zz6 AVE
Hcroina cum qaàvit prisci oevi comparanda , pietate ,pudìtitii >tngenii elegandá , in litteratos eximio favore , in tenuiores bemg-nitate , ac munijicentiá, ergàomnes comitate infignis ; vetujlifii -m genús , splendori etiam aliquid addi pojse judicavìt ,sì anitnum liberaliori dociriná supràsexum excoleret toque nomine Re-*gibus, ac principibus quorum plures arda neceffìtudine continge-bat , acceptifiima juit , ut qui eamfxpiùs de rébus gravijjimis acomnibus disciplinis admirabilifacundiá difierentem, libentfiimèaudirent ; iis praftantis ingenii dotibu . enituit prœsertïm cumPolonorum Legati Carolvm IX Henricvm novum PoloniceRegem , CathArinam Reginam parentem latino sermonealloqutrtntur. Ipfi enim Principes ufisunt interprété Claromon -tia Legatis appofitè respondente Joanni Annebaldo , Claudiiillius famofi Maris Prcefeai filio primùm nupfit; quo pro PatridSt Rege in pralio Druidenji fortiter dimicante occiso , cum.Alberto Gondio Retiorum Duce , Francité Pari, Equitum Tribu -norum Principe , Triremiumque Gallicarum générait ob prudentiam & animi magnitudinem de Gallia bene merito , 3 Sannos unanimi connubio vixit. Obiit Lutetits Paris, mensesebian. s 1603. ettatis 60.
Henricus Gondius , Retiorum Dux, ex Carolo Reliaiinsulte Marchione filio nepos avice piendjjìmte ; HepricusP arifienfis Episcopus ; Philip pus - Emanuez Juniaci Co-rnes. Triremium Gallicarum Prtefedus Generalis ; Jo AnnesD iviAlbini Abbas , fihi tnatri fuavifilmer mœrentes posuerunt .
Cette Claude-Catherinë de Clermont, Duchesse de Retz,dont on vient de lire l’épitaphe, étoit une Dame de beaucoupd’esprit, & qui poísédoit en perfection les langues savantes.Ce fut elle qui répondit en latin pour la Reine Catherine deMédicis aux Ambassadeurs de Pologne , qui apportèrent auDuc d’Anjou le décret de sélection à cette Couronne.
Quoique cette Dame n’eût eu qu'un jour pour se préparerà répondre à ces Ambassadeurs, son discours remporta le prixd’une commune voix fur ceux du Chancelier de Birangue &du Comte de Chiverni, qui avoient aussi répondu ; le premierpour le Roi Charles IX , & l’autre pour le Duc d’Anjou.
Sur l’un des piliers de la nef de cette Eglise, est l’épitaphede Robert Tiercelin , Chevalier de l’illufire Maison deSaint-Bernard , Gentilhomme ordinaire de la Chambre dtiRoi , Lieutenant de M. le Grand-Maître de VArtillerie ehcïArsenal de Paris & Isle de France ; après avoir fidèlementseivi quatre Rois , décédé au p3 an de son âge, a voulu être
inhum.