68

CATALOGUE

avoir suggéré à Rabelais l’idée d’ajouter l’adverbehoneste à Y A rs petandi.

Quant à cet Arspetandi , qui devait inspirer deuxsiècles plus tard six ou huit écrivains facétieux, ils’est rencontré tout naturellement dans les titres deslivres d’Ortwin Gratius. Rabelais a été frappé durapprochement et du rapport de ces deux motsfascicv lus et e.rvETEmMrum ; il a remarqué dessyllabes homogènes dans opuscvla, excvtiunt, etc.;il a interprété à sa manière ces Lamentationes obs-curorurn , et le titre du livre était trouvé.

Hardouin de Graës, docteur en théologie, de Co-logne , avait montré un zèle et un acharnement in-croyables dans la grande querelle des moines et desthéologiens contre Reuchlin. Celui-ci s’était bienvengé, en le vouant au ridicule dans les Epistolæobscurorum virorurn. Rabelais, qui avait sans douteconnu Reucblin, et qui estimait ses ouvrages,vient à la rescousse, pour ainsi dire, et se fait lechampion de l’illustre savant, en flétrissant ses ad-versaires et ses accusateurs.

Le titre de livre imaginé par Rabelais, qui sesouvenait de laudibus fVestphaliæ, a été répété audernier siècle par un maître de pension de Paris,P. T. N. Hurtaut, qui était maître ès arts commeHardouin de Graës ; mais Hurtaud s’est caché sour-noisement sous le voile de l’anonyme pour mettreau jour l'Art de peler (Westphalie, 1754, in-12).

13. Le Moustardier de penitence.

Allusion à l’un des deux livres suivants :