LIRIII QUINTI SILVARUM. s, 0 5
viget ingenium et magnos aceinctus in usus Fert animus quascunqucvices; » Claudianus dixisset, « Novi consilium, novi Stilichonis i» omnes.Equalein casus animum; » Silv. V, I, ad Abasc. v. 78, « digna evolveretantas Sobria corda vices; » et inf. v. 99, «Mille etiam prsenosse vices; »Tibuli. I, 9, 64 : «Aut operum varias disposuisse vices; » Virgil. iEn.II, 433: «Testor, in occasu vestro, nec tela nec ullas Vitavisse vicesDanaum; » ex quo loco restituendus forte alter ejusdem libri, inf. 731,« Jainque propinquabam portis, omneinque videbar Evasisse vicem; »ita, inquam, milii videtur legendum pro viam: omnem vicem, id est,omnem casum, omne periculum, ut bene Servius explicat ad locummodo adductum. Solennis vero liaruin vocum commutatio, quum nullasit differentia in libris MSS. inter a ct ce. Inde est quod Gcorg. I, adhucin omnibus editionibus legatur Mutavere vias, quum plane legendumsit Mutavere vices: «Verum ubi tempestas et cadi mobilis buinor Mu-tavere vices,» ut apud Horatium, « mutat terra vices,» et alios passim;sensu, inquam, boc postulante. Inde idem mendum apud Tibullum,
II, 6, vers. 35 :
Illa gerat vestes tenues quas femina CoaTexuit, auratas disposuitque vias;
tibi Broukhusius ad sensum optime interpretatur, «vestem auro varie-gatam , virgis aureis inter telas procurrentibus ; » hoc vero non est au-ratas vias, sed vices. Citat quidem Servium ad Virgil. jEn. VIII, 660 :« Virgatis lucent sagulis■ Qua: habebant in virgarum morem deductasvias. » Nescio qua Servii editione usus fuerit vir elegantissiinus; sed inoptimis non vias, sed strias legitur; ct hxc est vera et indubitata lectio.Eleganter igitur auratas vices appellat Tibullus virgas et strias aureastelis intertextas, et vicibus interpositas ; hoc eruditis evincet sola voxdisposuit. Virgilius dixisset, « tenui telas discreverat auro ; » Stat. Theb.XI, 4oa : « Stamina purpurea: sociaverat aurea tela:; » Claud. XLV, deHystr. vs. 14, » alternantesquc colorum Tincta vices; » Encan. II, 357 :«gradibusque acclinis eburnis Stat torus, et picto vestes discriminatauro:» alternum textum vocat l’iinius , llist. Nat. IX, 35; Val. Flacc.
III, IO : « conjux Percosia vestes Quas dabat, et picto Clite variaveratauro. » De commutatione harum vocum vide liurmann. ad Val. Flacc.I, a83 ; et in scriptis criticorum saepe inveneris.
154■ Vorsan et ipse latus (sic numina principis adsint ) Cinctus. Cin-ctus latus quo? nemo enim absolute dici potest cinctus latus, nisi simuldenotetur instrumentum quo cingitur. Lege, «Forsan et ense latus;»nihil certius; Seneca, Hippol. v. 547, «Non erat gracili levis Armataferro cornus, aut longo latus Mucrone cingens ensis;» Noster, Theb.I, 428 : « Forsan et accinctos lateri (sic ira ferebat) Nudasscnt enses ; »
IV, vers. 4° ct SC< 1-
Inter adliortames vix sponte incedit AdrastusContentus ferro cingi latus : arma ministriPone ferunt ;