Band 
Vol. III.
Seite
361
JPEG-Download
 

in*

er.

ae-

an 1

si*’

■ii>i

•e*

lu-

ti » 1

0

■lOl

)«'

fl«

fu*

»*»-

13'

n°

in-

di»

o»

n-

e-

A u. C. 583- ^ c * ‘7 1 *

n-

ir-

er

ifl

,ti

et

u*

i-

e-

e»

1-

r

u»

et

U

ia

l)i

)«

j-

et

Ifl

i-

i?

a

/v* »- * v *. v

Venisset, mandatum, ut eos in Macedoniam, ubicunquefassis esset, deportandos curaret. In Hispaniam tria mil- 5ha peditum Romanorum in supplementum, trecenti equi-le « decreti. Finitus ibi quoque in legiones militum nu-merus, peditum quina millia duceni, et treceni equites.

Et sociis imperare praetor, cui Hispama obvenisset, jus-8tls quatuor millia peditum, et trecentos equites.

XIII. (XV.) Non sum nescius, ab eadem negligentia,

I* 1 ® nihil deos portendere vulgo nnnc credant, neque nun-P iar i admodum «ulla prodigia in publicum, neque in anna-le * referri Ceterum et mihi, vetustas res scribenti,

“escio quo’pacto, antiquos fit animus; et quaedam religiote ”et, quae illi prudentissimi viri publice suscipienda cen-® tte rint, ea pro indignis habere, quae in meos annales re-er »m, Anagnia duo prodigia eo anno sunt nunciata; fa- 3Ce «> in coelo conspectam, et bovem feminam locutamP n blice ali. Minturnis quoque per eos dies coeli ardentiss P«cie s affulserat. Reate imbri lapidavit. Cumis in arce-^Pollo triduum ac tres noctes lacrimavit. In urbe Ro-mana duo aeditui nunciarunt, alter, in aede Fortunae an-jubatum a compluribus visum esse: alter, in aedej. r ' ,n *geni a e Fortunae, quae in colle est, duo diversa pro-d, gia ; palmam in area enatam, et sanguine interdiu pluis-8e * Duo non suscepta prodigia sunt, alterum quod in 3Privato loco factum esset, palmam enatam impluvio suoMarcius Figulus nunciabat; alterum, quod sn loco per-^? r ino ? Fregellis in domo !>♦ Atrei hasta, quain filio nii-*emerat, interdiu plus duas horas arsisse, ita ut nihil^)Us ambureret i^nis, dicebatur. Publicorum prodigiorum 4® a usa libri a decemviris aditi; quadraginta majoribus ho-s *-»is quibus diis consules sacrificarent, ediderant, et uti8 ®pplicatio fieret, cuoctique magistratus circa omnia pul-vinaria victimis majoribus sacrificarent, populusque coro-n atus esset. Omnia, uti decemviri praeierunt, facta.

. XIV. (XVI) Censoribus deinde creandis comitia®dicta sunt. Petierunt censuram principes civitatis, C.Palerius Laevinus, P. Postumius Albinus, P- Muciuscaevola, M, Junius Brutus, C. Claudius Pulcher, Ti.^empronius Gracchus. Hos duos censores creavit popu-Us Romanus, Ounm delectus habendi major, quam alias, 2‘ ~ " - —-a psset. consules plebem

promus uraccuus. --

Ius B-omanns. Ounm delectus habendi major, quam aim»,Propter Macedonicum bellum cura esset, consules piebema P«d senatum accusabant, quod et juniores non responde-r ent. Adversus quos C. Sulp icias et M. Claudius praeto-re « plebis causam egerunt. Non consulibus , sed ambitiosis 5Co nsulibus , delectum difficilem esse: neminem invitum milutern ab i>$ fieri. Id ita ut esse scirent et Patres conscripti,Pfaetores, quibus et vis imperii minor et auctoritas esset,del ectum, si ita senatui videretur, perfecturos esse, JdPraetoribus magna Patrum [consensione] non sme «ugilla-