere Tonanti Agricolae ; » Persius,Sat. II, 63 : « Et bona Dis ex hac sce-lerata dicere pulpa; » ita legendumputo; vulgo, ducere : nullo aptosensu. — Cod. Par. ed. pr. sacri. A.

86. Ditesque tori. Cod. Paris, intextu, chori; ad marg. thori. Edit,prine, chori. A.

89. Erubuit , risitque Deus. Nonvideo quam risus causam hic ha-buit Hercules ; irte potius et indi-gnationis, quod tanto numini tamangusta esset -edes. Con jicio, « Eru-buit vidisse Deus,» id est, visu;Ovid. Metam. II, 49 : « Pcenituitjurasse patrem ; » id est, juramentipcenituit; verbum infinitivum prosubstantivo, ut pueri sciunt. No-ster, Silv. II, 6, «et certe qui vi-dit funera frater Erubuit vinci ; »Virgil. Ecl. III, 78 : « Phyllida amoante alias; nam me discedere fle-vit ; » i. e. meo discessu jlevit. _

Cod. Paris, ed. pr. Crue. Gronov.Erubuit, risitque deus. A.

go. Blandisque virum comple-ctitur ulnis. Quomodo potuit virumcomplecti? non enim in propriaspecie apparuitHercules; sed cordaPollii subiit , et menti has cogita-

tiones infudit: patet hoc ex v. 116,« dixit, mentemque reliquit. » Lege :« Corda subit, blandisque animumcomplectitur ulnis; » Corda e t ani-mum passim conjuncta reperies.8-epe vero hte voces commutantur.Ita Lucan. IV, 872 : « mox roboranervis Et vires rediere animis ; » italegendum sensus et oppositio po-stulant: vulgo, viris; sic et Theb.X, 635 , pro Elegit penetrare viros,scribendum esse animos monui su-pra , ad Epithal. Stel. v. 107 : eo-dem libro, vs. 937, de Capaneomorituro : « Sed membra virum ter-rena relinquunt, Exuiturque ani-mus; » pro virum , legendum esseanimam ex vet. scholiaste putatliurmannus, ad Ovid. Metam. II,3 12 : verba scholiastis sunt : » Exui-turque animus. Mire exuitur dixit,quia anima exuitur corpore : ideometaphoram a vestibus posuit : »sine sensu ha>c: lege, quia animainduitur corpore ; potuit-eque benedixisse quia animus induitur cor-pore : quippe animam et animumpro eodem posuit : unde patet ni-hil mutandum esse in voce virum,quum verba scholiastis pertineantad tÌ Exuiturque animus, non adpraecedentia, sed membra virumterrena relinquunt. — Cod. Parised. pr. Gruo. Gronov. virum. A.