384 P. P. STATII S ILVA HUM

Inficiata lyrae, saevum ingratumque dolebasMecum victa Jovem : tu procurrentia primisCarnnna nostra sonis, motasque in murmura vocesAure rapis vigili : longi tu sola laboris 35

Conscia, cumque tuis crevit mea Thebais annis.Qualem te nuper Stygias prope raptus ad undas,

3a. Pro scevum et dolebas, Parin.sceum et dolores; Rom. sctevum. —Cod. Par. ed. pr. scevum ingratum-que dolebas. A.

34. Totasque in murmure noctesAure rapis vigili. Heinsius , adClaudianum, in Rufin. I,15a, legitmotasque in murmura voces; veris-sime : alterum absurdum est. Quidenim est rapere noctes aure ? « Scio-lus aliquis, inquit Heinsius, quiignorabat aurem vigilem poetis proattenta frequenter poni, illic locirefinxit, totasque in carmine no-ctes; quomodo nunc legitur : quasiStatius totis noctibus aliud nihilegisset. » Iterum mala memoria viroeximio imponit : non enim vulgolegitur, totasque in carmine noctes,sed in murmure; quod omnes quasego vidi editiones habent. Sed hocnihil est. Similiter depravatum lo-cum restitui supra, Glaucia Melior,v. 104, a Tu tamen et motas etiamtum in murmura voces, etc. » ubiante erat, mutas etiam tum mur-mure voces; quod miror effugisseHeinsium, vel ab eo ferri potuisse ;ita enim citantem video ad dictumClaudiani locum ; quem omninoadeas ; ibi enim multa invenies huncStatii locum illustrantia ; et egoaliquid dixi ad locum Glaucis; cuiaddas licet hoc Auctor. Consol. adLiviam , v. 307, « Te moriens perverba novissima questus abesse,

Et mota in nomen frigida linguatuum est ; » Sabin. Epist. II, v. 37,« Ssepe abitura tuo ponentem bra-chia collo , Gavisum in fluctusœquora mota truces ; » Propertius,i, 10, v. 5: «Quum te complexamorientem, Galle, puella Vidimusin longam ducere verba moram ; »ita omnino legendum, vel longasmoras; non, ut edidit Broukhusius,« et longa ducere verba mora ; «quod prae altero inficctum puto.Nox vero et vox in libris sa>pecommutantur ; ita Sil. Ital. VIII,aio: « Anxia ducebat vigili suspiriavoce ; » Heinsius maluit nocte; quodverum videtur; vide Drakenborch.ad locum. Valer. Elaee. II, 218,ubi narraturus est scelus Lemni-dum : « o qui me vera canentemSistat, et hac nostras exsolvat ima-gine voces ! » ita omnino legendum ;vulgo noctes. Quis , inquit Flaccus,exsolvat nostras voces hac imagine,id est, excusabit me a necessitatenarrandi hoc crudele facinus, « li-berabit vocem meam ab hac de-scriptione. » Nihil certius. — Cod.Paris, edit. pr. « totasque in mur-mure noctes. » A.

37. Nuper Stygias modo raptusad undas. Quid est hoc , nuper modoraptus? nonne nuper et modo idemsunt? Vide supra, Lacrim. Etruse.vs. 170; et mox, vs. i83, «modonumina magni Priesidis, atque hro-