P. P. STAT. SILV. LIB. IV, CARM. VI. 479Nobis verus amor , medioque Helicone petitusSermo, hilaresque joci brumalem absumere noctem' Suaserunt, mollemque oculis expellere somnum ;Donec ab Elysiis prospexit sedibus alter >5
Castor, et hesternas risit Tithonia mensas.
0 bona nox ! junctaque utinam Tirynthia luna!
Nox, et Erythraeae Thetidis signanda lapillis,
Et memoranda diu, geniumque habitura perennem.Mille ibi tunc species aerisque eborisque vetusti, 20
Atque locuturas mentito corpore cerasEdidici : quis namque oculis certaverit usquamVindicis, artificum veteres cognoscere ductus,
iZ. Pro absumere, Parin, assu-mere. — Cod. Paris, et ed. prine.assumere. A.
16. Risit Titonia mensas. Ita om-nes , excepta Parmensi, pertinacierrore pro Tithonia seu Aurora ;vide quae notavi ad Epithnl. Stell.V. 45 . Parmensis vero Jiabet Trito-nia; quale mendum insedit Auso-nium, Perioch. XVII Odyss. «Jamcadum roseis rutilatTritonia bigis ; »quum legendum sit Tithonia, seuAurora ; quemadmodum dixeratsupra, Perioch. VIII Odyss. «Jamca-Ium rutilat roseis Aurora qua-drigis;» et Perioch. Iliad. XI, «Ti-thoni croceum linquens Auroracubile; » unde patet Tithonia sem-per legendum esse, ubi de Aurorasermo est ; non Titonia ,1 Titania,quse est Luna. — Ed. pr. ticonia,et sic etiam cod. Par. qui ex emen-dat. titonia. A.
,8. Vulgo Erythrteis , quod ethabent cod. Paris, ed. prine. Videnot. A.
19. Pro habitura, Parmens. etRomana habitumque. — Cod. Pa-
ris. et edit, prine, habitumque. A,
20. Mille ubi tunc species. Itaomnes editiones; perperam; planeenim legendum, «Mille ibi tuncspecies, » ut Bain. Etrusc. vers. 47 ,«Nil ibi plebeium : nusquam Te-mesam notabis «Era , sed , etc. »inepte dixisset Nil ubi plebeium;nisi immediate processerat locus dequo agit; et ita hic. Pro tunc, Rom.nunc. — Cod. Par. et edit. pr. ubinunc. A.
a 3 . Veteres agnoscere ductus. Pa-rum differentiae in sensu; sed tamenParm. et Rom. habent cognoscere;quod admisi. Cognoscere pro agno-scere usitatissimum est; vid. Sil.Italicus, IX, 162. Plautus, Pseu-dolo, «Cedo mihi epistolam: ac-cipe, cognosce signum ; » Ovidius,Fast. IV, Z7I, « Candidus elisa- mi-scetur caseus herbae, Cognoscatpriscos ut Dea prisca cibos ; » idest, agnoscat, quod et in multisexemplaribus invenitur; et ita Fast.III, 795, pro si vis cognoscere, treslibri habent agnoscere; et ita cen-ties Ovidio et aliis. Vide Gronav.