49? RUE
mais ils ne s’accordent point fur la représentatia#de cgfteenseigne. Les uns disent que c’étoit un de ce^insectes quirongent le froment, & qu’on nomme aussi charenson ; lesautres, une espece de grive que les Parisiens appellent Ca-lendre , d’autres disent que c’est une espèce d’allouette nom-mée Calandre; d’autres enfin , que c’est une machine aveclaquelle on tabise & on polit les draps, les étoffes de foie,&c. Sauvai dit que c’est là la véritable origine du nom decette rue. II ajoute que depuis la rue de la Savaterie , jus-qu’à la rue du Marché-Palu , on lanommoit la rue de l’Or-berie , de Lerberie, du Marche-Pavé , de l’Herberie & desHerbiers ; mais M. Jaillot détruit cette opinion , en faisantvoir que le Marché-Neuf étoit la rue de VOrberie. On croieque Saint-Marcel vint au monde dans la cinquième maisonà druite de cette rue , en y entrant par celle de la Juiverie;
& il est vrai que dans la procession solemnelle que fait leChapitre de Notre-Dame le jour de l’Afcension , il s’arrêteà cette maison. On lit au coin de cette rue & de celle dela Juiverie, l’inscription suivante, au-dessus de la boutiqued’une Lingère. On en a proposé la solution aux Antiquairesdans le Mercure d’Avril 176a , tom. % , p. 73 , & nous nel’avons point trouvée.
Urbs nie decolavit ,
Rex me rejihuit,
Medicus amphjìcavit.
Calvaire , ( rue des Filles du) Quartier du Temple. Elleaboutit, d un côté, aux rues Saint-Louis & de Houchcrat;& de l’autre , au rempart, faisant la continuation de la vieillerue du Temple. La Maison des Religieuses de ce nom l’afait appeller ainsi.
* Canettes , ( rue des ) Quartier Saint-Antoine. Nom dela rue des murs de la Roquette, que l'on ne trouve quedans le recueil des rues de Paris de Valleyre.
Canettes, ( rue des ) Quartier du Luxembourg. Elle aboutit,d’un côté, à la rue du Four & à celle du vieux-Colombier ;de l’autre , elle tire son nom d’une enseigne des trois ca-nettes. Elle a porté ceux de rue de Saint-Sulpice , & de rueneuve de Saint-Sulpice.
Canettes , ( rue des trois- ) Quartier de la Cité. D’un bout,dans la rue de la Licorne ; & de l’autre , dans celle de Saint-Christophe. Sauvai, dans ses archives du Temple & de S.Marcel, dit qu’elle doit ce nom à deux maisons appellées