Band 
Vol. II.
Seite
523
JPEG-Download
 

| Annotatio Critica. 623

Lib. XXVI. 20, 4. Aestatis ejus extremo, qua Taf. ex emenda-tione Perizonii. Aestatis ejus extremo, quo Drak., Doer.

_ 25, 2. et Lyncum et Bottiaeam Gron., Crev., Doer. et Lyn-cum, Bottiaeam Dralc., operarum, ut videtur, errore.

; — 27 6. negare ullam esse Doer. negare nullam esse Drak.

; haud dubie errore operarum.

— 31, 5. victos Doer. ex Colbert. cod. victosque Drak.

— 37, 1. immixti Kreyss. ex emendatione Walchii. Vulgo' immixtis.

— 39> 7. atque ille Taf. suadente Heusingero. Vulgo ille at-' que i. e. statim.

_ l±\ 9 1^, virtutisque ad exemplum expressam effigiem Doer. ex

emendatione Ruhnkenii. virtutisque exemplum expressam ad effigientDrak.

Lib. XXVII. 5, 6. Italia terminari Crev., Doer. in Italia termi-nari Drak.

— j, 6. L. Veturius Kreyss. ex emendatione Pigbii et J. Fr.Gronovii. C. Hostilius Drak.

— 8, 4. flaminio esse Kreyss. ex emendatione Modii et J. Fr.Gronovii. Vulgo et flaminio esse.

— 12, 1. detinerent Taf., Baumg. auctoritate aliquot codicumap. Drak. Vulgo detineret.

— 30, 5. Aegium Taf. ex Glareani emendatione, quum libriplerique scripti exhibeant regium. Vulgo Rhium.

— 40, 2. Postea quum Doer., Baumg. Postea quam Drak.

— 44, 1. triennio ante Taf. suadente Drak. et Heusingero»Vulgo biennio ante.

— 47, 6. mari abscedebat. Sic pro poetica locutione mare abs-cedebat f quae Livio minus conveniat, scribendum esse jam viditDrak. cum aliis, et confirmatur a cod. Hafn. Quare in textum re-cepimus. cf. lib. XXI, 3i, 1.

— 48, 6. in dextrum Taf., Baumg. Sic legendum esse pro insinistrum jam monuerunt Glarsanus, Perizonius et alii.

Lib. XXVIII. 2, 1. obsiti virgultis Kreyss., Taf., Baumg. aucto-ritate codicum Flor, et Cant. obsita virgultis Drak.

— 10, 5. L. Porcius praetor Taf., Baumg. L. Porcius proprae-tor Drak.

— 34, 5. adempturum , ( quippe —- esse ) sed libera — animos ,neque Crev., Doer. adempturum , ( quippe — rebellionem esse , se libera— animos) neque Drak.

‘— 35, 5. sororis filio Taf. ex emendatione Heusingeri, coli,lib. XXVII, 19. Vulgo fratris filio .

— 43, 9. annis ante quinquaginta Kreyss., Taf., Baumg. excorrectione Perizonii. annis ante quadraginta Drak.

— 46, 5. imperio , cui videretur , dato Kreyss. auctoritate duo-rum librorum, cui imperio videretur dato Drak.

Lib. XXIX. 5, 2. inter Albingaunos Liguresque Genuam Doer.cum veteribus edd. inter Albingaunos Ligures Genuamque Drak.

— 18, 5. per vos fdemque vestram Doer. veterum editionumlectione revocata, per , vos , fdern vestram Gron,, Drak.

— 38, 4. item Crev., Taf., Baumg. volente Sigonio. idem Drak,