54 o P. P. STATII SILVARUM

Quo niteant sacri centeno pondere vultus 190

Caesaris; et propriae signa cultricis amorem.

Sic ego nec Furias, nec deteriora videboTartara, et Elysias felix admittar in oras. »

Haec dicit labens, sociosque amplectitur artus,Haerentemque animam non tristis in ora mariti >96Transtulit, et cara pressit sua lumina dextra.

At juvenis, magno flammatus pectora luctu,

Nunc implet saevo viduos clamore penates ;

Nunc ferrum laxare cupit; nunc ardua tenditIn loca; vix retinent comites : nunc ore ligato 200

Incubat amissae, mersumque in corde doloremSaevus agit : qualis conspecta conjuge segnisOdrysius vates, positis ad Strymona plectris,Obstupuit, tristemque rogum sine carmine flevit.

Ille etiam certa; rupisset tempora vitae, ao5

Ne tu Tartareum Chaos incomitata subires;

193. Pro admittarad oras, quodverum est, et plus quam ad oras:vulgo legitur, Parm. in oras , quodadmittitur enim ad oras qui extraest et ad limen stat; admittitur tnoras non nisi qui intrat; quod hocloco voluit Statius. Exempla ubi-que. De mutatione in et ad videHeins. ad Ovid. Heroid. III, i 36 .— Cod. Par. ed. pr. ad oras. A.

aoi. Forte t mutumque in cordedolorem Scevus alit. Conf. not.

2o5. Certe rupisset tempora vitee.Ita pleraeque editiones. Parm. ta-men et Rom. recte, pro certe, trans-positis literis. Vera est emendatioGronovii, Diatrib. cap. 47 : « certccvita , id est, haud ambiguës; adin-dit fabulam Admeti et Alcestidis :nempe, quum non dubium essetutrum ipsi an uxori vita esset de-

serenda. Sic Martialis, IV, 75, 8 :« Tu melius : certo meruisti pignorevita:, Ut tibi non esset morte pro-banda fides; » hoc est, quum nondubia essent stamina vita: tuse :eamdem enim historiam respexit.Aut certa vita, cui opponitur exmorbo aliquo ambigua, aut peri-culo. » Haec vir magnus; verissime :certce vitee est incolumis, et nullispericulis obnoxite, in tuto posita: :quo sensu restituenda haec vox Sa-bino, Epist. I, ad fin. ubi UlixesPenelopa: dicit, « Et tandem inci-pias conjuge certa frui ; » elegan-tissime: certa, quia adhuc incertafuisset Penelope, propter absen-tiam et errores Ulixis : certa igitur,extra metum posita. Vulgo legitur,conjuge cara frui : frigide. — Cod.Par. et ed. pr. recte. A.