Band 
Vol. III.
Seite
471
JPEG-Download
 

Libror um D ep er ditorum.

471

dit: et, relictis in obsidione urbis ejus legatis, C. Trebonioe t D. Bruto, profectus in Hispaniam, L, Afranium et M .Petrejum, legatos Cn. Pompeji, cum septem legionibus adPerdam in deditionem accepit, omnesque incolumes dimisit,Parrone quoque legato Pompeji cum exercitu in potestatems nam redacto. Gaditanis civitatem dedit. Massilienses, duo-bug navalibus proeliis victi, post longam obsidionem potestatiCaesaris se permiserunt. C. Antonius, legatus Caesaris, maleContra Pompejanos in Illyrico rebus gestis, captus est. In9 u o bello Opitergini Transpadani, Caesaris auxiliares, rates Ua ab hostilibus navibus clausa, potius, quam in potesta-te *n hostium venirent, inter se concurrentes occubuerunt.C. Curio, legatus Caesaris in Africa, quum prospere adver-sus Varum, Pompejanarum partium ducem, pugnasset, a Ju-" a rege Mauritaniae cum exercitu caesus est. C. Caesar inCraeciam trajecit.

OXI.

M. Caelius Rufus praetor, quum seditiones in Urbe con-staret , novarum tabularum spe plebe sollicitata, abrogato,na gistratu pulsus Urbe, Miloni exsuli, qui fugitivorum exer-Stum contraxerat, se conjunxit. Uterque, quum bellum mo-lentur, interfecti sunt. Cleopatra, Aegypti regina, a Pto-lemaeo fratre regno pulsa est. Propter Q. Cassii praetorisav aritiam crudelitatemque Cordubenses in Hispania cumduabus Varronianis legionibus a partibus Caesaris descive-runt. Cn. Pompejus, ad Dyrrhachium obsessus a Caesare, et,Praesidiis ejus cum magna clade diversae partis expugnatis,°bsidione liberatus, translato in Thessaliam bello, apud Phar-saliam acie victus est. Cicero in castris remansit, vir nihilrninus quam ad bella natus ■, omnibusque adversarum par-tium, qui se potestati victoris permiserunt, Caesar ignovit.

CXII.

Trepidatio victarum partium in diversas orbis terrarumpartes et fuga referuntur. Cn. Pompejus, quum Aegyptumpetisset, jussu Ptolemaei regis pupilli, auctore TheodotoPraeceptore, cujus magna apud regem auctoritas erat, etPothino, occisus est ab Achilla, cui id facinus erat dele-gatum, in navicula, ante quam in terram exiret. Cornelia*xor et Sex. Pompejus filius Cypron refugerunt. Caesar,post tertium diem insecutus, quum ei Theodotus caput Pom-peji et annulum obtulisset, et offensus est, et illacrimavit.Nec sine periculo Alexandriam tumultuantem intravit. Cae-sar, dictator creatus, Cleopatram in regnum Aegypti redu-xit, et inferentem bellum iisdem auctoribus Ptolemaeum,Suibus Pompejum interfecerat, cum magno suo discriminev icit, Ptolemaeus dum fugit, in Nilo navicula subsedit.Praeterea laboriosum M. Catonis in Africa per deserta cum