364

T. Livii Lib. XL. Cap. 37 — 39.

lam vociferatos esse , aut imperatorem in provincia retentu-ts ros, aut cum eo in Italiam venturos esse. Disceptatione#inter praetorem legatumque consulum relatio interrupi)qui suas ornari provincias, priusquam de praetoris exe®'citu ageretur, aequum censebant. Novus omnis exercitu 8consulibus est decretus: binae legiones Romanae cum sO°equitatu, et socium Latini nominis, quantus semper nfl'merus, quindecim millia peditum et octingenti equite 8,

4 Cum hoc exercitu Apuanis Liguribus ut bellum inferrent,mandatum est. P. Cornelio et M. Baebio prorogatum i#'perium, jussique provincias obtinere, donec consules ve*nissent: tum imperatum, ut, dimisso, quem haberent, exe®'citu, reverterentur Romam. De Ti. Sempronii deind®

5 exercitu actum est. Novam legionem ei quinque milliu#et ducentorum peditum cum equitibus quadringentis c0®'sules scribere jussi; et mille praeterea peditum civiu#Romanorum, quinquaginta equites: et sociis nominis La'tini imperare septem millia peditum, trecentos equite 8.Cum hoc exercitu placuit ire in Hispaniam citeriorem T*

6 Sempronium. 0 . Fulvio permissum, ut, qui milites, ant®Sp. Postumium, O. Marcium consules, cives Romani s®'ciive, in Hispaniam transportati essent, et praeterea, sup'plemento addncto, quot amplius duabus legionibus, qua#decem millia,^et quadringenti pedites, sexcenti equites es-sent i et socium Latini nominis duodecim millia, sexcentiequites, quorum forti opera duobus adversus Celtibero*proeliis usus Q. Fulvius esset, eos, si videretur, secum d®'

7 portaret. Et supplicationes decretae, quod is prosper®rempublicam gessisset: et ceteri praetores in provinci® 8missi. Q. Fabio Buteoni prorogatum in Gallia imperiu#est. Octo legiones, praeter exercitum veterem, qui in Li'guribus in spe propinqua missionis erat, eo anno es 8 ®placuit. Et is ipse exercitus aegre explebatur propte®pestilentiam, quae jam tertium annum urbem Romana#atque Italiam vastabat.

XXXVII. Praetor Ti. Minucius, et haud ita mult®>post consul C. Calpurnius moritur, multique alii omniu#ordinum illustres viri : postremo prodigii loco ea clade 8haberi coepta est. C. Servilius pontifex maximus piacul®irae deum conquirere jussus, decemviri libros inspicer®)consul Apollini. Aesculapio, Saluti dona vovere, et da®®a signa inaurata; quae vovit deditque. Decemviri supplic®'tionem in biduum valetudinis causa in urbe et per omni®fora conciliabulaque edixerunt: majores duodecim ann» 8 »omnes coronati et lauream in manu tenentes, supplicav®'runt. Fraudis quoque human&e insinuaverat suspicio ani'mis; et veneficii quaestio ex senatusconsulto, quod in u®'be, propiusve urbem decem millibus passuum esset coi®'missum, C. Claudio praetori, qui in locum Ti. Minue' 1

erj

bu

trs

de

«S6

411

Ptt

te,

r a,

c o>

tin

Vaj

du

ait

ta,

a®

s >,

«Ul

Co

®ai

«r,

tn

4

•u ,pr

ba

iai

8 u

Ul;

«e

C,

>P

d,

P«

d,

d,

q<

pl