R U 1

Qui moult estoit esjoiFuit truis la rue de Joy 1 60Et la rue Forgierl’Anier. 161

Je vingen la Mortellerie 162Où a mainte tainturerie, 163La rue Ërmeline Boiliaue,

La rue Garnier susl’yaue 164

Trouvai à ce mon cuers’attire {se portant )

Puis la rue du Cimetiere

Saint Gervais 165 , & Lourmeciau 166

Sans passer fosse ne ruisseau,

Ne fans passer planche ne pontLa rue à Moines de Lonc-Pont 167Trouvai, & rue Saint Jehan 168De Grève, où demeure JouanUn homs qui n’a pas une fainePrès de la ruele de Saine 169En la rue fus la riviere 170

Trouvai une fausse estriviere. ( un eperon de terre , oubout d'ìfle )

I 60. IsI. C’est la rue Geoffroi-l’Anier ; cependant on ne voit pas quele prénom de Forgier ou Frogier , qui est donné au Si:ur l’AfnieÇpar notre Poète , & par des titres de 13 00 & 13 8 6 , ait pu être changéen Geffroy ou Geoffroy , par la transposition des Syllabes.

m. Rue fort connue,dont la situation proche la rivière convenoicfort aux Teinturiers.

1Í3. En allant de fuite, la position de cette rue ne peut tomber que furle cul-de-fac Putigneux qui est fort profond.

154. Elle est parallèle avec le cul-de-fac Putigneux : on prononce paraltération Grenier; c’étoit en latin Girmrus.

165. Dite aujourd’hui la rue du Pourtour.

1 66 . On l’appelle l’Orme-Saint-Gervais, quoiqu’il ne soit pas mainte-nant fort gros. Du temps du Poète, ce n’étoit qu’un aussi petit orme.

t 67. L 168. La première tire son nom d’un Monastère qu’or. croitètraPAbbaye de Long-Ponc près Soissons. Voy. Sauvai, tom. 2 , pag.424. La seconde rue doit être celle qu’on appelle du Martroy, lequelMartroy étoit de l’autre côté de l’Eglise de Saint Jean.

1 69 - C’est la rue de la Levrette , & la rue Personnelle jointes en-semble.

t 7 r. & 1 7 1 .11 veut parler du quai de la Grève , qui conduit à la placedu même nom.