493

Annotatio Critica.

Lib. XXXV, 31, 6. partim ascendentium , partim in-dignantium Crev., Doer, partim assensum, partim indig'nationem Drak.

— 36, 3. Laonicus Taf. ex emendatione J. Fr. Gro-novii. Laconicus Dralt.

— 4 1 1 5 - positae, et in cella Jovis supra fastigium aS 'diculae duodecim clipea inaurata Kreyss., Taf., BaunijJ*positae in cella Jovis supra fastigium aediculae, et duodedclipea inaurata Drak.

43 5 3 - ubi collectis , in alto quae dissipatae ernnUnavibus. Sic rectius verba interpungi visum est, quai">ut vulgo, ubi, collectis in alto , quae dissipatae erant, na 'vibus.

— 45, 3. abscisa omni spe Baumg. auctoritate plo rI 'morum codd. abscissa omni spe Drak.

Lib. XXXVI, 4, 1. Aegypti rege Doer,, Kreyss. D 6 'leverunt vocem rege Crev. et Drak,

— i3> 3. qui monerent Kreyss., Taf,, Baumg.moneret Drak.

— i 4 , 1. cum viginti millibus Crev., Doer. cum d e 'cem millibus Drak.

•— 10, 2. convenirent Lamiam-, et ipse eo Rup., Krey sS 'ex emendatione Dukeri, probata Drakenborcho,convenirent. Jam et ipse eo cet.

— 16, 1. nunquam in ea Doer. auctoritate cod. L°' r 'I. ap. Drak. nunquam ea Drak. Absorpta videtur pra e 'positio ab ultima praecedentis vocis litera.

— 18, 1. copias educit Kreyss, auctoritate omni' 1 ? 11codd. ap. Drak. et edd. vetustarum. Vulgo copias edu% lt ‘

— 20, I. sine vexatione Rup., Kreyss. sine violationeDrak.

novissimi agminis Kreyss. novissimae ag 1

— ao, 5.nis Drak.

1 —-22, 4. partem extra muros Kreyss. ex emendatio 0Drak. Vulgo arcem extra muros.

• —'25, 2. regionem eam maxime despectat $ °Pr *quam breve — sunt. Quum cet. Crev., Taf. regionemmaxime despectat oppidum """ ° e *

Drak.

qua breve — sunt; quum

— 35 , 2. tanti temporis Rup., Kreyss., Baumg.tum temporis Drak.

— 36, 1. quos praetor Doer., Kreyss. quos prop rator Drak.

•—'40, 6- centenos vicenos Kreyss,, Taf., B a0 9trecenos vicenos Drak.

— 42 , 4. constratis navibus Kreyss., Taf., 9

rostratis navibus Drak. . n0

— 43 » centum quinque Kreyss. ex emendatiJac, Gronovii. centum quinquaginta Drak.