5 9 4 NOTE IN CARMEN SECUNDUM

i i3. Tiberino in litore vidi. Totus locus sic habet in omnibus fereeditionibus :

Ipse ego te nuper Tiberino in litore vidi,

Qua Tyrrhena vadis Laurentibus a-stuat unda ,

Tendentem cursus, vexantemque ilia nudoCalce ferocis equi, vultu dextraque minacem.

Si qua sides dictis, stupui, armutumque putavi.

Non cohaerent htec, et abrumpitur redditio sententite. Lege : <> Ipse ego tenuper Tiberino ut litore vidi, etc. Si qua fides dictis, stupui; » ut vidi, Stu-pui.Notum istud Virg.Eel. VIII,4t,Cir. 43o: «ut vidi, ut perii! » Sil. I.tal.IX,419 : “ Isque ut Varronem procul intei*prœliu vidit; » etX, a5o : sqq. :

Obrutus hic telis ferri per corpora PisoRectorem ut vidit Libya;, connisus iit hastamIlia cornipedis subrecta cuspide transit;

Ovidius, Melam. VII, 727 : «Ut vidi, obstupui: meditataque pame re-liqui Teutamenta fide; » Am. II, 5, 47 : « Ut faciem vidi, fortes ceciderelacerti;» et ita passim. Virgilius, 1E11. I, 125: « Emissamque hiememut sensit Neptunus, etc. » ita legendum esse alias probabo: vulgo /«»«-mem sensit. Voces in et ut totidem ductibus calami constant ; unde stepeconfunduntur: Ovidius, Art. Amat. III, i55: «sic capta vidit ut urbeAlcides Iolen, Hanc ego, dixit, amo;» ita ex tribus codicibus recterestituit Hcinsius, quum in ceteris fere omnibus esset, vidit in urbe. SicPropert. III, 20, 2 et seq. :

Durus, qui lucro potuit mutare puellam !

Tamine in lucris Africa tota fuit?

Ita edidit Broukhusius, ex conjectura Gronovii, Observ. III, 17, quumscriptura optimorum codicum esset Tantis ne lacrimis. Legendum vero,«Tanline, ut lacrimes, Africa tota fuit?» prout Broukhusius quoque,veritati parum fisus, olim proposuerat : optime tamen explicat : « Antanti erant omnes reditus provinciae Africae, ut tu vel unam lacrimulamprofunderes? » Nihil verius; et ita olim editurus sum.

115. Tendentem cursus. Ita plures editiones: non male: Val. Flacc.1,4&3 : « Et dedit aequoreos, coelo duce, tendere cursus; » Nemesianus,Cyneget. vers. 197, « Seu cursus revocent, jubeant seu tendere cursus; »Claudianus, VIII, de IV Cous. Honorii, v. 54»,

Quis molles sinuare fugas, quis tendere cursumAcrior, aut subitos melior flexisse recursus?

ita legendum; vulgo inconcinne, tendere contum : vide et Sil. Italie- X,73, et Claudianum non semel. Sic tendere vias, Nostro Tlieb. VI» 455;tendere iter, Virgil. -En. 1,656 ; intendere iter, Senecae, de Const. Sapient,c. 14-Romana tamen et Veneta habent pendentem cursus; quod, utpoteeruditius, avide arripuit Gronov. Diatrib. c. 5o , pro « pendere tn cursi-bus, » vel « pendentem facere cursus : » vide locum; ubi multa et docta