Annotatio Critica,

507

rependissent pro pendissent legendum censuit Sigonins.Utramque emendationem receperunt Kreyss. et Baumg.

Lib. XLV, 07, 3. Euboeaeque insulae Kreyss., Banm-?• ex emendatione Florebelli, probata Gronovio. aevoqueante insulae Drak. addito asterisco ante haec verba.

■—■ 28, 1. intra moenia Kreyss., Baumg. ex auctoritate

Br. Gronovii. inter omnia Drak.

— 28, 4. a Baebio praefecto praesidii Kreyss,, Baumg.a Baebio praeside Drak.

— 2g, 5. Amphipoli adesse Kreyss., Baumg., auctoreDnkero. Amphipolim adesse Drak.

— 3o, 1. et ut se ipsa quaeque contenta Kreyss.,Baumg. ex emend. Sigonii et Drak. Vulg. et a se ipsaquaeque contemta.

— 36 . 1. de lege dicendi. Praepositionem, quam ad-oendam judicavit J. Fr. Gronovius, receperunt Kreyss. etBaumg. Vulg. lege dicendi.

— 36, 4. Nunc nimis saepe — peccari Kreyss., Baumg,,praeeunte J, Fr. Gronovio. In uno nimis se per ambitio-nem peccare Drak.

~~ 37 ) 2 - neque fecerunt. Lacunae signum primushis verbis praeposuit Kreyss. Alii aliter emendare conatisunt.

37 > ib. quam triumphatam , et privatum Baumg. exemendatione Drak. Vulg, quam triumphatum est , pri-vatum.

— 39,6. debetur triumphus. Majores Kreyss., Baumg.ex emendatione J. Fr. Gronovii. debetur. Utrum majorescet. Drak. nota interrogationis in fine periodi posita.

39 > 1 ' paludatus cum lictoribus Doer., Kreyss.,Baumg,, ut J. Fr. Grouov. emendavit, paludatis lictoribusDrak.

— 39 ) 8* mactabitis ? Quidi illas epulas Kreyss.,Baumg» mactate. Illas quidem epulas Drak.

— . 39 ) 9 - 4 t tu pro Et tu, et paragraplio seq. ipsumid pro ipsum ex emendatione J. Fr. Gronovii recepimuscum Doer.

— 40, 4. denarii centeni. Vocem denarii auctoribusGronovio et Drak., receperunt Kreyss. et Baumg. Apudc>rak, omissa est.

— 40, ib. pronunciata Kreyss,, Baumg. ex emenda-tione J. Fr, Gronovii. nunciata Drak.

— 4» ’ 2. classibus lustrandis sacrificavi Kreyss.,Banmg. e conjectura Doeringii. Vulg. classibus lustra sa-crificavi,

ad alterum j

[ Capitolium,

, ~ 4r, 7.plevjt Ursinus

His lacunam ex-