G E R 139
épitaphe , & récrivit avec du charbon à !a porte de l’Eglise,pendant qu’on l’enterroir.
Sylvius hicJîtus efl , gratis qui nil délit unquam ,
Mortuus est , gratis quoi legis ifia doter.
Cette épitaphe a été paraphrasée en François, par Colletet.Cette paraphrase est ci-après.
Dc l’avare Dubois la science féconde
Ne donna rien pour rien , tant qu’il vécut au monde ;
Et si les corps encor s’animent pour le bien,
II est fous ce tombeau , qu’il murmure & qu’il gronde ,
De quoi tu lis ces vers, fans qu’il t’en coûte rien.
François Picart , Doyen de cette Eglise, & fameux Prédi-cateur, mort le 17 septembre l;;6.
François Olivier , Chancelier de France, fils de Jacques,Premier Président du Parlement de Paris, & petit-fils deJacques Olivier, Procureur au même Parlement.
François Olivier , Seigneur de Fontenay , & Abbéde Saint - Quentin de Beauvais , petit-fils du ChancelierOlivier , mort en 1636, âgé de 5 j ans , & inhumé auprès duChancelier, son grand-père.
Au côté droit du chœur, sous l’enceinte & contre le mur,est une table de marbre, fur laquelle on lit l’épitaphe deFrançois de Kernevcnoy , qu’on appelle par corruption ,de Carnavalet, Ce Seigneur étoit Breton , & un des plusparfaits Gentilshommes qu’on ait vus à la Cour de nosRois.
Dans une des Chapelles , on lit l’épitaphe d'Anne deThon , fille aînée de Cfirijlophe de Tkou , & premier Prési-dent du Parlement de Paris, & femme de Philippe Hurault deChiverny , Chancelier de France.
Louis Revol , Sécrétaired’Etat fous Henri IIÍ & Henri IV,mort le 2.4 septembre 1595.
Claude Fauchet , premier Président de la Cour des Mcn-noies, né à Paris en 1520 , & mort en 1603.
Jacob , connu fous le nom de Polonois , parce qu’il étoitné en Pologne , vint fort jeune en France , & y fut regardécomme le plus excellent Joueur de luth de son siècle. Ballardimprima quantité de pièces de fa composition ; ses Gail-lardes font les plus estimées. II mourut cn 1605, âgé de 6a