Band 
Vol. III.
Seite
355
JPEG-Download
 

355

A . U . C , 582. A . C . 173.

Sed

ost'

sp 1 '

itu'

jras

sin'

qu®

iere

de'

tns»

,1U*

l»!"

b« s

ai 11 ’ 1;r c ' I;[i Slnos |

f-af)

iiifl

in»;.

ei ''iniut*!ab'!iin-riif

ii>

; e d

r»t'

pef

refi

lor

,9“

t<>“

in 1 '

9 C

sio'

• a C'.St 1 ' j

c aH

at>'

[C

ifOr

11U 1

jit-

de'

1?:

n>

it :

^atesque complures, eo nuncio audito, in deditionemierunt. Quibus purgantibus sese, culpamque in duo- 28 j ln amentiam conferentibus, qui se ultro ad poenam ip-e ^tulissent, quum veniam dedisset praetor 5 profectustemplo ad alias civitates, omnibus imperata facientibus,t l ? to exercitu pacatum agrum, qui paullo ante ingenti8in° 1U ^ tu arserat > peragravit. Haec lenitas praetoris, qua 3Pl k- San & n * ne ferocissimam gentem domuerat, eo gratior* Patribus que fuit, quo crudelius avariusque in Grae-t 0 a rellatum, et ab consule Licinio et ab Lncretio prae-{j re » erat. Lucretium tribuni plebis absentem concioni-8 assiduis lacerabant, quum reipublicae causa abesse^ejisaretur: sed tum adeo vicina etiam inexplorata erant,

^ ls eo tempore in agro suo Antiati esset, aquamque exte " t Ubiis Ai 11 !* 111 ! 1 ex flumine Loracinae duceret. Id opus 4lUe Un>1 '■ r *»* tl ^ a millibus aeris locasse dicitur: tabulis quo-dia P.' ct ‘ s ex praeda fanum Aesculapii exornavit. Invi-su ^ * n ^ am iamque ab Lucretio averterunt in Hortensium,eessorem ejus, Abderitae legati, flentes ante curiam,

J. ere ntesque, oppidum suum ab Hortensio expugnatum ac( re Ptum esse. Causam excidii fuisse urbi , quod, quum 5dft u m m im a denarium et tritici quinquaginta millia mo-s Unt imperaret, spatium petierint , quo de ea re et ad Ho-( ,a '« consulem , et Romam mitterent legatos. Vixdum adp* ,u lem se pervenisse , et audisse oppidum expugnatum ,d } n cipes securi percussos , sub corona ceteros venisse. In- 6gna senatui visa: decreveruntque eadem de Abderitis,p* ae de Coronaeis decreverant priore anno: eademquea concione edicere Q. Maenium praetorem jusserunt,le gati duo, C. Sempronius Blaesus, Sex. Julius Caesar,Uj a ^stituendos in libertatem Abderitas missi. Iisdem^ . ^ am , ut et Hostilio consuli et Hortensio praetori

Co Clarenl -9 senatum, Abderitis injustum bellum illatum,lij^l^rique omnes, qui in servitute sint, et restitui iner tatem , aequum censere.

p r j (VII.) Eodem tempore de C. Cassio, qui consul* anno fuerat, tum tribunus militum in Macedonia^ 1 A,- Hostilio erat, querelae ad senatum delatae sunt,V er ^& a ti regis Gallorum Cincibili venerunt. Frater ejus9 * n 8enatu fecit, questus, Alpinorum populorumitjq 08 8 ociorum suorum depopulatum C. Cassium esse, etii} , Stulta millia hominum in servitutem abripuisse. Sub 2t'H t ^_ lQ P Us Carnorum Istrorumque et Iapydum legati vene-Duces sibi ab consule Cassio primum imperatos ,c atl in Macedoniam ducenti exercitum iter monstrarent: pa-itirlf 1 se, tanquam ad aliud bellum gerendum , abisse ;*it 0jS . 6X me dio regressum itinere hostiliter peragrasse finesi° Co * Pussitn rapinasque et incendia facta : nec se ad idUrn scire, propter quam causam consuli pro hostibus

Z2