LIBER IV, CARMEN VIII. 507
Tu, ductor populi longe emigrantis , Apollo ,
Cujus adhuc volucrem laeva cervice sedentemRespiciens blande felix Eumelis adorat ;
Tuque, Actaea Ceres, cursu cui semper anhelo 5oVotivam taciti quassamus lampada mystae ;
Et vos, Tyndaridae, quos non horrenda LycurgiTaygeta, umbrosaeque magis coluere Therapnae ;
Hos cum plebe sua patrii servate Penates.
Sint qui fessam aevo crebrisque laboribus urbem 55Voce opibusque juvent, viridique in nomine servent:His placidos genitor mores, largumque nitoremMonstret avus ; pulchrae studium virtutis uterque.Quippe et opes, et origo sinunt, hanc, lampade prima
47- Pro longe emigrantis, Parui,ct Hom. longe migrantis: suaviusalterum. — Cod. Par. ed. pr. longemigrantis. A.
48. Pro sedentem , Rom. seren-tem; eodem errore quo Kal. Dee.v. 24 , "1" pro serenam restitui se-dentem. — Cod. Paris, edit, prine.sedentem. A.
50. Pro Actisa, Parm. acea. —Cod. Par. ed. pr. actea. A.
51. Pro taciti mystœ, Parm. tanHmixtis, solemni errore in utraquevoce; Rom. mestis, et lampade prolampada. — Cod. Paris, ed. prine,vulgatam tuentur. A.
53. Pro umbrosteque, opinor scri-bendum esse umbrosœve. _ Pro
Therapnis, cod. Par. teranne; ed.pr. teramus. A.
54- Pro patrii servate penates,Gronovius, Diatr. c. 44, dicit ali-quem suspicari posse Statium scri-psisse patriis servate penates, adevitandam vavh>\t>yt*i, quum su-pra, vers. 45, dixerit Di patrii,
quos, etc. Acute quidem et, credo,vere; Servate hos patriw, id est, inbonum patriis, seu Neapoleos.
57 . Placidos. Cod. Par. ed. pr,placidus. A.
58. Pro Monstret, Parm. et Rom.Alonstrat. — Cod. Paris, ed. prine.Monstrat. A.
5g. Ilac lampade prima Patri-tius intrare fores, hoc pube; ut scri-bunt veteres Ed. Sed opinor nihilesse verius emendatione Gevar-tiana hujus loci, Papio. Lect. IV,ii.« Quippe et opes et origo si-nunt, hanc, lampade prima Patri-tius intrare fores; hos, pube sub
ipsa.Romulei limen pulsare
Senatus. » Et hoc probavit Grono-vius, Diatr. cap. 44 > et e 8° nuncprimus Firmo, auctoritate edit. Par-mens. in qua clare legitur hac inpriore versu, et hos in altero. Hanc,scii, puellam. De lampade primavide Gronovium, loco memorato;ubi putat Statium simpliciter dicerelampade prima, sine respectu ad